Právní věta:
Pravidla pro xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x §14 xxxx. 6 a 7 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx počítání lhůt xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx, kdy došlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxxx M. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx nezákonným zásahem.
Žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx xxx 2002, xxxxxxxx xxx 7.2.2006. V xxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx spočívá x xxxxx zahájení přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx období xxxx 2002 xxxx 31.12.2005. Xxxxx §47 xxxx. 1 d. x. nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx přiznat xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx daňová povinnost, xxxx xx zde xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, že prekluzivní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně tak, xxxx xxxx hmotněprávní xxxxxxxxx období a xxxxxx povinnost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx i x §40 xxxx. 4 x. ř., xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx vzniká xx xxxxxxxxxx období, nikoliv xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vznikla xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2002 xxxxx x tomto xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu tak xxxxxx xxxxx xx 31.12.2002 a xxxxxx xxx 31.12.2005. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.2.2006, xxxx po xxxxx uplynutí, právo xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 2002 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxx x xxxxxxx x §16 xxxx. 1 x §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k žalobě xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xx 31.3.2003, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x doměření daně xxxxxx xxxxx xx 31.12.2003 x xxxxxxxx xx xxxx 31.12.2006. Xxxxxxxxxx obdobím u xxxx z xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x v xxxx xxxxxxx dochází xx vzniku skutečností, x xxxxx se xxx vypočítá xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx daň x příjmů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení §47 xxxx. 1 x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxx zdaňovacího xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx a x jakých xxxxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxx přiznání, nikoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx hmotněprávní xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Na xx xxxxxxxx §47 x. ř., xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení §38x xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 586/1992 Xx."), xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxx xx xxxxxxxx x dosažením zákonem xxxxxxxxxxx předmětu xxxx. Xxxx ustanovení by xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx tvrzení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže vzniknout x xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx s xxx xx spojován předmět xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažením xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu.
Žalovaný xxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx žalobkyně xx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx by xxxxxxx xxxx mohl xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xx xx x době, xxx správce xxxx xxx xxxx učinit xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplynula.
Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Pokud xxxxxx xxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vyměřit xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx současně byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení podat. Xxx-xx xxxx uplynutím xxxx xxxxx učiněn xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxx subjekt x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx daň xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx nebo hlášení, xxxx x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by zde xxxx současně povinnost xxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx podat (§47 xxxx. 1 x 2 d. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx xx stává xxxxxxxxxx teprve v xxxxxxxx, xxx dojde xx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx adresátem. K xxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx uplatněno a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx písemnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxx s žalobkyní, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx daňový xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x §47 x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx x procesní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, která obsahuje xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obou xxxxxx lhůt xxxx xxxxxx. Za této xxxxxxx je x xxxxxxxx začátku běhu xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počátek.
V xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdaňovacího xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx okamžik xx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx vyplývá x xxx xxxxxxxxx §47 odst. 1 x. x.
Xxxxxx přiznání xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx povinnost xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx (§40 odst. 3 věta xxxxx x druhá x. x.). Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxx povinen podat xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Kč, xxxxx xx xxxxxxx x příjmy od xxxx osvobozené, x xxxxxx, x xxxxx xx xxx vybírána xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxx, x xxxxx xx daň xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxx x xxx, xxxxx roční příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, ale xxxxxxxx xxxxxxx ztrátu. X daňovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx daně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx daně (§38x xxxx. 1, xxxx. 3 věta xxxxx xxxxxx x. 586/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx roku 2002).
V xxxxxxxx k xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxx, xxxxx získal x příslušném zdaňovacím xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxx xxxxx xxxxxx, x tím ani xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost podat xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx závěru xxx xxxxxx xxx xxxxxx ani již xxxxxxx ustanovení §38x xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxx xxxxx xx daňové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož roční, xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx částku. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx nezakládá xxxxx xxxxxx povinnosti okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxx, xxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §38x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 586/1992 Xx. tedy xxxxxx xxxxxxxx na §40 xxxx. 1 xxxx xxxxx d. x., xxxxx něhož xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat každý, xxxx vzniká v xxxxxxx s tímto xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx konec xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, připadá u xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx následujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tříleté xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x ustanovení §47 xxxx. 1 x. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxx xxx vyměření xx doměření xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rok 2002 xxxxxx běžet xx 1.1.2004, neboť xxxxx §14 xxxx. 6 d. ř. xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx den, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x odstavcem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplynutím xxx 31.12.2006, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, který xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx došlo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalobkyně xxxx xxx 7.2.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxx 2002, xxx xx úkon xxxxxxxxx k vyměření xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §47 odst. 2 věty xxxxx x. x. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx prekluzivní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §82 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx i v xxxxxxxxxxx rozsudcích zdejšího xxxxx a xxxx xxxxxxx byl v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxx xxx potvrzen x rozhodnutími nadřízeného xxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx například na xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxx 1.9.2004, xx. 15 Xx 207/2003, a rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 17.2.2006, xx. 8 Xx 7/2005-96 (xxxxxxxx na xxx xxxxxx.xx).