Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizím xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x provozu na xxxxxxxxx komunikacích) xxxx xxx uvedeno, které x náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx 1949 x xx Vídni xxxx 1968 (srov. §7 xxxx. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., x xxxxxxxxxx průkazech a xxxxxxxx xxxxxx) řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné pro xxxxxxxxxx důvodů.
Věc: Xxxxxx X. xxxxx Krajskému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.11.2005 xxxxxx žádost xxxxxxx o výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x XXX za xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §116 xxxx. 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx dne 14.2.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že §116 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu neumožňuje xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx výměnu xxx. "národního" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ČR. Správní xxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx USA) za xxxxxxxx průkaz XX. Xxxxxxxx xxxx poukázal xx §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xx §8 xxxxxxxx č. 31/2001 Sb., kde xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx úmluv o xxxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx xxxxxx vydaný x USA tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx v XXX xxxxxxx jiné skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Řidičský xxxxxx USA xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 xxxx. 2 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vzhledem x tomu, že XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x silničním provozu. Xxxxxxxx xxxxxx USA xxxx xxxx xx xxxxx ČR platný. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §104 xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx území XX xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xx řidičský xxxxxx XXX xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx o silničním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x Krajského xxxxx x Brně. Xxxxx, xx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx průkaz XXX x mezinárodní xxxxxx XXX tak, xxx to xxxxxxx §116 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxx USA je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 19.9.1949 x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx x XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v XXX x xxxx xxx x je x XXX xxxx uznáván. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX x XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz XXX xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řidičským xxxxxxxx xxxxxxx x XX x xxxx xx xxxxxxxx xxx §104 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xx xxxx základě xxxxx xxxxxxxx vozidla x XX. Kdyby tyto xxxxxxxxx nesplňoval, xxxxxx xx xxxxx na xxx x XX xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §116 xxxx. 3 xxxxxx x silničním provozu xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem státu Xxxxxxxx unie x xxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 1 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřad xxxx x rozšířenou xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx návratu do Xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vízum, xxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu x xxxxxx motorových xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) x úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949) (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx státem"). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cizím xxxxxx xx řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx 1968) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 vyhlášky č. 31/2001 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x jazycích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx conduire" a xxxxx xxxx rozeznávací xxxx státu, který xxxxxx xxxxx. Náležitosti xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Xxxxxx 1949) xxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx xxxxx Xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxxx) xx dokument xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 xx. Řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx je uveden xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vyhláška x. 31/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §104 odst. 2 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zřejmé, které x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x z jakého xxxxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x roku 1967, xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x ustanovením §179 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvede, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx xxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí správních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx vada xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx řízení xxxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX nesplňuje, a xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.