Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x silničním xxxxxxx uzavřenými x Xxxxxx xxxx 1949 x xx Xxxxx xxxx 1968 (xxxx. §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 vyhlášky č. 31/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (zde XXX) xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 361/2000 Xx., o xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx úřad Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 16.11.2005 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x USA xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §116 xxxx. 4 zákona x silničním provozu.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxxxx xx dne 14.2.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx §116 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx xx x názvu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu vydaného xxxxx xxxxxx není x xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx pouze výměnu xxx. "národního" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ČR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx USA) za xxxxxxxx xxxxxx ČR. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xx §104 odst. 2 písm. b), x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx §8 xxxxxxxx č. 31/2001 Sb., xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX tato xxxxxxxx evidentně nesplňuje. Xxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx v XXX xxxxxxx jiné skupiny xxxxxxxxxx oprávnění. Xxxxxxxx xxxxxx XXX tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 odst. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx kritérium xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x silničním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx xx xxxxx XX xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx průkaz XXX nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x není xx xxxxx XX xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx průkaz XX xxxxxxx za řidičský xxxxxx USA xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxx žalobce xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx řidičského xxxxxxx XX výměnou xx řidičský xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx USA xxx, xxx to xxxxxxx §116 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx vydán xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx v Ženevě 19.9.1949 a jsou x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxx xxxxx x ČR. Porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v XXX x mezinárodním řidičským xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx žalobce xx xxxxxx, xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxx xx citovanou Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vydán xxx xxxxx v XXX x také xxx x xx x XXX plně uznáván. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x USA x XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x podstatě xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx XXX vydaný xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX a xxxx xx xxxxxxxx xxx §104 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla v XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxx x ČR xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Brně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx cizinec, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx x xxxxx má na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 xxx, je xxxxxxx požádat příslušný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnou za xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx státem xx 3 měsíců xxx xxx návratu do Xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x občana Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ode xxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
Podle §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu x řízení motorových xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) x xxxxxx o xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx 1949) (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx"). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xxxxx Xxxxx x Vídně a Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx 1968) upravuje xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) je xxxxxxxx x jazyce xxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx rozeznávací xxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxxx 1949) upravuje §8 xxxx. 1 vyhlášky x. 31/2001 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 mm. Xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x jazyce xxxx x xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve francouzštině xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 31/2001 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu vydaného xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx splňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx za řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x silničním provozu.
Z xxxxxxxxxx správních orgánů xxxx xxxxxx xxxx xxxx zřejmé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz vydaný x USA xxxxxxxxx, x x jakého xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §104 odst. 2 xxxx. c) xxxxxx o silničním xxxxxxx.
Xxxxx §47 odst. 3 správního řádu x xxxx 1967, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx xxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx vada xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v XXX xxxxxxxxx, a xxxx jej xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx.