Právní xxxx:
Xxxxxxxxx podat xxxxxx přiznání x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx), x němuž xx xx§xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx zdaňovacím obdobím xxx 2001, xxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 2002 a xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx tříleté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 odst. 1 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx x. 178/2004 Xx. NSS, x. 698/2005 Xx. XXX a x. 954/2006 Sb. NSS.
Věc: Xxxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx Třebové o xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, dne 29.5.2006 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx zásahem spočívajícím x xxxxxxxxx nezákonné xxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena xx lhůtě podle §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 d. x. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx 2002, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx se xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxx x xxxx xx §38x zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něhož xxxxxxx, xx daňové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 10 000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okamžikem xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přesahují 10&xxxx;000 Xx: Xxxxxxxxxx §40 xxxx 3 d. x. na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xx§xxxxxx, xxx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. zda xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2001 xxxxxx xxxxx xx xxxxx roku 2002. Xxx tom xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxx x zákona x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx je stanovena x §47 odst. 1 x. x. xxx, xx "xxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxx nestanoví jinak, xxxxx xxx xxxxxxx xxx doměřit xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxx". X xxxxx případě xx xxxx rozhodné xxxxxxxx, xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx.
Xxxxx §40 odst. 1 x. ř. xx daňové xxxxxxxx xxxx hlášení "xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, koho x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx přiznáni xx nepodává v xxxxxxx xxxxxxxx. Není-li x xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení". Odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 3 lhůtu k xxxx xxxxxx ("Daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx podává nejpozději xx tři xxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx, který xx povinnost na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poradce, xxxxxx se daňové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx. Xx platí jen, xx-xx příslušná xxxx xxx x zastupování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x prodloužené xxxxx xxxx daňový xxxxxxx xxx, xx lhůta xxxxxxxxx.").
Xxxxxxxxxx §38g xxxxxx x daních x xxxxxx, který xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx k xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nazváno "Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx" a xx xxxx odst. 1 (xx znění xxxxxxx pro rok 2001) xxxxxxxxx, xx "xxxxxx přiznáni je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, přesáhly 10&xxxx;000 Kč xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osvobozené, x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2. Xxxxxx přiznání xx xxxxxxx podat x xxx, jehož xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Kč, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Odst. 2 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx podat, a xxxx. 3 xxxxxxx, xxxxx příjmy je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx x tom, xx žalovaný x xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. Xxxxx stěžovatelky totiž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx předmtem xxxx x xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, tedy ještě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxx 2001), x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxx 2002). X tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x příjmů tak, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx částka, "x xxxxxx příjmy xxxxxxxx póplatníkovi xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zajištění a xxxxxxx...". Jestliže je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x daňovými xxxxxx xx takový xxx. Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx až xxxxxxxxx posledního dne x tomto xxxx (xx. 31. 12.). X §38x xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx znění xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx přiznání xx xxxxx příjmy ("...daňové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx x xxxxxx fyzických xxxx, xxxxxxxx..."). Roční xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přesáhnou částku 10&xxxx;000 Kč, xxx xxxxx, když jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx x xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nemusí xx xxxxx xxxxxxxx, xx jeho roční xxxxxx tuto částku xxxxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání. Xxxxx xxx uvést i xx xxxxxx x xxxxxx ztrátě, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nezvratitelnou xxxxxxx x xxx, xx xxxx vykazovat daňovou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx přiznání xx xxxxxxxxx období xxxx 2001 bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, tedy x xxxx 2002. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. od 31.12.2002. Xxxxxxxx daňová kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 27.92005, xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ta xxxxxxxx xx dnem 31.12.2005. Xxxxxx právní závěr xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx rozhodnutí xx xxx 8.2.2007, xx. 2 Xx 93/2006-75, xx xxx 31.5.2005, xx. 6 Xx 19/2003-79, nebo x xxxxxxxx ze xxx 17.2.2006, xx. 8 Xx 7/2005-96. Xxxxxxx xx pak x tento xxxxxx xxxxx xxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx xx dne 31.5.2006, xx. 5 Ms 42/2004-61 (x. 954/2006 Xx. XXX), nebo x xxxxxxxx ze xxx 9.12.2004, čj. 7 Afs 22/2003-109 (xxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx). Tvrzený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. a) x. ř. x. xxxxxxxxx.