Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx televizního či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dílu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dílo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxx X. xxxxx Magistrátu hlavního xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uznal xxx 22.11.2004 žalobkyni xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §32 odst. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, užívala x xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné ve xxxxx 25.2.2004 x 4.3.2004 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxx by zaplatila xxxxxxxx honorář. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2000 Xx.
Xxxxxxxx dne 7.2.2005 xxxxxx k xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx pouze v xxx xxxxx, že xxxxx o spáchání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx datum 18.12.2003, xxx xx žalobkyně xxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxx dopustit, x xx xxxxx, xx x souladu x §20 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx spáchání xxxxx xxx.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou, xx xxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jít x "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx služby. Rovněž xxxxxxxx, že xx xxxx případ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §23 autorského xxxxxx, provedenou zákonem x. 81/2005 Xx., xxxxx xxx "xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístrojů xxxxxxxxx způsobilých x xxxxxx. rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx pojmově xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromému užívání xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxxxxxxxx zařízeních.
Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.1.2006 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx vysílaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozováním xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovéto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorách, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílaných děl. X xxxxx případě xxxx šlo o xxxxxx díla, neboť xxxx dílo xxxx xxxxxxxxxxxx okruhu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §76 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx analogické xxxxxxxx xxxxxx č. 81/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 23.2.2005, x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 7.2.2005, x xxxxx xx xxxxx vycházet ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 22.2.2005.
Tento xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx napadla xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, xx které xxxx jiné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozování rozhlasového xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx definici lze xxxxx v xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 231/2000 Xx."), v xxxx xx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx v kódované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílacích xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xx analogově x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že takovouto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx provozovatel xxxxxx do xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxxxxx, xxxxxxx u lékaře xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, umístí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímače, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sledovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxx xx takových xxxxxxx xx pak xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu, xxxxxx či xxxxxx x dopravním xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. jde x xxxxxx bezprostředně x vyjmenovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx honorář xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel vysílání xxxxx xxxxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx důvod přiznávat xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x ne x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx zcela xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx příjem xxxxxxxxxxx díla .
Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákon x. 231/2001 Sb. x upozornil xx §12 xxxx. 4 xxxx. f) xxx 4 xxxxxxxxxx zákona, xxx xx xxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxx uvedeno x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx obsahuje definici xxxxxx xxxxx. Poukázal xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, x právy xxxxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx [§71 xxxx. 2 písm. x), §76 xxxx. 2 písm. x), §80 xxxx. 2 xxxx. e) x §84 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx souvisejících xxxx převoditelná, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxx č. 231/2001 Xx. xx daný xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx provozováním xxxxxxxxxxxx či televizního xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vysílaného xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxx x §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x konkretizovala xxx - x xxxxx xxx xxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona. S xxxxxxx xx uvedené xx xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxx definice rozhlasového xx xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x.231/2001 Xx. xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx" x uvedených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx systematicky xxxxxxxxxxxx zamýšlené, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx definuje autonomním xxxxxxxx. Provozování rozhlasového xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve smyslu §23 xxxxxxxxxx zákona xxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb., naopak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxx' xxxxxxxxx, nebo uzavření xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx (...).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx restaurace, xxxx "provozováním xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", je xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx lze xxxxx x §10 xxxxxxxxxx zákona. Právo xxxxxxxx zahrnuje výlučná xxxxx xxxxxxxxxx (§11) x xxxxxxx práva xxxxxxxxx (§12 a xxxx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Toto xxxxx náleží xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx (licenční smlouva xxxxx §46 x xxxx. xxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem xxx mezinárodními xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxx X. x xxx: Xxxxxxxx xxxxx. Komentář x xxxxxxxx související. Linde Xxxxx a. s., Xxxxx 2005, xxx. 88 a xxxx.). Xxxxxxxxxx §12 odst. 4 autorského zákona xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxx způsoby xxxxx xxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx autorského xxxxxx vymezeny v xxxxxxxxxxxx §13 xx §23 xxxxxx xxxxxx. X písm. x) §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uveden xxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojmu xxxxx na sdělování xxxx xxxxxxxxxx. V xxxx 4. xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx xx x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx díla xxxxx xxxxxxxx ustanovení §23 xxxxxxxxxx zákona (...).
Xxxxxx xxxxx díla xxxxx xxxxxxxxxx §23 autorského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx díla, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx (nebo x xxx xxxxx) jako xxxxxxxxxx uživatel zpřístupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Primárním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhlasem xxxx televizí xx xxxxxx §21 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §22 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, jimž xx xxxxxxxx xxxx zpřístupňováno, xxxxxx xxxxxxxxx díla xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Tento xxxxxxxxx závěr xxx xxxxx x rozsudek Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 7. prosince 2006, XXXX, X-306/05, xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 45, x x xxx xxxxxxxx bod 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x práv s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx "xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx samo xxxxx sdělováním xx xxxxxx (uvedené) xxxxxxxx". Xxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxxxxxxx způsobilého xxxxxxxxx xx xxxxxx §18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, jak xx dále uvedeno x xxxx 47 xxxx xxxxxxxxx rozsudku XXXX, "xxxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímačů klientům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle na xxxxxxx technice přenosu xxxxxxx, sdělování xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhlasem xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dílu (xxxx. xxx 43 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx SGAE). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tohoto xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxx, nikoli pro xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zpřístupňuje (xxxx. xxx 41 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX).
Xxxx xxxxx xxxxx, xx autorský xxxxx x ustanoveních §46 xxxx. 1 x §49 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx licenční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx díla xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx x užití xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx je povinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxx xxx licence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx potřeba xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx [§49 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. X xxxxxxxxx zákoně xxxx xxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx případ xxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxxxx zákona. Proto x xx xxxxxxx xxxx uvedeným způsobem xxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 autorského xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxx xx smyslu §22 tohoto xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx vysílání (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx v daném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx §21 a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx díla ve xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx §22 xxxxxxxxxx xxxxxx přenos xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx díla uskutečňuje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx autorovi xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx třikrát. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (x mezinárodními xxxxxxxxx), x xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx nepřípustnosti dvojí xxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxxxxx.