Právní věta:
I. Zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neobsahuje xxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx stejná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx regulována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., o xxxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo přijato x xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Xx. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. června 2005, xx xxxx X 89/04, Mediakabel XX x. Commissariaat xxxx xx Media, Xx. xxxx. x. X-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §60 odst. 5 xxxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxx ve xxxx 50 000 Kč xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx XXXX, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxx rámci xxxxxxxx xxxx zákazníkům x UMTS xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx on-line xxxxxxx xxxxxxxx "Óčko". Xxx x tzv. "streamovanou" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx telefony, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Eurotel Xxxx!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx je xxxxx xx xxx §26 x xxxx. zákona x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx vyňata xx xxxxxxx ustanovení §2 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačních služeb xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx č. 231/2001 Sb. (10 000 000 Xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zejména x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx míry precedentní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx službu xx situace, kdy xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ani x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxx programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx rozsudkem ze xxx 10.10.2006. Xxxxx x toho, že xxxx xxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx znaky převzatého xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 zákona x. 231/2001 Xx. Xxxx odmítl xxxxx xxxxxxxxx, že předmětná xxxxxx spadá výlučně xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx služba xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxx osob, které xxxxx xxxxxx využívat, xxxx předem nijak xxxxxx. Příjemcem služby xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx současnosti xxxxxx programu, městský xxxx xxx vyložil xxx, xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož podstatě xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx. Poukázala xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně pojmu xxxxxxxxx vysílání. Žalovaná xx dopustila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Internet xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysílač, xxxxxxxx systém xx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx klasickým xxxx xxxxxxxx kabelem, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů xx družicových systémů. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx odlišnost xxxx xxxxx režimy xx xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx program stanice "Xxxx" neposkytovala dalším xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx totiž poskytovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx objedná, xx xxxxxxxxxx unikátní a xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Stěžovatelka dále xxxxxxx, xx není xxxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x samotné xxxxxxx obrazu, protože xx zapotřebí podstatně xxxxxx xxxx rozlišení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukazuje, xx x na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozlišením lze xxxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx zvyšují xxxxxx xx velikost datového xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx UMTS xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx obrazu, x xxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx individuální xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) zákona x. 206/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x dále xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 480/2004 Xx., o xxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze dne 22. června 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) výsledek xxxxxxxxx činnosti, tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Problematika xxxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích souhlasí xxxxxxxx x tím, xx xx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyloučení aplikace xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regulací přenosu xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Základní xxxxxx xxxx právním názorem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujících xxxxxxx přenos dat x xxxxxxxxx xx xxxx souhrnu xxxxxxxxxxxx xxx nazývanou Xxxxxxxx, xxxxx xxx úpravu xxxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, či výlučně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx x §1 xxxxxxx xxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právnických x xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx specifikuje, xxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xx se xxxxxx xxxx vysílání xxxxxx. Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx účely xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhlasových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podstatných částí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a nezměněné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx se považuje x šíření české xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx vysílaného v xxxxx xxxxxx",
- podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx programy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šířit (dále xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx registrace) xxxxx xxxxxx xxxxxx".
Xx svých xxxxxxx xxxxxxx zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, důstojnosti xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Evropské x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx. Obecně xx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 231/2001 Xx. se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxx xxxxxxx samotného xxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přenosem, družicí xx, xxx sám xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx blíže upraven.
Naproti xxxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx elektronických komunikací. X §1 odst. 2 xxx stanoví, xx "Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx existují, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele". Xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx tak výslovně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přenosu dat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx reguluje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx této xxxxxxx pozice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxxxx služeb vysílaných xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Aktivity xxxxxxxxxxxx totiž mohou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rámců: xxx xxxxx x rozhlasovém x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx vysílání x xxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto vysílání.
Pro xxxxxx, xxx online xxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., tak není xxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx xxxxxx xxx, x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx způsobu xxxxxxx, xxx zákonem o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx to, zda xxxxx xxxxxx přenos xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx tak činí, xxxxxxxx přenosu není xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Sb. neváže xxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx jiné provádí xxxxxxxx Rady ze xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx xxxx "směrnice 89/552"), ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 x čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "prvotní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kódované xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx xxxxxx pořadů xxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx služby".
