Právní věta:
I. Při xxxxxxx xxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx služebního poměru xxxxxxxxx (zákon č. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přísahou xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxx xxxxxx služby, xxx xxxx xx (xxxx. x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dbát x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 231/2004 Xx. XXX, č. 849/2006 Xx. XXX, x. 896/2006 Xx. XXX a x. 1002/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. proti Xxxxxxx České xxxxxxxxx x propuštění xx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 13.7.2005 x xxxx xxxxx 19.39 xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx, poté, xx xxxx osobním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Petra X, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx. O xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také obsluhu xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx X. Následně x místa xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xxxx výzvu xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.7.2005 byl xxxxxxx xxx 20.7.2005, xxx xx xxxx xxxxx §108 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníka Xxxxxxx České republiky xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxx policisty.
Proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx dne 24.10.2005 xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx přímými xxxxxx, x to Petrem X., Xxxxxx F., xxxx. Janem X., x kamerovým xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobcovo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Jednání xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složil xxx 4.1.1993 xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Jednání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmyslného xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx účinků x následků. Xxxx xxxxx, xx i xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx propuštění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx přísahou vázán xx xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x výpovědní lhůta, x xx x xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxx přísahy xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx bezproblémovému xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, x x xxxxxxx, v xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejím xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx byla jeho xxxxxxxx způsobena xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.9.2007 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx označil jednání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osoby x nepravdivé xxxxxxxx x jeho prospěch x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x příkrém xxxxxxx x povinnostmi, xxxxxxxx a etikou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx právem xxxxxxxxx x x xxxx xxxx službu, xx. x x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx. Podle soudu xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ze služebního xxxxxx policisty xxxxx §106 odst. 1 xxxx. d) zákona x xxxxxxxxx poměru. X odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažným xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konfrontoval se xxxxxxxxxx zjištěními, x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služební xxxxxxx dosáhlo takové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jejího zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xx x xxxxxxx xx xxx služební xxxxxxxxx musel být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kladná xxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx postup xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx poměru.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx mimo xxxx xxxxxxx, xx soud xxx přihlédnout x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx způsobil v xxxx, xxx xx xxxxxxxx ve stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bál možného xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx X., xxx xxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísahy nepřihlédl x xxxx, že xx místě xxxxxxxx xxxxxx vystupoval xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx veřejnosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postaveno xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx 13.7.2005 xxxx xxxxxxx vozem, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx neschopných, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxx posléze xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, pak Xxxxxxxx správní soud xxxxxx, xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx X. x Xxxxx X., xxxxx xxxx součástí spisu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx vázán služební xxxxxxxx xxx v xxxx výkonu služby, xxx mimo xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx trvá, je xxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx povinen xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx úsudek o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx přísahy xxxxxx závažným xxxxxxxx", xxxxx žalovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx žalobce spočívající x porušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx naplňuje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Služební xxxxxxxxxxx xxx dostáli xxxxxxxxxx, xxxxx na xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů, představovaná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 20.10.2004, čj. 1 Xx 10/2003-58, xxxxxxxxxxxx xxx x. 896/2006 Xx. XXX.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxx služební xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tak x důsledků xxxxx xxxxxxx, což je xxxxxxx i x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.1.2006, čj. 6 Xx 60/2004-56, xxxxxxxxxxxx xxx x. 849/2006 Xx. XXX. Tudíž x xxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §106 odst. 1 xxxx. d) xxxxxx x služebním xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na příslušníky Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx jednání, které xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, soudu xxxxx xxxxxxx xx, xx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkcionářů xxxxx §108 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxx poměr xxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě tedy xxxx 20.7.2005. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služebního xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxx xxxxxxx služební xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xx xxx 6.5.2005, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxx neúčelné, jak xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxx trvání, xxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx se xx xx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx služební xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dni 31.7.2005, xxxx relevanci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem stěžovatelova xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, že xxxxx postupem xxx xxxxxx xxxxxx podle §114 a násl. xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxx xxxxxx řádně a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx služební přísaze x xxxxxx xxxxxx. (...)