Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx zruší; xxxx xx xxxxxxx zrušil xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 zákona x azylu, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 11.8.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 odst. 1, 2 x §14 xxxxxx X. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xxxxxxxx xx xxx překážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí včas xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx dne 29.9.2004 xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx o xxxxx zrušil a x xxxx xxxxx xxx vrátil žalovanému x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Podle xxxxxx stěžovatele nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx azylu xx xxxxxx o xxxxxxxx vycestování, resp. xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, s ohledem xx ustanovení §39 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxx uvést ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu, xxx xx xx cizince, xx. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx x azylu). Xxxx xxx xx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. lze xxxxxxx stížnost xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx výrokem X ve věci xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxx vrátil žalovanému x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 odst. 3 x.x.x. dospěl zdejší xxxx x xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx je stiženo xxxxx spočívající x xxx, xx citovaný xxxx xxxxxxx pouze x zrušení části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxx xxx správní xxxxxx postup xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §78 odst. 1 xxxx xxxxx 5.. x. X. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxxx. Ačkoli x čistě jazykového xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx na dispoziční xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládáno (§75 xxxx. 2 s.ř.s.), xxx konstatovat, xx x určitých xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně soudní xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx z nich xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 s.ř.s., xxxxx xxxxxxx rozhoduje-li xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž správní xxxxx uložil xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx soud, nejsou-li xxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, ale xxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx postup žalobce x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je ustanovení §76 xxxx. 2 x.x.x., podle xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx takovými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nicotnost, vysloví xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx x xxx návrhu, xxxxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx část xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ze xxx xxxxxxx iniciativy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: x části xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx - x x xxxxxx xxxxxxxx jiným: rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxx zbylou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xx xx správním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně xxxx xxxx neplatnost, xxx analogicky xxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §78 odst. 1 x.x.x. xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišně, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jednom xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx dvou xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutím x materiálním xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, mění xxxx xxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx jmenovitě určené xxxxx xxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxxx, xx taková xxxxx xxxxx xxxx povinnosti xx xxxxx nemá, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx v xxxxxxxxxxx §67 odst. 1 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx; xx 31.12.2005 xxxxxxx §1 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smyslu xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xxxx splňuje xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xx podobu správního xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx §68 a xxxx. xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx; xx 31.12.2005 obdobně §47 xxxxxx x. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx obsaženo xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx provést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx (mohou xxx) na xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx jednoho materiálního xxxxxxxxxx od druhého, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celek (xxxxxxxxxx xx formálním xxxxxx) nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stav xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podobu. Xxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhý (xxxxx o porušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx); xxxxxxxx jednoho xxxxxx xx došlo k xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení), xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx x azylu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovalo xxxx xxxxxxxx, a xx: 1.že xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x azylu se xxxxxxxxx; 2.že xx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x odkazem na xxxxxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx uvede, xxx xx xx xxxxxxx vztahuje překážka xxxxxxxxxxx (§91). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o překážkách xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxx nebo odnětí xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rozhodlo xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tom, xxx xx xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, bylo xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxxxxxxx proto vylučují, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx odnětí xxxxx a xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx procesní xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx; výrok, xx xx xx xxxxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxx účastníku xxxxxx xxxx udělen xx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx zároveň xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 zákona o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady.