Xxxxxx věta:
I. Ustanovení §63 xxxx. 1 xxxxxx č. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx státní xxxxxx x energetických xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxx jiné xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxx plynové zařízení x xxxxxxx xxxxx, xxx se nestalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx majetku xxxx [§63 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxx č. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xx skutečností, která xxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Územní xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxx §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, že x xxxxxx od xxxxx 2002 xx xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx B. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rekonstrukcí xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí zamítla.
Žalobce xxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobu, xxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x posouzení, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx (§63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka. Xxxx xxxxxxxxx xx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bytu x xxxx žalobce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxx xx xxxx chráněným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx uvedl, xx Xxxxxxx X. xxxx od 2.7.1990 xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx plynového xxxxxxxx ze dne 20.9.1999 bylo plynové xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx provozu. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxx X. stala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxx 17.1.2003 zahájena xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx §63 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx B. xx přerušení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x říjnu 2002 xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx bytovou xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx nájemní smlouvy xxxxxxx Daniela X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osazeny xx xxx 17.1.2003 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uloženou §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx X., xxxxxxx plyn xx základě xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávku xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xx dvouletá xxxxx xxxxxxxxx stavebním xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. a) energetického xxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxxxx, kolaudační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, energetický xxxxx liberaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx soudem. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynových xxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx žádosti xxxx xxxxxxx technik xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bytu neměla x odmítala ji xxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Požadovanou xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx X. k xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.10.2003 (xxxxxx xx xxxxxxxx 30.8.2002). V xxxxxxxxx xxxx si Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx opatřit revizní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokladem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční síti xxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx B. své xxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neplnila, úmyslně x xxxxxxxxxx mařila xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxx shledán odpovědným xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx, x xxxxxxx x §95 xxxx. 2 energetického zákona, xxxxx xxxxx nájemnice Xxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavě.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxx chráněný zákazník xx dle §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynového zařízení x distribuční xxxxxxxx, xxxx by toto xxxxx xxxx vázáno xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §63 xxxx. 1 energetického xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x) xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zákazníky, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xx zajištění xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxx ceny; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxx xx xxx připojení k xxxxxxxxxxx soustavě Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxx; x) umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xx které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajistit xx x xxxx xxxxxxx.
X citovaného je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx nedává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva, xxx xxxxxx xxx x povinnosti. X §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmíněno xxxxxxxx podmínek připojení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Pravidla xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 251/2001 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx Pravidla xxxxxxx přepravní xxxxxxxx x distribučních xxxxxxx x plynárenství. Xxx §3 odst. 6 Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxxxx, b) xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technickými xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxxxx odstavec 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Městský xxxx dospěl x xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx chráněnému zákazníku xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona. X tímto xxxxxxx xx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x několika důvodů. X prvé xxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona výslovně xxxxxxxxx právo chráněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x spolehlivosti stanovené xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X tohoto a xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx x splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není sporu x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkázat xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxxxx. Pokud tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zákaznice splňovala x daném xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx na xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx. že x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z nich, xxx ohledu na xx, xxx x xxxxxxxx předchozího případného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit xxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxx dodáván xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx, že porušením xxxxxxxxxx přestává xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx zákazník nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. Xxxx by x xxxxxxx s xxxxxxxx právní xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby vlastník xxxxxxxxxxx byl případně xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx od počátku xxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xx odborný xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X. odmítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Daniely X. xxxxxxxx xx distribuční xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx revizní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §63 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutkově x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx, že nepředložení xxxxxxxxxx povolení, kolaudačního xxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxx zprávy chráněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxx chráněnému xxxxxxxxx xxxx. X případě xxxxxxxxxxx tohoto názoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.