Xxxxxx xxxx:
X. Soulad xxxxxx xx projednání xxxxxxxxx podle §68 xxxx. 1 xxxxxx XXX č. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx skutkovým xxxxxx xxxxxxxxx xxx samotném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx formálně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx znakem xxxxxxxxx ublížení na xxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hanlivého výroku xxxx xxxxxx množstvím xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx urážlivý xxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx obyvatel, xxxx x celkovém společenském xxxxxxxx, jedná x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 216/2004 Xx. XXX.
Xxx: XxXx. Vlasta X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx účasti Petry X., o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 13.10.2004 xxxxxx Xxxxx X. návrh xx projednání xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx 5.10.2004 dopustit xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx dceru xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 25.4.2005 zastavil řízení x přestupku xxxxx xxxxxxxxxx soužití podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx prokázáno. Xxxxxxx xxxxx vycházel xxxxxxxxx x výpovědí xxxxxxxxx a xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádal x jazykové xxxxxxx Xxxxxx xxx jazyk xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx výpověďmi xxxxxxxx účastných xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx žalobkyně ve xxxxx xxxxx Lucii X. xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxx xxxx xx prokázané xxxxx xx, xx xxxxxxxxx x Lucii X. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx způsobuje xxxxxxxxx předpojatost. Xxxxxxxxx xxxxx výrokem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx X., xxxxxxxx výrazu, xxxxx x on vnímal xxxx xxxxxxxx, však xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx oba mladí xxxx mohou reagovat xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přestupku, xxxx objekt, xxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, jejž xx xxxxxxx orgán xxxx držet. Žalobkyně xx tak mohla xxxxxxxx jedině xxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx hanlivý xxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxx X., xxxxxx xxxxxx xxxx nebyl x xxxxxxxxxx navržen.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx X. odvolání, xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxx xxxx dceři. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celou její xxxxxx; navíc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx. Vytkla xxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx na xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xx Lucii X. xxxxxxxx cizím xxxxxxxxx slovem, a xx - xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxx Xxxxx Š., xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx snížit x xxxxxxxx xxxx vážnost x spoluobčanů.
O xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 5.8.2005, kterým rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx změnil xxx, xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx D. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hradit xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx v xxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxx H. pronesla, xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Správnímu xxxxxx X. stupně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vina xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx, x správní orgán X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx "xx xxxxxx xxx xxx": X xxxxxx xx xxx xxx došlo xx xx xxxxxx x soukromém rozhovoru x Xxxxx Š., xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx. Na druhé xxxxxx xxxxxxxx nesouhlasil xx žalobkyní x xxx, xx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx osoba cítí xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k vyjádření xxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxx výkladem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx projevu, xxxxx xx je xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx fakticky spáchán xxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxx X. cítila uražena. Xxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx svobodu xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx též xxxxx xx kritiku. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pociťovaný xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásahem do xxxxxxxx cti totiž xxxxxx xxx kritika xxxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, byť xxxx v kritice xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, tedy v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx X. xxxx Jiřím X., xxx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx, spjaté x xxxxxxxxxxxxx domněnkou xxxxxxxxx, xx xx Xxxxx H. podílela xx xxxxxxx domu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se o xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Dokazováním xxx xxxx prokázáno, xx xx xxxxxx, xxx xxx byl uveden x xxxxxx xx xxxxxxxxxx přestupku, xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně za xxxxxxxx xx spisy.
O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, že xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx X., avšak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrokem, neboť xxxxx pronesen při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, díky xxxxx xxxxxx obsahová xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Nebyla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nenaplňoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o přestupcích, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx napadl žalovaný (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x níž zejména xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx je xxxxx považovat xxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx cti, o xxxx svědčí již xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přestupku.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx byla x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx soužití podle §49 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, kdo
a) xxxxxx ublíží na xxx xxx, že xx urazí xxxx xxxx x xxxxxxx,..."
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, závěrem, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hanlivý xxxxx x Lucii X. x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dopadem xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxx stěžovatel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx je pak xxxxxxx znepřehledněna xxx, xx xx straně xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx straně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Š. x xxxxxx na xxx došlo, xxxxxxx xx lhostejné, že xx xxxxxxx o xxxxxxxx rozhovor, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx naopak xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uražena a xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx X. x zjištěními vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx, xx xx žalobkyně fakticky xxxxxxxxx přestupku urážky xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx X., xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx již x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žáky, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opřely zastavení xxxxxx jednak x xxxxxx xxxxxx principu xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přestupku xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neztotožňuje xxx x jedním x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvozuje xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx "přestupky xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) x c) a xxxxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) se projednávají xxx xx xxxxx xxxxxxxxx osoby, jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 'xxxxxxxxxxx')". Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Toto ustanovení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx do obecně xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí x §67 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx, smyslem xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx okruh xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x přestupku xxxxxxx. Tento xxxxx xx x xxxxxxxxxx §67 odst. 2 xxxxxx x přestupcích xxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ("Podkladem xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přestupku, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx"), xxxxxxxxxx §68 xxxx. i xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx oficiality xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx musel xxxx břemeno xxxxxx x v tom xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxx ve xxxxxx §68 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesný, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přestupku, xxx xxxxxx xx xxx Lucie X. xxxxxxxxx. Opačný názor xx xxxxxxx vylučoval xxxxxx směřující xxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxx xxxxxxxxx xxxxx výroky xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a nelze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x času xxxxxxxxx. Xxxxxxxx návrhu x jeho xxxxxx xx skutkovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přestupkovém xxxxxx xxxxx návrhem vyvolaným xxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx posuzován xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x návrhu Petry X. xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx její xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x návrhu, xxxxx nikoli xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx skončení, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx jedním z xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxx, xxx za xxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxx. xxx alespoň xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx přestupku xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu přestupkem xxxxxx, xx xx xxxx proneseno v xxxxxxxxx dvou osob, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx posuzováno, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pronesení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx, či xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxx výrok xxxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x míry xxxxxxxx xx cti, x xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx, pokud i x očích xxx xxxxxx osoby xxxx xxx haněný xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.1924, Xxx. A 4208/24 (1155/24), x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx "X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. března 1922 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxx, tj. stěžovatelce xxxxxxx, xxx ho xx svých klepech xxxxxxx xxxxxxx; klepala xxx x něm x X., resp. x X; X xx xxx mnoho xxxxx x xxxx xxxxx xxx zabije xxxxx xxxxxxxx, než xxx zákeřně, xxxxxxxxxxx xxxxx se na xxxx jiných, ale xxxxx xxxx xx xxx xxxxx, že xxxxxx-xx jen xxxxx xxxxxx, xx podobným xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx vlastní xxxxx, xx xx xx xx xxxxx; xx sprostou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx´". Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Marii X xxxxxx, že xxxx xxxxx x X, xxxx, že ,zákeřně, xxxxxxxxxxx` vrhá xx xx xxxx xxxxxx. X. jest x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Obvinění xx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx xx xxx xxx §488 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxx lhostejno, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně x xxxx xxxx xxxxx, xxxx pouze xxxx jedné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx." Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx nepatří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ublížení na xxx pronesením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. S takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx - ex xxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohoršení, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.2.2004, xx. xx. 2 Xx 69/2003 (xxxxxxxxxx pod x. 216/2004 Xx. NSS), xxx xxxx uvedl, xx "veřejné xxxxxxxxx xx smyslu §47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Sb., x přestupcích, xxxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxxxx xxx xxxxx: xxxx xxx spácháno xxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxxxx pohoršovat zpravidla xxxx xxx dvě xxxxx, které budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx v xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxxx hanlivého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tedy pojmovým xxxxxx přestupku xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích xxxx. Xxxx jím xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx urážlivý nebo xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x této jeho xxxxxx xx, xxxxx xxxxx xx nemůže xxxxxxxx urážky, pokud xxxx, xx urážku xxxxxxxx výrokem xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx literatura (xxxx. x xxxx X. Xxxxxxx, X. Šlauf: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 129). X přestupku xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o přestupcích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzhledem x povaze xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výroku (xxxxxx urážky xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxx nechává soud xxxxxxx) xx dopouští xxxxx ten, kdo xx xxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, se ostatně xxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 22.4.1938, Xxx. X 13216/38 (6102/35), xxx xxxxx: "Xx xxxxxx urážku xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mravních xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx všech souvislostech xxxxxxxxx x výrok xxxxxxxxx xx adresu Xxxxx H. X xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx prvostupňového xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx relevanci xxxx, xxx xxxxxxxxx mluvila x xxxxxxxxxxxx Lucie X. formou podstatného xx xxxxxxxxxx jména. Xxxxxx je třeba xxxx za zásadní, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx žákem, xxxxxxxxx více žáky, x xx smyslem xxxxxx výroku xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotově xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nutný xxxxx žalobkyně xxxxxxx Xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx v xxxxxxx, xxx měla x jednoho xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx zhoršuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx stýkal před xxxxx xx chtěla xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx označením xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxx x soukromý xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxx X. je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx osobě xxxxxx xxxx xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tak jí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pejorativní, xxxxxxxxx xxxxxx zabarvené. Xxxxxxxx působení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx angažovanost x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a špatných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx člověka. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xx učitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aniž xx xxxxxx neutrálnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx názorů x informací právním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zdejší xxxx xxx vyjádřil x xxxx souvislosti (ve xxxxxx k "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx pořadů x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xx. xx. Xxx 43/2006 (xxxxxxxxxx xxx x. 947/2006 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ostatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx vytěsnění konfliktů x ohnivých diskusí xx společnosti, xx xxxxxx po neutrálnosti x sterilitě xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx (xxx x tornu x poslední xxxx xxxx. xxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xxxxxxxx x. 76900/01, §36).
Dále xx xxxxx připomenout, xx učitel xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silný vliv xx xxxxx x xxxxxxx svých žáků, x xxxxxx své xxxxxx je vůči xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení (...).
Xxxx xxxxxx vrchnostenské xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx počátku 21. xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx nelehkou xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx však x xxx směru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx neutrálně xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx, xxx na xxxx výchovně xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žákům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx ovlivnitelní, xxx x zranitelní, x xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx i xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx samotnému Xxxxxx X., nepřišlo xx xxxx, že by xxxx Xxxxx X. xxxxxxxxx daným xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pocit xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx, výrok xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx adekvátní xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxx pronesen, x nelze xxxxxxx, xx by xxx xxxxx xxx čest Xxxxx H. xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pronesla xxxxxxxxx xxxx, xxxxx negativnost xxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemným xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx odpovědnost xx výchovu jejích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx a xxxx x nim x jejich právům, x k xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx, xx by xxxxxx xxxxx slovo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z vyznění xxxxxxxxxx stěžovatele.
Řečeno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, jež jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxx H. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pejorativní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx emociálnost, ba x xxxxxx hanlivost, xxxx xxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxx čin xxxxxxxx x xxxxxx shodující xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xx daný xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx angličtiny xx xx xx, přestupkem xxx xxxxxx, už xxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx, xx xxxx poukazuje xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.