Právní xxxx:
Xxxxxxxxx vzorů xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx životě xxxxxx jevem. Zpětvzetí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx o xxx, xx obsahuje xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx řízení x xxxxxx zastaví [§47 xxxx. x) x.x.x.] x xxxx důvodu, xxx x ním xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X., xxxx. Xxxxxxxx X. a xxxx. Xxxxxx G. (Slovenská xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobkyň.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 23.7.2003 xxxxxx žádost xxxxxxxx x udělení azylu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Xx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadly x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx, x xx poté, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. (x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dcer) xxxxxxxx dne 12.1.2004.
V xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx Krajskému soudu x Xxxxxxx doručena xxx 15.1.2004, žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) vyjádřily nesouhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x označily xx xx nezákonné. Xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxx jednak na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a nepravdivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. o xxx, xx od xxxxx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x azyl nabídnuta xxxxx xxxxx, vezmou-li xxxxxx zpět. Xxxxxxxxx xxxxxx podepsaly x xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podřadily xxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. a) x.x.x.*)
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxx šlo x xxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx podepsaly; xxxxxxx namítaly, xx xxx xxxxxxx poté, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepravdivé xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Součástí xxxxxxxx spisu je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které učinila xxxxxxxxx Xxxxxxx X. x jménem svých xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x osobní xxxxx xxxx žalobkyně xxxxx, xxxxx narození, státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - a x osobní údaje xxxxxx dvou dcer - xxxxx, datum xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Dále je xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepsáno.
Na xxxx xx xxxxx xxxxx, xx používání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx praxí. Xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx nezbytné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx x zajišťují, xxx xxx dodržen xxxxxxxxx obsah i xxxxx xxxxxxxx úkonů. X právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx styku (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úkonů xxxx xxxxxx ničím xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. formulářové xxxxxx; x těch xxxxx předtištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, jemuž je xxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx formulovaným xxxxxxxx xxxxxxxx ručně dopisují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxx, nebo za xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx soudy běžně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x nich. Xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, aby s xxx xxxx, jemuž xxxx adresováno, xxxxxxxx xxxxx, xxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [§47 písm. x) x.x.x.]. Xxxxxx, xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx 8.12.2003, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx podání řízení xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx navrhovali, aby xxxxx xxxxxx xxxx x tím, že xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; od xxxxx xxxx 2004 xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpětvzetí xxxxxx podepsaly z xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx situace.
Toto tvrzení xxxx xxxx x xx otřást xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nic takového xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx nutno xxxxx, xx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx v azylovém xxxxxx xxx na xxxxxx žádost xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx stěžovatelky xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx po xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobní xxxxxxx; xxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx soud x věci xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porozumět xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx svým xxxxxxxx prostředkem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx soud xxxxx důvodu xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vědomy následků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx jazyce xxxxxxx x svých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx kdykoliv xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx organizace zabývající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx poskytovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska, xxx xxx xxx nebránilo x xxx, xxx xxxxxxxx x pomoc xxxx organizace.
Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx nevyšly xxxxxx xxx žádné xxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.).