Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hry x xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán schváleným xxxxxx xxxxxx [§6 xxxx. 5 písm. x) xxxxxx x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]; tam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx požádal Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§32 xxxx. 4 citovaného zákona). Xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx vedle xxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x soutěži o xxxxx xxxx.
XX. Provozovatel xxxxxxx xxx x xxxxxx porušuje svou xxxxxxxxx zajistit rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx (§1 odst. 5 xxxxxx x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx některým x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v soutěži x věcné xxxx. Xxxx xxxxxx podstatné, xx citovaný xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx XXXXX XX proti Xxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Prahu x xxxxxxx xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 5.12.2002 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 žalobkyni xxxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 202/1990 Xx., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx (xxxx jen "xxxxx x loteriích"), xx xxxx 200&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx xxx návštěvníky xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, provozované xx xxxxx 15.7.2002 - 15.1.2003, stanovila x xxxxxxxx xxx minimální xxxxx vyšší, než xxx xx povoloval xxxxxxxxx herní xxxx; xxxxxxxxxxx xxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx her xxxxx podmínky (§1 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxx účinném). Xxxxx jednáním se xxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, aniž xxxxxxxx x schválení xxxx xxxx; tím xxxxxxxx §32 odst. 4 zákona o xxxxxxxxx, xx znění xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.2.2003.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x b) soudního xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x věcné ceny; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x věcné ceny xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx. Žalobkyně xxx xxx nemohla xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx v herním xxxxx, protože pořádáním xxxxxxx nerozšířila ani xxxxx, xxx druh (§38 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx provozovaných x xxxxxx. Soutěž xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x kasinu, xxxxxx xxxx pobyt x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx toalet. Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx plán x xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx x xx celou xxxx xxxxxx soutěže xxxx xx xxxxxxx stolech xxxxxxxxx sázky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxx soutěž o xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxx vyšší, xxxxx xxx změněn limit x xxxxxx xxxxx; xxxxx x xxxxxx xx xxxxx účastnit xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plánu, x xxxx tak xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx hráči xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx neobstojí tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v kasinu. Xxxxxx kategorie tu xxxx xxx xxxxx; xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx výší sázek, xxxx však xxxxxxxxxxx x xxxxxxx minimální x maximální xxxxx xxxx xxxxxx plánem.
Žalobkyně xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Ministerstva financí xxxxxxx; xxxxxx nepodléhala xxxxxx herního xxxxx xxx zákona x xxxxxxxxx, atak xxxxxxxxxx x její věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx důvod, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx, xxxx xx zahrnula do xxxxxxx plánu; x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx soutěž xxxxxxx xx věcného xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; x úsudku x xxxxxxx, xx xxx xx byla xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx. Xxxxxx o xxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spotřebiče), kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx jednoho x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. x) - k) xxxxxx x loteriích: xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. a) - d)], ani xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zařízení [xxxx. e), x), x též xxxx. x); xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xx. xxx po xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx], xxx není podmíněna xxxxxxxxx jistých xxxxxxxxxxx [xxxx. x), x), x)]. Xxxxxxx i) xxxxxxxx xxxxxxx hry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx zařízeních; xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyní, protože x sázkových her xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zásadně pouze xxxxxx [§3 xxxx. 1 xxxx. a)]. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx výhrou toliko xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx [písm. x) xxxxxx]; xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx losů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxxxxx xxxx - xxxxxx xx provozována x xxxxxx stejně xxxx sázkové xxx, xxxxx do rozsahu xxxxxx xxxxx spadají - xx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x věcné xxxx bez xxxxxxxx x herním plánu, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx věci. Jelikož xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx regulaci xxxxxx o loteriích, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, "xxxx xxxxxxxxxx hry xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (§1 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx). Onou "xxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx hry, xxxxx v xxxxx xxxx podmínkou xxxxxx x soutěži (xxxxxxx xxx XXXXX XXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX POKER, x vedle toho XXXXXXXX XXXXXX - XXXXXXXX XX).
X herním xxxxx xxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xx dne 8.1.2001, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx XXXXX JACK x XXXXXXX stanoveny xx xxxx 100 Xx, xxx americkou xxxxxx xxx ve xxxx 20 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ceny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 15.7.2002 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, naproti xxxx xx minimální xxxxx nutnou pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx 200 Xx (xxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxx 100 Kč (pětkrát xxxxx xxx v xxxxxx plánu). Xxxxxxxxx xx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx na všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx her, x všichni účastníci xxxxxxx x věcné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxx pak xxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sázky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxx totiž xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx stejnou: xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx zákon x loteriích, xxxx. xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soutěž x věcné xxxx xxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tím, xxxx podmínky platí xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx; naopak ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž se xxxxxxxxxxx xxx XXXXX XXXX, PONTOON, KARIBSKÝ XXXXX x XXXXXXXX XXXXXX - XXXXXXXX XX xxxxxxx sázkové xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx závěry, xxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se Nejvyšší xxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx - xxxxxxxxx. Jistě xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx her xx xxxxx účastnit x xx xxxxxxxxxxx kasina, xxxxx xx hry xxxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxx - xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx, xxx xx účastnili xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plánu, x xxxx, kdo postupovali xxxxx xxxxxxxx soutěže x věcné xxxx, xxxx nebyla xxxx xxxxxxx co xx xxxxxxxx výhry. Pojmem "xxxxx", jak xx xxxxxx x §1 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx nemá xx xxxxx xxxxx pouze xxxxx vzešlá xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sázkových her), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hodnota, xxxxxx návštěvník xxxxxx xxxx získat xxx, xx vkládá sázky xx xxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx tedy xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vložili xx xxx BLACK JACK x XXXXXXX xxxxx 100 - 199 Xx (resp. x xxxxxxxx xxxxxx 20 - 99 Kč), xxxxxx naděje xxxxx xx výhru x xxxxxx hrách xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx částku alespoň 200 (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx 100) Xx vyžadovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx, získala xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxx též xxxxxxx xxxxx některé z xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx je xxxxxx, xx ti xxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxx nedosáhl částky xxxxx pro xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx druhé xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xx karetní xxx 100 Xx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxx, kdo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vložil xx xxx částku xxxxx (x obdobně xx xxxxx i x ruletě); x xx xx ale xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nespočívá x xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hráčům xxxxxxxx sázejícím (xx xx, xxx uvedeno, xxxxxxxx hrám vlastní), xxxxx x tom, xx některým sázejícím xx xxx x xxxxxxxx překročení jisté xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vedle xxxxxxxx peněžité xxxxx x xxxxxxx výhry xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx automobilu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xx, že x xxx "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxx byly xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx upravené xxxxxxxxxx herním xxxxxx - tedy jinak xxxxxx, že sice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podstatě na xx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx jí xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x herním xxxxx (§32 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx žalobkyně o xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zde xx vhodné vyvrátit xxxxxxxxxxx žalobkyně o xxx, xx tato xxxxxxxxx jí nevznikla. Xx xxxxxx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx sázky xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; objektivně xx xxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxx (XXXXX XXXX, PONTOON x XXXXXXXX XXXXXX - XXXXXXXX UP) xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Pro závěr x porušení §32 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxx limitu umožňoval xxxxx i xxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx z xxxxxx xxxx u xxxxx xxx xxx jedna x xxxxx xxxx xxxxxxxx několik s xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, konzumací občerstvení x používáním xxxxxx xx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx - ač xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní - x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx od účasti x xxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxx věnovat xx xxx v xxxxxxxxxx kasina xxxxxx xxxxxx xx účast x sázkové xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. (...)