Právní xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní společnosti (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 xxxx. 5 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx příslušenství.
Prejudikatura: srov. x. 182/2004 Xx. XXX.
Xxx: Vladimír K. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Dne 6.8.2003 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 5 x. x., xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. za xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odvolal; žalovaný xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 1.6.2005.
Xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx; ten xxxxxx xxx 20.4.2006 xxxxxxx x zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v X. xxxxxx. Přisvědčil xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx uhrazena x xxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxx penále xx xxxxxx za včasné xxxxxxxxxx této xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx §57 xxxx. 5 x. x., který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, ale x xx xxxxxx xxxx, x žalobcově xxxxxxx xx §86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým majetkem xxxxxxxx a nerozdílně, xxxx je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx XXX č. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx č. 357/1992 Xx."), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ručí xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxx z xxxx §62 odst. 1 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxx dlužníků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obsah xxx xxxxx xxxx x lze xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx daně. Xx xxxxx x x §63 odst. 2 x. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx zřejmé x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx řád "xxxxxxxxxx daně" x "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušenství xxxx"; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx nedoplatek". Ručitel xxxx ručí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx vyplývající xxxxx x §57 xxxx. 1 (k xxxx xx xxxx. 5 xxxxx výslovně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx z §63 x. ř. Xxxxxx pojmu daňového xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx §65, §66 a §70 x. x.: xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx prominout, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxx nedoplatek" xxxx být xxxxx xxxxxxxx x souladu x hmotnými xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxxx též xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x z §57 odst. 1 x. x., xxxxx xxxx je daňovým xxxxxxxxx každý, kdo xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx příslušenství xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, nikoli v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkladu jednotlivých xxxxxxxxxx daňového xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxxx. Xxxxxxx, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxx - úplné xxxxx xxxxxx, komentář judikatura. Xxxxx: XXXX, x. x., 2005, komentář x §57). X §62 xxxx. 1 xx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", přičemž xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx pojmu spadá x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 se "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" naproti tornu xxxxxxxxx, xxxxx xxx x odst. 7 xxxxxx ustanovení se xxxxxxxx "daňové xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. (Xxxxx dodat, že xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxx stěžovatel a xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx.) Podobně xx xxxxx x rubrikách x xxxxx ustanovení §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x §57 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxx x pomocí zvláštního xxxxxx, xxxxx ručení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx institutu xxxxxx společníka xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx ručitelského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxx, na něž xxxxxxxx §57 xxxx. 1 x. x.; x xxx xx xxxxx xxxx. Hmotněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákony, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx, xxxx xxx xxx logickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx správné omezovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx "xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx", xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx případě xxxxxxxx ručení xxxxxxxx xxxxxxx; jednak xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxx xxxxxxxxx z §57 xxxx. 1 x. x., který xx xxxxxxx xxxxxx x "xxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x oněch "xxxxxxxxxx xxxxxx", o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx je xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předpis).
Rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "společníci xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx veškeré xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx. Pojem není xxxxx rozveden; xxxxx xxxx než xxxxxxx, xx xx tím xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazky. Nerozlišuje xx xxx xxx xx xx povahy xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx soukromoprávní, xxx xx závazky x titulu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společníka xx xxxxxxxx xxx; xx pak xxxxxxxxx, xx x příslušenství xxxx to odmítá - xxxx by xxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx to, x xxxx je povinována xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx společníci xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx, x nebudou xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokuta. Takový xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x to xxx x xxx xxxxxxxx zákoně x. 587/1992 Xx., xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 353/2003 Xx.) xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx uhradit xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [srov. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21a xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx.]; x xxxxxxx xxx tedy xxxx xxxxx. X xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dlužné xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx, že ručitel xxxx pouze za xxx, xxxxx xxxxxx xxxx nepovažuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx jednoznačné. Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx (§5 odst. 1), popř. xx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxx (prodávající) x xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 odst. 1 xxxx. a)]. Xx, xx xxxxxxx xx xxx darovací xx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ručí xxxxx xx daň, xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx "daň" - xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní úkon; xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x něj xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemá sloužit x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx nezaplatili. Xx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx xx xx i xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxxxx xx prodlením xxxxx či převodce xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (nebo dnes xx formě xxxxx x xxxxxxxx) i xxxxxx xxxxxxxxx, která xxx dopadne xx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x dani xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxx daňový xxxxxxx x ručitel xxxxx xxxxx nepropojené, xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomickými xxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přiměl xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností. Není xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb. xxxx xxxxx za xxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx druh výkladu xx nabízí i x xxxxxxxxxxxx věci: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužné xxxxxx, xx totiž xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem ručení xxxxxxxxxx xx společnost, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx xxxxx uvést, xx takto xxxxxx xxxxxxxx závazků xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, jaký xx titul dluhu x xxx je xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx postavení xx subjekt xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocemi.) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx každý xx xxxxxxxxxx - ručitelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti - daňového xxxxxxxx (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx společníků - §79 xxxx. 1). Xxxx daňového xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx x placení xxxx) xx utváří zvůlí xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx - x xxxxx jiný - xxx xxxx xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x včas xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx zda xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). X čistého xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neplacení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx touto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x plní xxxxxxxxxx xxx soukromoprávního, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, jaký nacházíme x xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí: xxxxxx xx plně x xxxx rukách, zda xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx (xxxx. více xxxxxxxx, je-li xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (resp. nyní xxxx x xxxxxxxx), x neučiní tak, xxx xx xxx x xxxx tíži. Xx pak logické, xx x důsledku xxxx nečinnosti ponese xxxxxxxxx hradit xxxxx xxx, xxx x xxxx příslušenství.