Právní xxxx:
X. Povinností xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výpovědi. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx nepravdivou xxxx neúplnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nepravdivý údaj x čestném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výpovědi však xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx správce xxxx xxxx xxxxxxxx svědky x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx křivého xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či neúplné xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků, xx xx týkat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx.
XXX. X xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx. 2 xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx takové xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxxx prostředcích, xxx xxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx §32 odst. 4 zákona ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx daňovému xxxxxxxx nebylo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro Prahu 4 vydal xxx 16.11.2000 platební xxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx období září 1999.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xx xxx 21.12.2001.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 14.3.2003 zamítl xxxxxx podanou xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxx xx. xxxxxxxxxx za xxxx řízení, xxx xxxxx mít vliv xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx svědci xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přestupku xxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do té xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx vyloučena z xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx podané xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) krom xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou nepoužitelné xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx otázky, xxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 odst. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxx, xxxxx nebyli poučeni, xx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx podle §21 xxxx. 1 písm. x) a c) xxxxxx o přestupcích, xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx podle §174 trestního xxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx mu správce xxxx neumožnil xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx nepostupoval x xxxxxxx s §23 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx, neboť nevydal xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx neumožnil, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx porušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x klást xxx xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výslechů xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebyli xxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění xxxxx §174 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 4 daňového řádu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přezvědnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx povinnosti xxxxxxxxx pravdivě x xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx měli xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x přestupcích, správným, xxxxx je povinností xxxxxxx xxxx poučit xxxxxx subjekty x xxxxx následcích xxxxxxx xx nepravdivé xxxxxxxx. Xx xxxxxx řízení, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dopadá xxxx jiné x §21 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x přestupcích, dle xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čestném xxxxxxxxxx x správního xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx §37 xxxx. 1 d. x., xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu tohoto xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neúplné výpovědi xxxx xxxxxxxx daně xxxxxx xxx nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx x xxxx důvodu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx konkrétní xxxxx. Protože xxxxxx xxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxx následků xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxx tzv. xxxx xxxxxxx delikt, je x xxxxxxx xx §2 xxxx. 1 xxxxxx x přestupcích xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústavního soudu xx dne 6.11.2002, xx. zn. XX. XX 487/02, podle xxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxxx nebyli poučeni x xxx, xx xx xxxxx dopustit xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxx. Případná xxxxxxxxxxxxxx poučení svědka xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobce, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx". S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na §21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxx nestalo, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxx stěžovateli, že xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xx následek xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxx §21 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx x přestupcích, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty x xxxx. g) xxx. ustanovení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxx názor xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx poučeni, xx xx xxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepravdivé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 odst. 4 d. x. xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x daňovém xxxxxx před správci xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx uvedeného trestného xxxx nepatří. Xxxxx §174 trestního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx křivého xxxxxxxx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxx obviní x trestného xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání. X xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx navíc xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x obvinění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx znám. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx stížní námitkou xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx do xxxxx, x to xxx xx jeho volně xxxxxxxxx části, a xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §23 xxxx. 4 d. x., xxxxx o xxxxxxxxxx nahlédnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 x. ř. x xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahlédnout xx spisů týkajících xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx daně je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx podkladů, do xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx povinnost zachovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx omezení xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx jinými xxxxxx xxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx s xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx lze ukládat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úkon, xxxxxx správce xxxx xxxxxxxx xx neumožňuje xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §32 x. x. x jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx obsahem xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx jednání xx xxx 12.2.2001, jehož xxxxxxx xx i xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx do dožádání XX Xxxxx 4 xx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, firmy X. x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx rozsahu xxxxxxxx nahlédnutí xx xxxxx". Xxxxxxxx xx. xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx byl stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 4 x. x. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx do xxxxx umožněno xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx.