Právní xxxx:
X. Povinností xxxxxxx daně xx xxxxxx svědky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepravdivé xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v §21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ten, xxx xxxxxxx xxxx nepravdivou xxxx neúplnou xxxxxxxxx xxxxxxx ve správním xxxxxx xxxxx úmyslně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prohlášení x správního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx svědky x xxx, xx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu křivého xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
XXX. X daňovém xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx, kterým správce xxxx xxxxxxxx nahlížení xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxx. základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx. Neobsahuje-li takové xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podat xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě daní x poplatků, do xxxxx měsíců ode xxx, xxx daňovému xxxxxxxx nebylo do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxx dne 16.11.2000 xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období září 1999.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xx xxx 21.12.2001.
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.3.2003 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xx. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx svědci xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx mohou dopustit xxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nahlédnutí xx xxxxx, když xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxxx spisů, xxxxx xx xxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx včas xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx (stěžovatel) krom xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx opatřené xxxxxxxx xxxx xxxx nepoužitelné xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svědkům xxxxxx, xxx x xxxxx, xx svědci byli xxxxxxxxx poučeni xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení pokuty, xxxxx nebyli xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx přestupku proti xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx dále namítal, xx xx správce xxxx neumožnil nahlédnout xx volně přístupné xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s §23 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx porušení xxxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebyli xxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxx přestupku xxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zákona x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 trestního xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravdivě x xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxx měli být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x přestupcích, správným, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bezpochyby xxxxxxx správním, xxxxxx xxxx jiné x §21 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx xxxx nepravdivou xxxx neúplnou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čestném xxxxxxxxxx x správního orgánu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx daně, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 x. x., není xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité xxxxxx, x to xx x xxxx důvodu, xx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Protože xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepravdivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tzv. xxxx xxxxxxx delikt, je x ohledem xx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 6.11.2002, xx. zn. IV. XX 487/02, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poučení svědka xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobce, xxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx x podanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx". X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svědka x xxxxxxxx následcích xxxxxxxxxx a neúplné xxxxxxxx x x xxxxxxx na §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §21 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písm. x) xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále také xxxxxxx xxxxx stěžovatele, xx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění podle §174 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepravdivé xx neúplné xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 x. x. xx xx xxxxx xxxxxxxxx a běžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx uvedeného trestného xxxx xxxxxxx. Podle §174 trestního xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxx křivého xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x trestného činu x úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx mu trestní xxxxxxx. Xxxxxx situace xx xxxx v xxxxxxx řízení byla xxxxxxxx výjimečná a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x xxxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poukaz xx xxxxxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx ani xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §23 xxxx. 4 x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 x. x. x xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxx daňových xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx spisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx daně je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx záznam. Xxxxx odst. 2 xxxxx ustanovení není xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x rozhodnutí sloužících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daňových subjektů. Xxxx-xx xxxxxxx zájem xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx správce xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxx xxxxxx daňového xxxxxx xxxxxxx nahlédnutí x do těchto xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx přiměřeně x xxx zapůjčení xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx správce xxxx všech stupňů. Xxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx, x xxxxx mu xxxx do spisu xxxxxxxx nahlédnout, odvolat xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx okolnost, xx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx úkon, xxxxxx správce xxxx xxxxxxxx či neumožňuje xxxxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 x. x. x xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 cit. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spisu xx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.2.2001, jehož xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx "žádal x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX Xxxxx 4 xx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, firmy D. x jejich odpovědí. Xxxxxxxxxx xx protokolů xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx". Xxxxxxxx xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx), xx datován x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxxxx. Protokol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 4 x. ř. a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nepovolení xxxxxxxxx xx xxxxx podat xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx xx xxxxx umožněno nahlížet. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.