Právní xxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x. 203/2005 Xx., xxxx-xx některá x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, rodiče xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba vážit, xxx ono "odškodnění" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xx. xxx xx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného zákona x xx výši xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx přihlížet x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxxx č. 14/1994 Xx. a x. 30/1998 Sb.
Věc: Xxx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X roce 1980 xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vojsk, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x nárokem xx náhradu xxxxx xx xxxxxxxxx vlády XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sovětských xxxxx x XXXX. Xxxxxxxxx xxxx XXXX x SSSR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x uhrazení xxxxx xx výši 39&xxxx;600 Kčs vzniklé xx xxxxxxxxxx x xxxx 2&xxxx;800 Kčs xxxx náhrady xxxxxxx xx výživu žalobce xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxx poskytovat. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx podle zákona x. 203/2005 Xx. xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx 2&xxxx;800 Xxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 5 xxxxxx x odškodnění, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2007 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx toliko xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx jeho xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx §2 xxxx. 5 zákona x odškodnění. K xxxx krajský soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xx. xx. X. XX 38/92, podle xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Z působnosti xxxxxx o odškodnění xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenským podmínkám. Xx xxxxxx odškodnění xxxxx považovat xxxxxx 2&xxxx;800 Kčs, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx smrti xxxx xxxx xxxx náhrada xxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížností, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxx zákona se xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krajského xxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx usmrcení xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Odkázal rovněž xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. 4 Xxx 71/2005 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx upravenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx, a obcházet xxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx xx xxx 9.5.2007, xx. 3 Xxx 50/2006-29 (xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx), poukázal xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx kterékoli xxxxxx (xxxx jak na xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx xx úrovni xxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx právní xxxxx, xxxxxxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx, xxx skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx kladného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxx připadají x xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autentický, tj. xxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.), x xxxxxxxx xxxxx xxxx (těch), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx danou xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jazykového. Xxxxx-xx pak rozhodující xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výklad, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx xxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vazeb xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx přijat, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Samozřejmě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx následně xxxxxxxxxx. Xxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx jím xxxxx xxxxx samotné xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxx xxxx názoru, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxxxxx etický x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx možné xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů by xxx uvedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Závěrem xx nabízí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ústavního xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opakovaně xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx. x xxxxxx xx věci xx. xx. Xx. XX 33/97, ze dne 17.12.1997, vyjádřil xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx prvotní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx normě. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx a účelu (x čemuž slouží x xxxx dalších xxxxxxx, jako logický x xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x ratione xxxxx xxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absurdity". Podle xxxxxx xx. xx. Xx. XX 19/93, xx dne 21.12.1993, xxx "Ústava Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx svého textu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, neváže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx legalitu, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podmiňuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a těmito xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx".
(...) X xxxxxxx §2 xxxx. 5 zákona x. 203/2005 Xx., xxxxx xxxxx, byla-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smrti xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, nemá xxxxx na odškodnění xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxx "odškodnění" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vykazovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného zákona x xx xxxx xxxxxxx zhruba odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx sledovaný xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnosti. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x odškodnění x §1, xxxxx xxxxx "Xxxxxx zákona je xxxxxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx občané České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx... xxxx usmrceni, xxxxxxxxxx xx zraněni x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tehdejšího Xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx to xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pozůstalé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx činí 150&xxxx;000 Xx. V xxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx nepřípadná xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx žalobce xxx xxx x osmdesátých xxxxxx odškodněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx částkou 2 800 Xxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši "xxxxxxxxxx", xxxxx žalobce xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zcela xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x odškodnění xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx účelem §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), x případě odškodnění xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx popředí xxxxxxxx aspekt xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx odškodnění xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se - jak již xxxx řečeno - xxxxxxxxxxxx.