Právní xxxx:
X. Xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronických komunikací. Xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx rámce xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že stejná xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním rámcem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů.
II. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx českého práva, xxxxx xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 741/2006 Sb. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Mediakabel XX x. Commissariaat xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. s. I-4891; xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (publikován x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Xx xx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx XXXX, ve xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx tzv. xxxxx generace (XXXX). X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zákazníkům x UMTS xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx on-line přenosu xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx žalované jediným xxxxxxxx xxxxxx televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxx služba charakteristiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xx xxx §26 x násl. xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx předmětná xxxxxx byla x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx se xx vysílání nepovažuje xxxxxxxxxxx komunikačních služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Žalovaná xxxxxx xxxxxx, xx xxx stanovení xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx č. 231/2001 Xx. (10 000 000 Xx) xxxxxx nízká, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx posuzovaný xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x účastník řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx x České xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx technologie xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxx xxxxxxxxx její definiční xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x toho, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnou za xxxxxx podle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx odmítl názor xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx fakt, že xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx naplňuje xxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, protože xxxxx osob, které xxxxx xxxxxx využívat, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xx opatří xxxxxxxxx technické zařízení, xxxxxx si u xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programu, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, že jde x xxxxxxxx, bezodkladné xxxxxx původního vysílání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx změnit xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přenosu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitému zpoždění, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx fyzikálních vlastností.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavádějící chápání xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx dopustila extenzivního xxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Sb. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Listiny základních xxxx x svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítla, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx chápán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysílač, xxxxxxxx systém xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx samostatný technický xxxxxxxxxx; xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx klasickým nebo xxxxxxxx xxxxxxx, či "xxxxxxxx" prostřednictvím vysílačů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx režimy xx xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx dalším xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxx mezi xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" dalším xxxxxx pouze na xxxxxxx jejich individuální xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, že není xxxxxx znak převzatého xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx musela vysílání xxxxxxxxx přizpůsobit, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se odrážely x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xx xxxxx displeji x xxxxxxx rozlišením xxx xxxxxxxxx vysokou kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx být xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx x umožnil xxxxxxx xxxxxxxxx. Dochází xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx x ke xxxxx originálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovněž navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) zákona x. 206/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, x dále xx §2 xxxx. x) zákona x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů, ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/48/XX.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx point-to-point x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx existuje xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxx x. 231/2001 Xx. neváže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxx běžných xxxxxxxx (xxxxxxxx schopné xxxxxx x zaplacení stanovené xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Podstatný xx (možný) xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxx rozšíření nabízené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlasí xxxxxxxx s xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxx, to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regulací xxxxxxx xxx, zatímco zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, jestliže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx signálu xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rozpor xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx celosvětovou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, či xxxxxxx xxx úpravu stanovenou x zákoně č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 xxxxxxx xxx úpravy jako xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx televizního vysílání, xxx je provozovatelem xxxxxxxxxx televizního vysílání x xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzovanou xxx xxxxxxx, že xxx účely xxxxxx xx xxxxxx:
- podle §2 odst. 1 xxxx. b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx podstatných xxxxx x jejich současné, xxxxx a nezměněné xxxxxx pro veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jazyce",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxx šíří xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx".
Xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x udělování licencí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, především práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, důstojnosti xx soukromí osob, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvorby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx x. 231/2001 Sb. xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx samotného xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx dochází xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, jak xxx xxxxx xxxxx, za xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven.
Naproti xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkon xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. X §1 xxxx. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx xxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx regulace xxxxxxx xx regulace xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx mediální xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx především způsob xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx point-to-point x spadají xx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx konkrétní žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx šířeny xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx obou xxxxxxxxxxx rámců: pod xxxxx o rozhlasovém x televizním xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx vysílaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxx xx rámce xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx není přenášen xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxx způsobu přenosu, xxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx převzatého televizního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx tak xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 231/2001 Sb. neváže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx technologii xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy totiž xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxx provádí xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxx 1989 x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx hranic", xxxx také "xxxxxxxx 89/552"), ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/ES.
Směrnice 89/552 v xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx televizním xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx šíření, xxxxxx pomocí vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, televizních xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pořadů xxxx podniky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost. Xxxxxxxxxx komunikační xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plnění, xxxx xxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obdobné xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "televizní xxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxxxx 89/552 byl učiněn x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Commissariaat xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. x. I-4891. X xxxx xxxx xxxxx Soudní dvůr xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx regulováno xxxxxxxx 89/552, anebo xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx televize. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx předplatného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Nad xxxxx této služby xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX nabízet xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů x xx xxxxxxxxxx x xxxxx zaplacení xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx klíč, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx film. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX informoval, že xxxxxx "Xxxxxxxx" je xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx naopak xxxxxxxx, xx "Filmtime" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx službou na xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX především konstatoval, xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici 89/552 (xxxxxxxx xxx hranic). Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx obou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale může xxxxxxxx x překrývání, xxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx televizních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přenášen xxxxxx xxxxx. Jak xxxx Xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xxxxxxxx přenosu obrazu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx služba xx poskytována na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx placené xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx české xxxxxx xxxxxx, x to x x případech, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx inspirace právem XX a judikaturou Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx vykládané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x český xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx odchýlit (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxx 2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Sb. NSS).
O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx po přistoupení xxxxxxxxx státu x Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora jako xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výkladové vodítko, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x tomto ohledu xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ES xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Editorial SA x. Roció Murciano Xxxxxxxx, Xxxxxxx x. X-4941, xxx 32, xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 10. xxxxx 1984, xx věci 14/83, Sabine xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. X pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx, zda její xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" spadá xx xxxxxxx definice provozování xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 231/2001 Xx. xxxxxxx, xx převzatým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx současné, xxxxx x nezměněné xxxxxx,
(xxx) pro veřejnost,
(iv) xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, kabelových xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx "Óčka" xx xxxxxxxx televizním xxxxxxxxx. Ani Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx x naplnění xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb.
Ač xxx xxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx různí xxx xxxxxxxx online xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx přetížení odchozího xxxxxxx xxxxx stejný xxx až s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžik odchodu xxxxxxx či souhrnu xxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx příjemce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx v protikladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx repríze xxxxxxxx pořadu, který xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx názoru stěžovatelky, xx snížením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vysílání xx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1&xxxx;280 x 1 024 xxxx, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx docházelo ke xxxxx vysílaného programu x v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx obnovovací xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, jakým xxxxxxxxxx ten xxxxx xxxxxxxx disponuje.
Nezměněnost původního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, zda xx xxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxxx analogově xx digitálně, v XX-XX xx x XXXX, xx stereofonním xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahově zaměnitelný. X xxxxxx důvodu xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3GPP x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx skrze wapové xxxxxxx) dochází xx xxxxx vysílání: dochází xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx službě x xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx osob v xxxxxx daném okamžiku. Xx jistě pravdou, xx příjem xxxxxxxx "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx disponují mobilním xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx, xxxx předplacenou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx začal xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx chápat xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx zákazníkům, xxxxx x ni xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatek, xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně na xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx jednalo kupříkladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx, zda šíření xxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxx-xx-xxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odeslán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx definovanou XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odchozí xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jestli xx fyzicky transportován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx systémem xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx ostatně, xxxx minimálně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx pochybnosti x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx mobilů xxxxx xxxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Lze souhlasit x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Internetem", xx kterým v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx názoru xxxxx prvního stupně xx však jedná x označení xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TCP/IP (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), SLIP (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", jak xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx zůstává xxxxxx: tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx televizního vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).