Právní xxxx:
Xxxxxxxx výchovy xxxxxx pro xxxxx xxxx xx starobní xxxxxx (§32 xxxx. 4 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx žena xxxxxx pečovala x xxxx xx stanovenou xxxx (xx xxxxxxxx xxx xxx) x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do předadopční xxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 94/1963 Xx., o xxxxxx (§20 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 zákona x. 94/1963 Sb., o xxxxxx (§20 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), a xx x xx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1996.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 410/2004 Xx. NSS x x. 797/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x starobní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 13.1.2005 x žádosti žalobkyně x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §29 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx naleží xxxxxxxx xxxxxx od 1.9.2003. Xxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x osvojené xxxx, x to xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx doba nedosáhla xxxxxxx požadované doby xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxxxxxx xxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 16.12.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osvojení, xx xxxxxxxxx převzala xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 9.2.1985, xxxxxxx ho osvojila (xxxxxxxx nabyl právní xxxx xxx 11.10.1985) x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.2.1990. Xx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxx započítat x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dítě v xxxxx xxxxxxxxxxx péče, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx doba pěti xxx xxxx x xxxx.
Xxxxx rozsudku krajského xxxxx podala žalovaná (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx ohledně xxxxxxx doby xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů. Pokud §32 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx vychovaných xxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §34 xxxx. 4, xxx x návaznosti xx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx péče xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx péči rodičů.
Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx předadopční xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxx, který §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xx péči xxxxxxxxxxx xxxx rodičů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu č. 410/2004 Sb. XXX, x xxxx xxx xxxxxxx pojem péče x dítě, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže žena xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xxx dobu xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dítěte xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho věku; xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx neuplatní.
Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx", "xxxx" a "ujmutí xx xxxxxxx", xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x charakter xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx péče, xxxx xxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 410/2004 Xx. XXX (sp. xx. 3 Xxx 37/2003) x xx názoru xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dítě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dodávat. Xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx takto x xxxx osobně xxxxxxxx, nebylo xxx xxxxx.
Xxxxx "dítě" xx xxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §20; xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. 1) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud se xxxxxxxxx jinak, xxx xxxx převzaté do xxxxxx péče nahrazující xxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xx trvalé xxxx nahrazující xxxx xxxxxx (§20 odst. 2) xx xxxxxxxx xxxx, jež bylo xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xx výchovy xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dítě, xxx xxxx x dítě xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx na xxx plně dopadá §20 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx o xxxx osvojené žalobkyně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osvojení, x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx x tom, že xxxxxxxxxxxx okamžikem je xxxxxx xxx rozsudku x osvojení dítěte.
Stěžovatelka xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxx. předadopční xxxx, xxxxx xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx doplnil dokazování xxxxxxx doby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx doby xxxxxxxxxx xxxxx x osvojení. X hlediska xxxxxxxxxx xxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X hlediska právní xxxxxxxxxxx pak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx obdobím, xxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdaleka xxx, xxx xx ukládaly xxxxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu. Xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zde xxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x období xx 9.2.1985 do xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, a mohl xxxx k xxxx xxxxxx zaujmout svůj xxxxxx xxxxx poté, xx dokazování xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxx" (tedy x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nároku na xxxxxx) xxxx vlastní, xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx rodičů, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx Pavel X. xxx x xxxxxx xx 9.2.1985 do xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx (do xxxx xxxxxx xxxx) dítětem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx (§20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx místě xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx výraz "Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx péče xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx §20 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx svědčil xxxxx "považuje se". Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxx v čistém xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx s představou xxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx skutečnosti vůbec xxxxxxxxxx - představa "xxxxxxxxxx" - xx xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx "als xx" - jakoby. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stanovisko, že x případě §20 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx o fikci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxx, xxx "ve xxxxxxxxxxx" xxxxx neexistují, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technické vyjádření xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v technice xxxxxxxxxxxx xxxxx používají. X xxxxxxx dětí, xxx má xx xxxxx §20 odst. 2 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xx, xx se xxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx osob xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozlišuje zásadně xxx xxxxxxx dětí, x xx xxxx xxxxxxx (blíže xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx Š. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.1996, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 9.2.1985; xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posoudit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x době, xxx x převzetí xxxxxx xx xxxx xxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxx přístup xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx v pravé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právního státu, x tedy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 Ústavy, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své. Žalobkyně xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx 9.2.1985, xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx době před xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x péči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx náklad. Xxxxx §69 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x okresním xxxxxxxx xxxxxxx. Jen x dětí, které xxxx v xxxxxx x rozhodnutí xxxxx, xxx učiní xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx 1985 xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxx xxx. "opatřením" xxxxxxxx domova xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výborem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže šlo x dítě x xxxxxxxxx xxxxxxx výchovou. Xx tak xx xxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zpochybňovat, xx xxx o xxxx svěřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xx dosažení xxxxxxxxxx Xxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxx soudem) xxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx spisu pro xxxxxxxx, ale ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro závěr, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tehdy xxxxxxx x rodině xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx pro osvojení xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podobě, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx). Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx x xxxx svěřené xx xx předadopční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx §20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tento xxxxx podporuje xxxxxxx x dikce ustanovení §32 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xx žena "xxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xx tom xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx x xxxx "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx xxxxxx" - "xxxxxxxx" xxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znakem, xxxxx xxxxxxx x x dětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx "trvalou", ba xxxx xxx i x xxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx, zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx péče pro xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx věci celkem xxx xxx), v xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pojmem "xxxxxxxx xx", jenž svědčí xxx xxxxx, nemusel xxx až tak xxxxxxx, x xxxxxx §20 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxx x tom směru, xx dítětem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxx futuro xxxxxx xxxxx, xxx x nakolik xxxx xxxx péče "xxxxxx" (xx již půjde x rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx správní xxxx nemá pochyby x tom, že xxxxxxxxx převzala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 9.2.1985, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx podle §20 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 4 xxxxx zákona) xxxx x xxxxx. Xxxxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx žena, xxxxx se xxxxx xxxx o dítě x zájmu xx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx nároku xx xxxxxx, xx jiné xxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jít x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx péči rodičů).
Tzv. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx považuje vždy xx xxxxx z xxxx tzv. "xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů", xxxx xx jí xxx xxxxxxxx přídomek "xxxxxx" - xxxx. xxxx. §7 odst. 11 zákona č.117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx podpoře, §38 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §4 odst. 4 zákona x. 110/2006 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxx data, x xxxxxxxxxx posledního xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx pojem není x xxxxxxx podobě xxxxxx.