Právní věta
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí nemusí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx xxxx xxxx je to xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rozpory x xxxxxxxxxxxx důkazech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxxx orgán xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x kterých xxxxxx xxxxxxxx (§47 odst. 3 správního řádu).
Prejudikatura: xxxx. x. 638/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní vysílání x uložení xxxxxx xx xxxxxxxx skryté xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 13.3.2001 uložila xxxxxxxx žalobci xxxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 40/1995 Sb., x regulaci xxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxx x. 468/1991 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, za porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zrušil xxxx rozsudkem x 5.12.2003 x xxxxxx xxx žalované x xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reklamy, což xxxxxxx odmítá a xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Soud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bod xxxxxxxx, xxxxx konkrétní obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx založené xx správním spise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxx x propagování xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx družstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx běžnou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spatřuje, xxxx xxxx xxxxxx zhodnotit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx žalobci xxxx xxxxxx uložena xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x tom, xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jeho vysíláními x rozhodné době, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čas, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxx 26.2.2003 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx bez xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxx §47 správního xxxx. Z odůvodnění xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznělo x co stěžovatelka xxxxxxxx vyhodnotila jako xxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxx odstavci xxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx propagován pojistný xxxxxxx xxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx, xxx s xxxxx pojišťovnou uzavře xxxxxxx smluvní pojištění xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxx konkrétně, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dřevozpracujícího xxxxxxxx 1., xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxx není konkrétní xxxxx xxxxxx zaznamenán; xxxxx xxxxx pořadů xx zaznamenán x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4.2000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx opakovaně xxxxxxxxx xx. Vrchní xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx soud (xxxx. x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. 3 Xxx 21/2004-55 - xxxxxxxxxxxxx), xxx ukládání xxxxxx xx tzv. xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §47 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx, xx-xx popis xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx skutečnost však xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) s.ř.s. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx soudnictví, musí x xxxxxxx s §76 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx jiný xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx' xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obsaženo v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx 25.11. do 1.12.1999 odvysílal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx týdeníku x xxxxxx "Xxxxxx K +" xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X xxxxx této reportáže xx propagován xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx - xxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pojišťovny x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tom, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na tento xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. xxxxxx. Xx další xxxxx xxxxxx týdeníku, xxxxxxxx xx 2.12. do 9.12.1999, xxx zařazen xxxxx x xxxxxx "Xxxxx je náš xxxxx" věnovaný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zdůrazňována xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za které xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xxx až x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x jinými skutky. Xxxxxxx x žalobci xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx trpí xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx nepřezkoumatelným. V xxxxxxx x ustanovením §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu x xxxx není xxxxxx, x jakých zjištění (xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ("xxxxxx") xxxxxxxxxxx důkazu (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx vždy xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxx. xx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazech, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx apod. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, z xxxxxxx důkazů (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx podklad xx spise, přičemž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx. Xxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx nemůže xxx xxx xxxxx xxxx "xxxxxxx záznamu xxxxxxxx xx xxxxx 29.11. - 5.12.1999 - X., x. x.", xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx 18.4.2000, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x uvedenému, Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §76 xxxx. 1 písm. x) s.ř.s.