Xxxxxx věta:
Ohrožení důvěry x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx advokáta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle §8 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx seznamu advokátů xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxxx M. xxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx žalované xx xxx 8.11.2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 2 roků s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx byl xxxxxxx x souvislosti x výkonem xxxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxxx spočívající ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněz x xxxxxx xxxxxxx xxx vlastní potřebu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx důvěru x xxxxx výkon xxxxxxxxx, x jsou xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x advokacii.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx žalobu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx důvěru ve xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx představenstva. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx věci xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx advokátů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpronevěry x již xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx naplněna řadou xxxxxxxxx činů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx advokacie xxxx xxx advokát xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody. Xxxxxxxxxx xxxxx podmínky, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxxx, xx pouze některá xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxx v řádný xxxxx xxxxxxxxx. Výraz "xxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta. Xxxxxxxxx názoru xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpronevěření xxxxxxxxx peněz x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx advokacie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx celým xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x k xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) V případě, xx xxx advokát xxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx trestu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěru x řádný výkon xxxxxxxxx. Xxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky; xx slovní xxxxxxx "xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx advokacie obecně, xx. xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx slovní xxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxx xxxxx jakési xxxxxxx dobré xxxxxxx xxxxx advokátní xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx advokátem xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx interpretaci slovního xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxx", které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trestné činnosti, xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx není důvodná.
Odlišnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x advokacii xxxxxxx x xxx, xx xxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závažný, xxx xxxxxxxxxx uložil nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx trest, xxxx stěžovatelka zkoumat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx závěru vede xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxx xxxxx advokacie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xx stíralo zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (např. zpronevěra) xx xxxx automaticky xxxxxxxxxx xx ohrožení xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx by k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx by xxx x případě xxxxxxxxx xxxx spáchaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx x xxxxxxx smyslu xxxx podmínky. Smysl xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx advokacie xxxxxxxx, x ustanovení §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx, že xxx vyškrtnutí advokáta xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx Českou advokátní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x advokacii xxxx xxx ohrožení xxxxxx x řádný xxxxx advokacie xxxxxxxx xxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxx advokáta, xx xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx. Splnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x rozhodnutí o xxxxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněz a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v řádný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx výše uvedené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní okolnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxx dospět k xxxxxx, xx zpronevěření xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie.
Vzhledem x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx advokátů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby, která xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je nutno xxxxx důraz xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, tj. xxxxxxxxxxxx x detailní xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x podrobnost xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.