Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nabízela cenné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s neúplnými xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejednalo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu §78c xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 591/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.12.2001.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. proti České xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Komise xxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2002 uložila xxxxxxx xxxxxx xxxxx §86 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 650 000 Kč xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) §78x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx papírech, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx internetové stránce xxxxxxx nabízel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x X., xxxx xxx nejpozději x xxxxxxxx veřejné nabídky xxxxxxxxx užší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) §78g xxxx. 2 xxxxxx x cenných xxxxxxxx xxx, že
i. nejméně xx 5.12.2001 do 17.12.2001 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx předmětných dluhopisů,
ii. xxxxxxx xx 5.12.2001 xx 17.12.2001 xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxx,
xxx. xxxxxxx xx 5.12.2001 xx 17.12.2001 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách text, xxxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx adrese xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. předmětné xxxxx,
xx. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumenty byly xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 26.2.2003 xxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.12.2005 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx posuzována xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 501/2001 Xx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §78x xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vyvolání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx prameny, xxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx nerozhodná xx xxxxxxxxx nabídky.
Žalobce (stěžovatel) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx bylo veřejnou xxxxxxxx xxxxxxx papíru xx xxxxxx §78c xxxx. 2 zákona x cenných xxxxxxxx. Xxxxxxxx nabídkou nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, nýbrž xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabytí - xxxxxxx pouze xxxxxxxxx x tom, xxx k xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx. Soud xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obecný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx názoru.
K tomu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx 15.6.2001, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx X. (stěžovatel) za xxxxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Obsahem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx výplaty, jmenovitá xxxxxxx dluhopisu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx společnosti C., xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě zájmu xxx xxxxxxx kontakt xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx uvedena kontaktní xxxxxx téže xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nákupu xxxxxxxxx, s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxx xxxx zvýrazněn telefonický x mailový xxxxxxx. Xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxx společnosti Č., xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x odkazu xx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele. Xxx xxxxx papíry xxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výtisky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x. 1.6 - 29 xxxxx, xxxxxxx xxxx nimi xxxx x xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Č., xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx spis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5.12.2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční spoluúčasti xx vybraných projektech - akciových společností X. x X., xxxxxxxxxx popis vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investování. Nabídka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx společnosti a xxxxxxx pro xxxxxxxxx, x to xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, délky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx stěžovatele. Xx stránce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X. a x xxxxxxxx nabídce xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X., xxx i xxxxx xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k výkladu §78x xxxx. 2 xxxxxx x cenných xxxxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31.12.2001.
Xxxxxx xxxx uložena podle §86 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx uložit při xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx osob uvedených x §82 xxxx. 1 písm. x) xxxx b) xxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xx smyslu §82 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nebo x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §83 xxxx. 1 xxxx. x). Xxx. xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xx. xx ust. §71 - 78x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §78x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze, xxxxx xxx nejpozději x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky jsou xxxxx xxxxxx, které xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx x) užší xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §78x xxxx. 2 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx stěžovatel xxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx užších xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx žalovanou x akceptovaný xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx nemá xxxxx. Xxxxxxx tak xx, xxx xxxxx výklad xxx takto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx propagace xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xx širší xxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx nabízených cenných xxxxxx a vyvolání xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx v nabídce.
Informace xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxx xx cestou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx papírech, že xxxx způsobilé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx, která xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výnosnosti x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zákon xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx fakticky využita. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx bližších xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx, x která v xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčovací působení xx xxxxxxxxxxxxxxx klienta. X xxxxx xxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxx využitelný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxx internetové xxxxxxx, xxxxx xx xx byl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uveden xxxxxxxxx odkaz. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxx informace xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx stránku této xxxxxxxxxxx. Současně uvedl xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx údaji xx jiné internetové xxxxxxx. Tolerance x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx nedopustil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.