Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, dle xxxxxxx xx přestupku xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svědeckou xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x správního xxxxxx. Xxxxxxxxx neúplné či xxxxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx a xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx poučovat xxxxxx x tom, xx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona, neboť xxxxxxx x následcích xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků, xx xx xxxxx xxxxxxxxx a běžných xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před správci xxxx.
XXX. X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx. Xxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nahlížení xx spisu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx tzv. základní xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nepovolení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě daní x poplatků, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Prahu x xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxx dne 16.11.2000 xxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Prahu xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx ze dne 21.12.2001.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.3.2003 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxx xx. xxxxxxxxxx xx xxxx řízení, xxx xxxxx xxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx, že byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do té xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxx namítal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) krom xxxxxx, xx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poučeni xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyli poučeni, xx se xxxxx xxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle §21 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx dále namítal, xx xx správce xxxx xxxxxxxxx nahlédnout xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §23 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx odvolání.
Nejvyšší xxxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výslechu xxxxxx x klást xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx nepravdivou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pořádku xx xxxxxx správě xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, případně trestného xxxx křivého obvinění xxxxx §174 trestního xxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 4 xxxxxxxx xxxx xx správce xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx měli být xxxxxxx x možných xxxxxxxxxx nepravdivé či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxxxx, správným, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxx subjekty o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepravdivé výpovědi. Xx daňové xxxxxx, xxxxx xx bezpochyby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné x §21 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx přestupku xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx podá nepravdivou xxxx neúplnou svědeckou xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nepravdivý xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánu. Xxxx ustanovení je xx daňové xxxxxx xxxxx aplikovat x x xxxxxx, že xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 d. x., není korektní, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, x to xx x xxxx xxxxxx, xx pro xxxxx xxxx nestanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx daňový xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x ohledem xx §2 odst. 1 xxxxxx o přestupcích xxxxx použít xxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.11.2002, xx. zn. XX. XX 487/02, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxxx poučeni x tom, xx xx xxxxx dopustit xxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Případná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx práv žalobce, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx svědka, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x podanou xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx". X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx závěr, že xx povinností xxxxxxx xxxx poučit svědka x xxxxxxxx následcích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx se xxx nestalo, nelze xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx úplnost Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx svědků může xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §21 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxx. ustanovení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále xxxx xxxxxxx názor xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx rovněž poučeni, xx xx xxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 trestního zákona. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výpovědi xxxxx §8 xxxx. 4 x. ř. xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před správci xxxx, kam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx nepatří. Podle §174 trestního xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxx křivého obvinění xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx obviní x xxxxxxxxx činu x xxxxxx přivodit xxxx trestní stíhání. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx řízení byla xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx je tedy xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poukaz xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do spisu, x xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s §23 xxxx. 4 x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 x. x. x xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daňových xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxx daně xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx záznam. Xxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx orgány, do xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx povinnost zachovat x tajnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů. Xxxx-xx ohrožen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daňovém xxxxxx, může xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v úředním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx nahlížení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxx xxx řízení xxxx jinými xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx s rozsahem, x xxxxx xx xxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolat xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxx ukládat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx nutno přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či neumožňuje xxxxxxxxx xx spisu, xx rozhodnutím ve xxxxxx §32 x. x. a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx v odst. 2 xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x protokol o xxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.2.2001, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xx dožádání XX Xxxxx 4 xx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx D. x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx". Protokol xx. xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx x stěžovatelem. Xxxxxxxx xxxx neobsahuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat xxxxx §32 xxxx. 4 x. x. x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x nepovolení nahlížení xx spisu xxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx.