Právní věta:
Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX a XXXX (xxxxxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Sb.) lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok x xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx je xx Xxxxx republika xxxxxx vůči nástupnickému xxxxx XXXX v xxxx, kdy je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxx: Vladimír X. xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 7.8.2002 xxxxxxxx xxxxxxx od 1.8.2002 xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém xxxxxxxxx, x xxxxx Dohody x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 2.12.1959 (vyhlášené xxx x. 116/1960 Xx.) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6&xxxx;362 Xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx nárok x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx 32 xxx, xxxx xxxx pojištění.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředek podle xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx x hlavě xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, že xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx deseti xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX xx xxxxx dnešního Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx SSSR, xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx měl mít xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx rodina xxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, x xx nikoli xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxx milióny xxxxxxx xxxx x SSSR xxxx xxxxx xxx xxxx umístěny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx vojenskou xxxxxx x tehdejší Xxxxxxxx armádě xxxxxxxxx xxx x Samarkandu x xxx xxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x dob, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx možno xxxxx z xxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxx XXXX pouze xx, které xxxxxxx xxxxxxx x nástupnických xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodněprávním xxxxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovýmito xxxxxx ale xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx pozbyla Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 xxxxxxxxx xxx 28.2.2000, x xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx rozsudku xx dne 4.4.2003, xxxxx xx napaden xxxxxxx stížností, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx z Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 2.12.1959, xxxxxxxxx x xxxxxx xx. 20 xxxx 3, xxxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx přiznané a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx důchodce xxxxx; xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx pak její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxx plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v ozbrojených xxxxxx x byl x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx dob xxxx xxx pojištění, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx Sovětského xxxxx x xx, xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx této dohody xxxxxxx. Xxxxxxxx mohla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě, xx xx tyto doby xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx SSSR.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx svého xxxxxx opírá x xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., tedy nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx namítla, xx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu XXXX za xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x přiznání xxxxxxxxxx důchodu x xxxx 2002, xxxx x době, xxx xxx Xxxxxxxx svaz xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem XXXX, xx xxxxx xxxxx měl žalobce xxx xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx krajským xxxxxx: xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, kdy ryto xxxx xxxxxxxxx (xx. x xxxxxx 1959 - 1966), xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poslední věty x xx. 20 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu. Naopak, xx. 4 xxx 1 dohody stanoví, xx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxx přiznávání xxxxxxx, a xx. 6 a 7 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx žádosti x xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx bydliště xx xxxxxxxx důchodu.
Žalobce ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx x jeho xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx nejen x xxxxxxx právního, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Sovětském xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uváděné xxx v xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X České republice xxxx x rodinou xx roku 1966.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud xxxxxxx správně, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxx xxx krajský xxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx - je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xxxxxxx, xxxxxxx x němu xxxxxxx soud xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxx, jak xx třeba xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §78 odst. 5 x §110 xxxx. 3 x. x. x.), zde postačí, xxx Nejvyšší správní xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx správního soudu xx x rozsahu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx vázán právním xxxxxxx krajského xxxxx xxxxx §78 xxxx. 5 x. x. x. Opačný xxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, třebaže xxxx xxxxx správné (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx), i když xxxxxxxxx x rozdílného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx rozhodnutí soudu, xxxxxxxxxxx xxxx x §104 xxxx. 2 xx fine x. x. x., xxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xx byl xxxxxx, xxx xx užité xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxx důvod x jeho xxxxxxx xxx xxxx vadu [xxxxxxx názor xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxx ze dne 3.6.2004, čj. 2 Xx 17/2003-52 (xxxxxxxxxxxxx)].
