Právní xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 zákona x. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx katastrální xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu právních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xx úkonu xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxx xx smyslu §244 xxxx. 1 x. x. ř. Xx xxxxx tím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstranění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§82 x. x. x.): pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxx. xxxxxx o xxx, xxx ochrana xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx správnímu xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 448/2005 Xx. XXX, x. 487/2005 Sb. XXX a č. 720/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 x Xxxxxxxx xxxxxx x Praze, za xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X. (xxxxxxxxx) a Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx Prahu (xxxxxxxx), xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.1.2006, xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poznámky xx xxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xx xxx 25.7.2005. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x x exekučním xxxxxxxx, xxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Pavlu X., xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxx. Xxxxxxx B. xxxx xxxxx věcná xxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx správním soudnictví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.2.2006 x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu žalobkyně, xxxxx rozhodnutím xx xxxx vyplývající x xxxxx soukromého. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodovat. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se svého xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) žaloby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx nemovitost.
Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podala xxxxxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx petitem x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10. Tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx předložil xxx x xxxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k rozhodnutí xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xx x xxxxxxxxx xxxxx domáhala xx xxxxxx §82 x xxxx. x. x. x. ochrany před xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx xxxxxx, x nenapadala xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ostatně xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 265/1992 Sb. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxx - xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vyhotovil). X xxxxxx xxxxx §82 x. x. x. xx nerozhodné, xxx xxxxxxx orgán provedl xxxxxxxxx zásah v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx: správní soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm x xxxx xxxxxx případech. Xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx vymezené x §7 o. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxx povinnosti, xxx xxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxx (xxx správnímu xxxxx naopak xxxxxxxx xxxxxx §87 xxxx. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxxx xxxxx vyslovil xxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx (§9 xxxxxx x. 265/1992 Xx.) xx jednou x xxxxx xxxxxx xxxxx x právních xxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx vliv na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx práva (§14 xxxxxx) - xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx evidované x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx dotčeny xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se tato xxxxx xxxxxx xxxx xx vkladu práva, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx zaniká věcné xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §249 xxxx. 2 o. x. x., který - xx x xxxx xxxx upravuje příslušnost xxxxx, x xxxxxx xxxxxx pravomoc - xxxxxxxx označuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x nemovitostem xxxx rozhodnutí, o xxxxx má být xxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx věcí soukromoprávních x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxx xxxx, xx xx věc xxxx xxxxxxxxxxxx či jiného xxxxxxx práva (xxx xx xxxxx bylo xxxxx paušálně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agendy xxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxx z nejvýznamnějších xxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx nemovitostí, a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnáší xxxxx o věcných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx rozhoduje) katastrální xxxx xxxxxxx na xxxxx účastníků xxxxxx, x nichž alespoň xxxxx je již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osoba x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx veřejné listiny xx xxxxx osoby xxxxx, xxx xxx xxxxxx výkon xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravomocemi (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx), případně xx xxxxxxx návrhu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx právo xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx zamítnutím návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdo x účastníků nově xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx u xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx právo zachováno xxx jako dosud). Xxxxxxx poznámky xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx: toliko xxxxxxxxxxx - xxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx vzepřít - právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x nemovitostem evidovaným x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je tak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, skutečným "xxxxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxxx xx xxxxx x u záznamu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyvlastnění, případně x xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxx - x tomu srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.10.2004, xxxxxxxxxxx xxx č. 448/2005 Sb. XXX).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx rozhodujícím xxxxxxx xxx určení pravomoci xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - jak správně xxxxxxxxxx navrhovatel - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným zásahem xxxxxxxxx xxxxxx. To Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx [srov. xxxxxxx jeho usnesení, x xxxx xx xxxxxx o "žalobě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx žalobkyně "napadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zapsána (..) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně"], x nesprávně si xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx dokonce xxxxxxx x xx, xx žalobkyně x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (což xx byl xxxxxxx xxxxx v řízení x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx soudem), xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poznámky z xxxxxxxxx listů vlastnictví.
Takovou xxxxxxxx však civilní xxxx x řízení xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§244 x násl. x. x. x.) xx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx (§250x xxxx. 1 tamtéž) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx též ti, xxx xxxx xxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení jako xxxxxx xxxxxxxxxx postup, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 265/1992 Xx. xx xxxxxx x xxxxxx; xxx xxx lze xxxxxxx o účastnících, xxxxx xx pak xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx též účastníky xxxxxx xxxx soudem). Xx xx xxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, platí, xx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx primárním prostředkem xxxxxxx; žalobu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.8.2005, publikované xxx x. 720/2005 Xx. XXX); xx xxxx neznamená, že xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tvrzení, xxx xxxxx, x konečně xxx xxxxxx úprava, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx x zápisu poznámky" xxxxxxxxxxxxx. Žaloba x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2004, xxxxxxxxxxx xxx x. 487/2005 Xx. NSS, v xxxx xx soud xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxx řízení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx meritornímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxx netyká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx rozhodnutí x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.