Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxxxxx č. 458/2000 Xx., o podmínkách xxxxxxxxx x x xxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxx xxxx tím, xx připojované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly. X xxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení x takovém xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [§63 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 458/2000 Xx., energetického xxxxxx], xx skutečností, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do které xx xxxxxx zákazníku xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožnit.
Věc: Jaroslav X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xx, že x xxxxxx xx xxxxx 2002 xx xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemnici xxxx Daniele X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rekonstrukcí xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx dne 24.10.2003 xxxxxxxx žalobce proti xxxxxx xxxxxxxxxx zamítla.
Žalobce xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxx (§63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx dotčené nemovitosti, xxxx x xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxx xx xxxx chráněným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx soud uvedl, xx Xxxxxxx X. xxxx xx 2.7.1990 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxx x xxxxxx plynového xxxxxxxx xx dne 20.9.1999 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tak Xxxxxxx X. xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 17.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X. xx přerušení dodávky xxxxx. Žalobce uzavřel x xxxxx 2002 xxxxxx plynu xx xxxxxxxxx zařízení z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx bytovou xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxx Daniela X., xxx demontován xxxxxxxx, xxxxxxx plynu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osazeny xx dni 17.1.2003 xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx podlaží xxxx xxx xxx část xxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxx porušil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Daniele X., dodávat plyn xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávku xxxxxxxxx. Xxxx soud xxxxx, xx dvouletá xxxxx xxxxxxxxx stavebním xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx prací nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx domu xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx namítal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx o xxxxxxxxx odběrných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx B. žádal, xxxx žádosti xxxx xxxxxxx technik odmítl, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bytu xxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx zpracovat, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Požadovanou xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx B. k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 30.10.2003 (xxxxxx xx xxxxxxxx 30.8.2002). X xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásahů xxxx xxxxx xxxxxxx revizní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokladem x xxxxxxxxx chráněného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síti xxx §63 xxxx. 2 energetického xxxxxx. Xxxxxxx X. své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx síti. Stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx, x xxxxxxx x §95 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx právě nájemnice Xxxxxxx X. způsobila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx připojena k xxxxxxxxxxx plynové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxx chráněný xxxxxxxx xx dle §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx připojení xxxxx xxxxxxxxx plynového zařízení x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxx xx toto xxxxx bylo xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §63 xxxx. 1 energetického xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: a) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx podmínky xxxxxxxxx x dodávek pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; c) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx xx xxxxx xxxx požadované xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy spojených x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; x) řídit xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxx x takovém stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxxxx xx majetku xxxx; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, instalaci měřícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx energetický xxxxx xxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ukládá xxx x xxxxxxxxxx. X §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na připojení xxxxxxxxx plynového zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x. 251/2001 Xx., kterou xx stanoví Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxxxx soustav x plynárenství. Dle §3 odst. 6 Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx připojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxx xxxxxxxx distribuční xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, x) technicko-ekonomická xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technickými xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uložená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být nijak xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněnému zákazníku xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona. X xxxxx xxxxxxx xx však Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X prvé xxxx §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx právo chráněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými xxxxxxx x pravidly. X xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx odběrného xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx nemohou vypovídat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zákaznice Xxxxxxx X., bylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 energetického xxxxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx též xxxxx ztotožnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx městského soudu, xx. xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůbec měl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. I přestože xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazníkem, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx. Bylo xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za neumožnění xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xx majetku osob.
Jestliže xxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxx o žalobě, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bohumil X. odmítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Daniely X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravách xx těchto zařízeních, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutkově x právně významné. Xxx je uvedeno xxxx, xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx městského xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníku xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx i x xxxxxxx, xxx by x bytu byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx či byly x havarijním xxxxx.