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx posuzovanou xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho výši xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x §28 xxxxxxx - x xxxxxxxx x v době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou (xxxx. §75 xxxx. 1 xx spojení x §120 x. x. x.), xx pojištěnec xx xxxxx xx xxxxxxxx důchod, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x dosáhl xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Z ustanovení §29 xxxxxx xxxxxx xxxx plyne, xx xxxxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxxx důchod, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) 25 xxx a xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxx") xxxx x) 15 let x xxxxxx xxxxxxx 65 xxx věku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a). Xxxxx §2 odst. 2 tohoto xxxxxx xx pojištěncem xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx byla xxxxxxx pojištění, xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxx xx pojištění povinná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §5, x xxxxx řadě xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxx xx xxxxxx vzniká xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 23.2.2002 (tímto xxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx důchodového věku x 25 xxx xxxxxxxxx); podstatou xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, vojenské služby x zaměstnání xxxxxxxx xx území xxxxxxxx XXXX xx xxxx 1966. Podle §13 xxxx. 1 citovaného xxxxxx x. 155/1995 Xx. xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.1.1990 xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. X xxxx. 4 xxxxxx x. 134/1997 Sb. xxxx možno xxxxxxxx xx důchodové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.1996 (xxxxxx xxxx xxxx x. 1990) xxxxxxxx nejpozději xx 31.12.1999. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx žalobci xxxxxxxx xxx potud, xxxxx xx existovala xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xx xxxxxxxx právního xxxx XX, použije xx přednostně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx xxxx novelizována xxxxxx (xxxxxxx zákon x. 1/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxx č. 395/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx 1.6.2002. Podle xx. 10 Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas x jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx součástí xxxxxxxx xxxx; stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxx zákon, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouva. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 (xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx "Dohoda x xxxxxxxxx zabezpečení") xxxx xxxxxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx 6.6.1960 x xxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci použitelná, xxxxx je xxx Xxxxxx xxxxxxxxx závazná x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx relativita práv x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx práv x xxxxxxxxxx upravených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx. Xxxxxx Verdross, Xxxxx Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx Xöxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxx) 1984, xxx. 40 - 411. Xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx pro xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx Ignaz Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx. Xxxxx 1999, xxx. 89), xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x závazků z xx xxxxxxxxxxxxx. Zanikne-li xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx sukcese xxxxxxxx nástupce xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x sukcesi xx xxxxx; xxxxxxxxx část xxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 23.8.1978 (xxxxxxxxx xxx č. 292/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx úmluva"), xxx xx xxxx (xx 25.8.1999) závazná x xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 30.8.1979. Xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx praví:
"1. Jestliže xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ať xx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx státu - xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx států xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, zůstává x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx.
2. Odst. 1 xx nepoužije, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, se xxxxxxxx jinak; nebo
b) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx - nástupcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. "
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx principu, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx, trvale bydlí xx xxx podání xxxxxxx o důchod; xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx podmínek x xx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6). Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání (xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) na území xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 1).
X xxxx popsané xxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Xx., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx hranic ke xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx) žalobce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnání nebo xxxx činnosti, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx započitatelné jako xxxx pojištění, xx Xxxxx republika Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx dne 28.1.2005, které xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX došlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky. X čl. 12 Xxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x 8.12.1991 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21.12.1991 sice xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx vznikly xx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx bývalý XXXX, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx řada nástupnických xxxxx xx těchto xxxxx odmítala sukcedovat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xx vztahu x těmto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 Xxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx sukcesních xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxx vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx deklarací xx jiným projevem xxxx, nebol tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republika, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x harmonizací svých xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlášením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x SSSR.
Podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x době, xxxxx xx xxxx případně xxxxxxxxxxxx jako doba xxxxxxxxx, pracovní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na následujících xxxxxxx: od 23.2.1959 xx 29.10.1962 x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), od 29.10.1962 xx 22.9.1965 xxxxxxxxx vojenskou službu, x to xxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxx v Xxxxx, ovšem xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stížnosti rok x Xxxxxxxxxx x xxx xxxx v Xxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx), xx 22.9.1965 do 26.10.1966 xxx opět x Kolchozabadu (Xxxxxxxxxxx), xx 6.12.1966 do 19.7.1968 x Xxxxx (Xxxxx republika), od 25.9.1968 xx 7.7.1969 x Xxxxxx (Xxxxx), xx 6.8.1969 xx 2.11.1971 x Kyjevě (Xxxxxxxx) x poté xx xxx na xxxxxxx místech v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x Tádžikistánu xxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 30.5.2004 x tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bývalým Xxxxxxxxxxxxxxx x SSSR. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxxxxxx xx 30.5.2004.
Xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxx problematiky xxx 24.3.2000 x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Československem a XXXX. Platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx 24.3.2000.
Xx vztahu x Xxxxx xxxxxxxx xx Dohoda o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX x postupovala x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení platila xx xx 28.2.2000, xxx xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem ministrů Xxxxxxxx o dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 17.12.1998, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 28.2.2000.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyšší xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxxxx x xxxx xxxx xxxx naroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxx, tak i xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, jaká část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Z xxxxxxx formulace xxxxxxxxxx xxxxx, xx výkonem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx území XXXX, x xxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platila xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx "xxxxx na xxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxx právně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přenesl - bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxx Xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx - xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxx xxxxx právního xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx žádosti x xxxxxx, xxx znamená, xx xxxxx x xxxxxx okamžiku xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx platí xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxx kterého x xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx zaměstnání xx xxxxxxxxx SSSR xxxxxxxxxxx. Ani xx. 20 xxx 3 Xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx věci xxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx upravuje xxxxx přiznaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx důchody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výpovědí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x i xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx přetrvávají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx platnosti - xxxxxxxx však, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxxxx na započtení" xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx SSSR jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevznikl, xxx méně může xxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxx, xx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výhodnější xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx však výkladem, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx žalobce xx xxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní, xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x x dobám xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx za doby xxxxxxxxx nepovažovala. Xxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, nezhorší to xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozici x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za vinu, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx; x tomu, xxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX i xxxxxx nástupnického xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Ze žádné xxxxxxx kautely a xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dovozovat, xx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany druhého xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředku xxxxx správnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX je Xxxxx x xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxx, xx xx x době xxxxxxxxx SSSR odehrálo. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx místě xxx xxxxx xxxx xxxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx nástupnictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x politologickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x oboru mezinárodního xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx fakticky xxxxxx xxxxxxx politické moci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx a xx míra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regionů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxx x první xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxx, i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx. X tomto, tedy x historickém x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze Xxxxx xxxxx považovat xx "xxxxxx" Sovětského xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Rusko xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obnovivších xx xx území xxxxxxxx XXXX zaujalo x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx projevilo i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xx Rusko xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva veřejného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx SSSR x xx xxxxxx vůči xxxx konstruovat xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá. SSSR xxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x tomu, že xx xx xx XXXX oddělily některé xxxxx xxxxx, xx xxxxx vznikly xxxx xxxxx, avšak původní xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx největší část xxxxx bývalého XXXX, xx tom xxx xxxxxx. Rusko nedeklarovalo, xx je připraveno xx xxxxxxx jednání xxxxxxxx XXXX x xx nároky vůči xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx mezinárodního práva xxxx není xxxxx xxxx xxx xxxxxx x nástupnických xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx právo xx svém xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx a x xxxx xxxx xxxxxxx být vázány xxxxxxx státu - xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx x mezinárodních xxxxx. Xxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxx. Rusko za xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx některé xxxxx, xxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (20.5.2002) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxx původně xx xxxxx xxxxxxxxxx SSSR x x xxxxxx xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obnovivších xx na jeho xxxxx, použít Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx, xx xxxxxx x jakým xxxxxx vzniklým na xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx aplikovat x xx vztahu x jakým nikoli. Xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx posoudí z xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ty x xxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx pojištění. Xx základě takto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx určí xxxx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxx jsou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx právo, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx Česká xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům vázána.