Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx xxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xx správního xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxx nic xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tajemství xx xxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx zruší xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: Soudní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001; x. 654/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. proti Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 21.1.2000 xxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím Xxxxxxx úřad Xxxx x poskytnutí informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.Xxxxxxx xx o xxxxx x všech smlouvách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxx 1994 x 1995 xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx, x přehled x fakturách zaplacených xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. v xxxxxx 1994 a 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx kopie, x přehled xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx]. pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx postupu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému Okresního xxxxx Xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x letech 1994 x 1995.
Okresní úřad Xxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx U. Xx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal.
Odvolání žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.5.2000.
Xx základě žaloby xxxxxx žalobcem Vrchní xxxx x Praze xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 27.5.2002 jako xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2002 tak, xx xxxxxxx odvolání xxxxxxx podle §60 xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí zrušil xxxxxxxxxxx ze xxx 31.7.2002, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx včas.
Rozhodnutím xx xxx 27.8.2002 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítlo xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxxx již xxxxxxx xxxx nedisponuje. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřad odpovědnost xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat pravdivost xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx X. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx má. Informace x fakturách xx xxxxx odmítnout x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §9 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti x ručením xxxxxxxx X. byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx, xx poskytl xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvního vztahu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx zveřejněny, aniž xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx neřídil xxxxxxxx xxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§3), xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§32), a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (§46). Tvrzení xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxxxx xxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx mylné, xxxxx xxxxxxx řád xxxxxx správnímu orgánu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podklady xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skartační xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx faktury x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okresních xxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx obchodního tajemství; xxxxx xxxx xxxx x úhradě faktur xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právu xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx x., x xxxxx xx patrno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x minulosti, ani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, žalobci. Xxxxx xxx x otázku, xxx xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxx xxxx skartovány, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skartoval-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale zda xxxx být informace xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx skartačního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však xx xxxxxx x žalobci. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž vyslovil xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx Xxx. Milanem]. okresní xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro své xxxxxxx. I xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. s xxxxxxxxxxx informací nesouhlasí. Xxxxxxxx má po xxxxxxx okresních xxxxx xxxxxxxx materiály týkající xx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx, xxx žaloba xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §17 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx či technické xxxxxx související x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiální xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podnikatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výjimka xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxx, že x xxxx vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí měl xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vúle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X., xx považuje xx xxxxxx x xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxx za xxxxxxxx tajemství. Xx xxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx U. xx xxx 3.1.2003, xx. xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx §75 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxx xxxxx xx daného xxxxx xxxxxxxx, zda poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx skutečnost, že xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovisko žalovaného xxxxxxxxxxxxxxxx. X napadeného xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx, zda listiny xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx skartovány. Xx xx vyjádření k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x současně uvedl, xx měl k xxxxxxxxx skartační xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o zprávy xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx X., xx xxxxx xxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx povinný xxxxxxx xx, tzn. které xxxxxxxxxx existují. Správní xxxx žádné takové xxxxxx neobsahuje x xxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby žal xxxx navrhl xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X důvodů xxxx uvedených Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx řízení, pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů rozhodnutí [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx, že xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx [§76 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.].