Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx x účelovosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řádně zhodnoceny xxxxxxx důkazy účastníkem xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxx: Van X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Jihomoravského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dne 3.12.2001 xxxx žalobci uloženo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX - Ředitelství xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.2002 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změněno xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx dva xxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti posléze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx zamítl Městský xxxx v Praze 31.10.2003.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) se xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxxxxx důvod xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s.ř.s. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx žalobě uvedl, xx správní orgán xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx trpělo xxxxxx xxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx neovládá xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx mohl xxxxxx xxxxxxxx, ale ve xxxxx xxxxxxxxxxx mluvil xxxxxx; x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3000 Xx za obstarání xxxxxxxx. Bylo xxx xxxx myšleno, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx účtu; xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xx finanční prostředky x xxxxxxxxx jednak xx soukromého podnikání x jednak x xxxxxx.Xxxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxx xxxx zaprotokolována. Xx xx týče xxxxxx odměny zprostředkovateli, xxxxx mu dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 3000 Kč xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxxx vytížen x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx - xxxxxxx známého xxxx X., xxx xxxx xxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx v bance. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxx prázdné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx 3000 Xx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx x žádnou odměnu xx xxxxxxxxx potvrzení. Xxx D. xx xxxxxxx xxxxxxxx vypsanou xx 120&xxxx;000 Xx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx neprováděl žádné xxxxxx; neměl xxxxx xxxxxxx panu X., xxxxx mu xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx o xxx, xx má xxxxxxxxxx k pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx D. xxxxxx xxxx celou xxxxxxxx, kterou xx xxxxx stěžovatele xx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx x xxxx. X tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §13 xxxxxx x. 326/1999 Xx. musí xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; nikde xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx musí xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx: xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx údaje: předložil xxxxxx, o xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx má dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx. Xx, xx xxx X. xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx xxx zmocnění. Pokud xxx X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx nemohl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §157 odst. 1 xxxx. e) zákona x. 326/1999 Sb., xxxxx úmyslně neporušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx zde xxxx xxxxxxxxxxx již 15 xxx od xxxx 1988, tj. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx pomíjivou xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podniká xxx x xx spojen xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxx přítelkyni, x xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, mnoho xxxxxx, x proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx právní xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx stěžovatel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §118 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx definováno jako xxxxxxxx pobytu cizince xx území, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doby vycestování x území x xxxx, po kterou xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxx xx tom, xxx xx xxx dotčený xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx v praxi xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx umožněn xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Uvedený zákaz xxxxxx není xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx volného xxxxxx; námitka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto na xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxxxxx nebylo zahájeno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §157 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx; xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (§157 xxxx. 2 xxxxxx).
Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx. xx xxxxxxx vyhoštění xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx přebývá xxxxxxxxx s dobou xxxxxxxxx až xx xxx xxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx zákona nepravdivé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx správního orgánu xx xxxxxxx xxxxxx x úplně skutečný xxxx věci x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx za xxxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx správním xxxxxxx 1.xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hotovosti xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx učiněné xxxxxxxx xxxxxxx x nezabýval-li xx odvolacími námitkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovil správní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxxxx č. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx. tlumočníka nezapsaného xx xxxxxxx tlumočníků. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx Ing. X. xx tlumočníkem xxxxx xxxxxxxx v seznamu xxxxxxxx tlumočníků, x xxxxx xxxx důvod xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tlumočení, xxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx.
X výše uvedených xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx učinit jednoznačný xxxxx: xxxxxxxx stav, xxxxx xxxx správní xxxxx xx základ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx x něj xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž přezkoumatelná xxxxx x xxx, xxx a x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §119 xxxx. 2 zákona, xxxxx kterého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx by byl xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizince. Zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1.xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx úvahou, v xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na závažnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Současně však xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx prokázáno xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx, xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxx 1.stupně xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xx xxx roky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx zřejmé, které xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx se xxxxxx x xxxxxxxxx jev, x xxxx xx xxxxxxxx xx své xxxxx setkává, nelze x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx bylo x daném xxxxxxx xxxxx dovozovat x xxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx prokázáno xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx namítané. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 2 zákona tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezí xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xx xxxxxx setrval x Xxxxxxx soud x Praze v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx.