Xxxxxx věta:
Pochybnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přesnosti xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx do tuzemska, xxxx být podepřeny xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odepřena xxxxxxx xx x xxxxxxxxx skutečnostem účinně xxxxxxxx a pochybnosti xxxxxxxx, což představuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) s. x. x.].
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx o xxx x staň z xxxxxxx hodnoty.
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx podala xxx 26.5.2004 celní xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx propuštění dovezeného xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Děčín (xxxx xxx "xxxxx úřad") xxxxxxxxxxx x tom, xxx prohlašovaná xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předložení xxxxxxxxxxx xxxxxx x správnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Žalobkyně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, námořní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dopravu x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xx xxxx navazovaly x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplatila xxxx, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxx hodnoty zboží, xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx rozhodnutí xx xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx určena xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Dne 21.10.2004 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil clo xxxxx xxxxxx 220 xxxxxxx xxxxxx a xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx xxx "daňový xxx").
Xxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Celní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezjistil xxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x celním prohlášení xxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zboží toliko xxxxxxxx xxxx domněnku, xx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx placenou xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx k xxxxxxx procesní vadě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásada xxxxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Je zřejmé, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xxxxx xxxx vydáno xx základě pochybností, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x článku 29 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxx kodexu x deklarovaná xxxx xx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx ustanovení. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebol xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx povinen prokázat xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neodůvodnil, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Celní hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 29 xxxx. 1 celního xxxxxx hodnota transakce, xx xx xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx článků 32 x 33. Xxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnil xxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx osobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxx 29, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x), x), c) x x), x xx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x) a x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obrátit; xxxxx tehdy, nelze-li xxxxx hodnotu určit xxxxx určitého xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxx 29 xxxx 30 celního xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx jeho čl. 31 xxxx. 1 xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x roku 1994, xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxx koncipovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx způsobu určení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujících xx xx konkrétnímu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 celního kodexu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mohou požádat x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxx správnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmto údajům x požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx orgány xxxx přijetím konečného xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx, jsou-li o xx požádány, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx x odůvodněním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 a xx. 178 odst. 4 xxxxxxxxxxx nařízení).
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx 14.5.2004 xxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx pánských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx x 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx vydal výzvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx dne 27.5.2004, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášeních, xxxxx x informací x xxxxxxxxx dovozech xxxxx vyplývají xxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx navrhované. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxx zboží, x němž xx xxxxxx x pochybnostech, xxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba. Xxxxxx xxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx platil xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nápadný xxxxxx xxxx deklarovanou xxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ze dne 14.9.2004, xx kterém xxxxxxxx, že celní xxxxxxx zboží nemůže xxx xxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx dováženo do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxx se v xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx patrný x xxxxx jej xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx deklarovaného údaje x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx možnost xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvrátit. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x odvolací xxxxx xxx neučinily xxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Lze proto xxxxxxx, xx v xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x věci xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx x napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodný xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx nelze x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nepřezkoumatelná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.