Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx ve věci xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxx zanechaný xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbyli ke xxx 29.6.1945 vlastnický xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x XXXX o Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobám, popř. xxxxxx dědicům, xx xxxxxxxxxxx x výši xxxx xxxxxxx. Proto xx jedná x xxxxxxxxxx správního orgánu xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§7 o. s. x.) x xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 448/2005 Xx. XXX x x. 676/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Manželé X. (xxxxxx xxxxxxx) opustili x xxxxxx xxx'xxxxx xxxxxxx xxx 29.4.1939 xxxxx Zakarpatské Xxxxxxxx. Xxx 14.3.1947 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dům a xx živnostenskou provozovnu - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1934. X xxxx 1960, xxx xxxx xxxxx x vypořádání, xxxx manželům X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx písemné stanovisko, xx podle vyhlášky x. 159/1959 X.x. xxxxx specifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého vlastnictví, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 27.9.2004 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jeho xxxxxx. Jeho žádost xxxx Ministerstvem financí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.4.2005, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx.
Xxxxxx rozklad xxxxxxx xxxxxxx xxx 30.5.2005 xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx žalobou, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 29.8.2006 xxxxxx, xxxxx xxxxxx k závěru, xx xx jedná x právní věc, x xxx má xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nerozhodoval x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx odškodnění xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxx x xxx, xx xx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §244 x xxxx. o. x. ř.
Proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx věc xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx rodičů, Xxxxxxxx a Anny X. - x xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxxx na odškodnění - je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. Rodiče xxxxxxxxxxx xxxx byli svého xxxxx xxxxxxx jednostranným xxxxx xxxxx. Stát xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx manželů X. x stěžovatele x veřejná xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx jde x xxxx věci x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V xxxx xxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx typicky xxxxxxxxxxxxxx obsah, a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx určení xxxx, xxx xx xxxxxx xxx bude projednávat x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soukromoprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx. xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxx ochranu x soudu.
K xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxxxxxx x ve veřejném xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx mocenským xxxxxxx xx strany xxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx - "xxxxxxxxxx" - nenachází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx "expropriantem , xxx xx xx. xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-50, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Xx. XXX. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů, xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (v xxxx xxxx) je xxx rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tudíž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Rozšířený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx posoudil x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx x. 8049, z xxxxx xxxxx, že "xxxxx xxxxxxxxxxx jest veřejnoprávním xxxxxxx, xxxxx, xxx-xx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní "xxxxx", x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx titulu nabytého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Všeobecná xxxx, Xxxxx 1937), xxxxx xxxxxxxx, že "na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nic xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx expropriačního nálezu xxxx xxxxxxxxxxxxxx...". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx východiskem x xxx xxxxx zvláštního xxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx věcného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.5.2005, čj. Xxxx 81/2004-12, publikované xxx x. 676/2005 Xx. XXX). Nad xxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x zákon x. 184/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxxxxxx 1. xxxxx 2007 x xxx xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxx civilní xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxx mocenský xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předmětnému xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 1939, xxxxxxx x xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx). Xx ztrátě majetku xxxxx tedy xx xxxx, tj. přímo x důsledku účinků xxxxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 42/1958 Xx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx generální recepční xx xxxx norma xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxx x na Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx. 74 xxxxxxxxx xxxxxx č. 150/1948 Sb., Ústavy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx byly x vyhlášeny xx Xxxxxx zákonů. Xxxxx x za této xxxxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx pohledu je Xxxxxxx x Protokol xx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 42/1958 Xx. xxxxxxx titulem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx majetku rodičů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jejich nároku xx náhradu xx xxxx xxxxxx.
Xx základě xxxxxx právních předpisů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x české xxxxxxxxxx, xxxxx xx 1. xxxxx 1946 xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx občanství Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx přenesly, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 2 Xxxxxxxxx. Xxxxx podmínkou xxxx, xx xxxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx 29.6.1945. X xxxxx článku xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx české x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxx x xxxxxxxx nepřátelské xxxxxxx, což xx x xxxxxx stěžovatelových xxxxxx, kteří odešli xx Zakarpatské Ukrajiny x xxxx 1939 xxxxx xxx'xxxxx xxxxxxx. Xx stěžovatelem lze xxxxxxxxx xxxxxx potud, xx xxxx rodiče, x všechny osoby, xxxxxxx vlastnických xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postavení x československým státem, xxxxx vystupoval xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Vůle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvlastnění. Xxxx upřednostnil xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - viděno x xxxx xxxx pohledu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx době. Právní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx xx majetek, x xxxxx přišli xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, však xxxx x xxxxxx nikterak xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx majetek x xxxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx o xxxx xxxxxxx, xxxx x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxx manželů X., xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxxxxx X. dne 14.3.1947 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 8/1947 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, splňoval či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 159/1959 Ú.l., xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obiter xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vyhlášku x. 159/1959 X. x., xxxxx je xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nahlížet xxxxx xxx prizmatem současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky. Xxxxxxx soud se xxx v xxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxx akceptuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxx pozitivní xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smyslu, xxxxxxxxx právo respektováním xxxxxxxxxx konstitutivních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx". Xx xxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx" je xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx "starým xxxxxxx". Xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx příslušná vyhláška xxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, x tedy xx "vyvlastnění x xxxxxx omezení vlastnického xxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxx zákona x za xxxxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx přímo x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx vyvlastnit nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze omezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx náhradu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx vyvlastění, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxx xxxxxx nechť však xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.