Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxx ověřování důkazů xxxxxx ve smyslu čl. 32 Xxxxxxxxx x. 4 Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 7/1995 Xx.) xxxx xxxxx xxxxxx dovážející xxxx xxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxx celními orgány xxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků), vycházel-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxx x xxxxxxx x Protokolem č. 4 Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx společenstvími (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.2.2006, xx věci X-23/04 xx C-25/04, Sfakianakis XXXX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. rozh. x. X-1265.
Xxx: Dalibor X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Králové x xxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Svitavy (xxxx xxx "xxxxx úřad") xx dne 24.1.2006 xxx žalobci doměřen xxxxx dluh xx xxxx 6606 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 6.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 29.12.2006 xxxxxxx soud xxxxxx zamítl. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx x tom, že x xxxxxx před xxxxxxx orgány platí xxxxxx předpisy x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx vyplývá x §320 xxxx. 1 xxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxx xx xxxx řídí nejen xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx jinými, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 10 Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, x jejichž xxxxxxxxxx xxx souhlas Parlament x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxx jiného xxx zákon, xxxxxxx xx mezinárodní smlouva. Xxxxxx §96 zákona x xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7/1995 Xx. Xxxxxxxx x. 4 k Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx výrobků. Xxxxx xxxx. 3 citovaného xxxxxx xx ověření xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy x daném xxxxxxx xxxxxxx celními orgány Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx následného xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx celní xxxxxx, xx. xxxxxx vyvážející xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx preferenci. Xxxxx xxxxx orgány tedy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x. 4, xxxxx xxxxx v něm xx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Nejenže neměly xxxxx samy ověřovat xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx orgány xx xxxx opatřily xxxxx xxxxxxx prostředek, x xx x xxxxxxx x §31 zákona x správě daní x poplatků, xxxx xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxx. X instituty xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR. 1 x prohlášení xx faktuře xxxxxx xxxxx celní xxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ustanovení xx. 17 odst. 3 x čl. 21 xxxx. 3 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx prokázal, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx i xxxxxx podpůrných dokumentů xxxxx xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx popsalo postavení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx průkazem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ostatně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx, x xxxxxx ani xxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo. Jeho xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx ochoten xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záruk.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx Dohodou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx rozpor ve xxxxxx x prokazování xxxxxx pro účely xxxxxxx preferencí x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nadále x souladu s xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4 a x §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx daní a xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx zpochybněn, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx", aniž xx xxxx xxxxxxx, x jaké xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §31 odst. 2 zákona o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx považuje stěžovatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předkládat důkazy. X xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx německých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxx nebylo obstaráno xxxxxx konformním xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxx citovaných xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x přidružení (v xxxxx případě zvýhodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx), musí xxx xxxxxxx některá x xxxxxxxx stanovených x xx. 16 Protokolu x. 4. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předložená xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxx xxxxxx oprávněny následně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejen v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x namátkově x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x zákonu x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx x prokázání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 32 Protokolu x. 4 totiž x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx celní orgány xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx udělena orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx legálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1984, xx xxxx 218/83, Xxx Xxxxxxx Savoyards x xxxxx, Xxxxxxx, x. 3105, xxxx 26 x 27, a xx xxx 9.2.2006, xx věci X-23/04 xx C-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX v. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. xxxx. x. X-1265, xxxx 23 x 36).
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx, xx "X xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituty", xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x čem byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 32 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx stavu nelze xxxxx x toho, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 x. ř. s. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba zdůraznit, xx Protokol x. 4 xx založen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x státem xxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx Xxxxxxx, bod 49).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vytýkat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx země x xxxxxxx x Protokolem x. 4 k Xxxxxx x přidružení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx tvrdil stěžovatel x xxxxxxx stížnosti.