Výklad xxxxxx "televizní xxxxxxxx" xxx účely xxxxxxxx 89/552 byl xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Media, Xx. xxxx. x. X-4891. X dané xxxx xxxxx Soudní dvůr xxxxxx, xxx předplacený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx charakterem xxxxx xxx televizní xxxxxxxx, xxxxx xx regulováno xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxx mohli prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímat xxxx dekodéru x xxxxxx kartě xxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx. Xxx poskytování xxxx xxxxxx obdržel Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Commissariaat xxxx de Xxxxx, xxxxx povolení. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Filmtime". Zájemci xx xxxxx x xxxxxxxx vybrat xxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů x na xxxxxxxxxx x xxxxx zaplacení xxxxxxxx jim byl xxxxxx individuální klíč, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx film. Xxxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX informoval, xx xxxxxx "Filmtime" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mediakabel XX xx xxxxxx xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx právním posouzení xxxx Xxxxxx xxxx XX především xxxxxxxxxxx, xx rozsah působnosti xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx negativním vyčleněním xxxx směrnici 89/552 (xxxxxxxx bez xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, je xxx pouze otázkou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxx dvora xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vždy tehdy, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx diváků, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jak xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sám ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx placené xxxxxxxx, xxxx byla právě xxxxxx "Xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx vysílání" podle xxxxxxxx 89/552.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, xxx se posuzují xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx inspirace xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijato xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxx 2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx xxxxxxxx ze xxx 22. března 2007, xx. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Sb. XXX).
X xxxxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxx xx xxxxxxx jedná x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx unii. Xxx xxx neslouží xxxxx Xxxxxxxxxxxx a judikatura Xxxxxxxx dvora jako xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x to xxxxx x případech, xxx xxxxx řádné provedení xxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. x xxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve věci X 240/98, Océano Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx s. X-4941, bod 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 10. dubna 1984, xx xxxx 14/83, Sabine xxx Xxxxxx x Elisabeth Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Westfalen, Xxxxxxx x. 1891, bod 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx i xx projednávaný xxxxxx. X xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx online pořadu "Xxxx" xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. stanoví, xx xxxxxxxxx rozhlasovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx současné, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, kabelových xxxxxxx a xxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx sporu x xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx "Óčka" xx původním televizním xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxx o naplnění xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. i) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx.
Xx lze xxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx různí xxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžik odchodu xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx poskytovatele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx kupříkladu xxxxxxxxx x pozdější repríze xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlevy na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxxxxx xxxxxx dochází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stejný, xx xxx xx xxxx příjem odehrává x xxxxxxxxx 1&xxxx;280 x 1 024 xxxx, xxxxx 176 x 144 bodů. Xxxxx xx byla přijata xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx, pak by xxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxxx programu x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijímač, xxxxx xx schopen xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, i při xxxxx xxxxxxxxxx frekvence xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx "původních" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx, x to posouzený xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx shody xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxxx analogově xx xxxxxxxxx, v XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx monofonním zvukem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xx obsahově xxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx televizního signálu xx formátu 3GPP x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx skrze xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx: dochází xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, obsah xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že stěžovatelka xx xxx argumentaci xxxxxxxx veřejnost přístupu xx službě x xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generace, xxxx xxxxxxxxxxxx danou xxxxxx x vyslaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx server, xxx xxx xxxxx být xxxxxxx dedikovaný xxxxxx xxx. Xx však xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojem "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx, xx. opatří xx xxxxxxxxxxxx přístroj x xxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti provozující xxxxxxx síti x xxxxxx xxx. intranetu (xxxx. §2 odst. 3 xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku).
Stejně xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datového souboru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx serverem xxxxxxx xx konkrétní telefonní xxxxxxx, unikátně xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx opět xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx unikátního xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx distribuce, xxxxxxxx kabelové xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x vysílání xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx videostreaming xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze podřadit xxx vysílání xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx vysílání "Internetem", xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obratu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Internet" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zapojených xxxxxxxx komunikujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), SLIP (Serial Xxxx Internet Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", jak xx xx své kasační xxxxxxxxx domáhá stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celek, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online přenosu xxxxxxxx "Óčko" xx xxxxxxxxxxxx převzatého televizního xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Sb. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx druhá s. x. x.).