Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem [§103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.] může xxxxxx mířit xxxxxx xxxxx těm důvodům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxx krajského soudu xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx: zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x §103 s. x. x. Taková xxxxxxx stížnost xx xx smyslu §104 xxxx. 4 s. x. x. nepřípustná.
Věc: Xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx XXXXXXXX-X proti Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx města Xxxxxxx, x zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze dne 28.7.2004 Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx xxxxxxxxxx (osobě xxxxxxxxxx na xxxxxx) xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx dne 6.4.2004, x zrušení zadání xxxxxxx xxxxxxx "dostavba XX Libušina xxxxx xx. 164 v Xxxxxxx" , x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Úřad xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx §56 xxxx. 5 zákona x. 199/1994 Sb., x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
X rozkladu, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodl xxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 28.7.2004 xxxxxx: podle §59 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2004 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx vrátil xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxx učinil x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů - xxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx krajský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxx §56 xxxx. 5 x §66 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx namítal xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. se xxxxxxxx, smlouvu x xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx 6.4.2004 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx §66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx. Xx xxxxxx xxx, tj. 6.4.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx faxem xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx z 29.3.2004, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nerozhodoval, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebylo rozhodnutím x námitkách žalobce, xxx xxx x xxxxx samostatné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí z 29.3.2004 a jednak xxxxxx xxxxxxx zakázky [§66 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx].
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je tato xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx takovému xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zmiňovaných xxxxxxx xxxxxxxx x §104 odst. 4 x. x. s., xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxx, která xx xxxxx jen x xxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §103 x. x. x.
X posuzované xxxx krajský soud xxxxxx x xxxxxx, xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx nepřezkoumatelnosti popsal. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx v xxx xxxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx uplatnil, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx zabývat jen x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxxx byly právě xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Xxx xxxx xxx x posuzované věci xxxx.
Xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx buď x tom, že xx správně xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxx nesprávný (xxxxxxxx, xxxxxxxx) právní předpis, xxxx. xx sice xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 x. x. x, x mírou jejich xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx ze xxx 18.3.2004, xx. 1 Xx 7/2004-47, xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx stížnost, tedy x uváděné xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx soud posuzovat xxxxx xxxxxx obsahu (§41 odst. 2 x. s. x. xx xxxxxxx s §64 s. ř. x.), nikoliv xxxxx xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxx, konkrétně uváděné xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx obsahové xxxxxxxxx není možné, xxxxx xx o xxxxxx xxxx, v §103 xxxx. 1 x. ř. s. xxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxxxxx judikoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nekonkretizuje vady x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vymezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejích xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx řízení x kasační xxxxxxxxx, xx stěžovateli.
Zajisté platí, xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx ustanovením, xx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je v xxxxxxx stížnosti uvedeno, xxxx xxxxxxxxx xxxx x řízení xx x úsudku se xxx xxxx xxxxxxxx x x čeho xx stěžovatel xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx obstojí. Xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxx xx xxx 8.1.2004, čj. 2 Xx 7/2003-50, na xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx formálně xxxxxxx xxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., věcně xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tykající xx právního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů) xxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu proti xxxx rozhodovacím xxxxxxx (xxxxxxx kauzálním pro xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnocením xxxxxxxxxx stavu a x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, x x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, který xxx vysloven xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx jen právní xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx vysloví xxxx xxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxxx orgán xxxxxxx (§78 odst. 5 x. x. x.). X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx přezkoumatelnost rozhodnutí xxxxxxxx Úřadu, x xxxxx přípustnou xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx názoru a xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumatelné xxxx x mělo být xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodovací xxxxx (a xxxxxx xxxxx pro správní xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx proti xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x byl xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxx x míří mimo.
Nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxxxx; rozsah xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx, když to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx krajského xxxxx x §56 xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pro xxx rozhodnutí rušil, xxxxxxx xxx uznány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx proti důvodům xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí (zde xxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxx), jde o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou x §103 x. ř. x. xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. ř. x.).