Právní xxxx:
X xxxxx xxxxxxx xxxxx vyvlastnění, xxxxx xxxx účastníci xxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jednání [§113 xxxx. 3 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx požádat, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx stanovených x §110 odst. 3 xxxxx větě xxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Městský xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 30.4.2004 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zastoupené Ředitelstvím xxxxxx a xxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavby xxxxxxx X 11.Xxxxxxx xxxxx 1.xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.3.2004, aby xxxx podle §110 xxxx. 3 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxx, vyvlastněny x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci výstavby xxxxxxx X 11, x xxxx xx xxxx xxxxx bez xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pozemků, které xxxx x katastru xxxxxxxxxxx vedeny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tok, shledal xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxx omezen xxxxxxx, ani nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezeno. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pozemkům xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxxxxx dálnici.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx namítla, xx xxxx být xxxxxxxxxxx x shora xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxx xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Pardubického xxxxx xxx 20.9.2004 odvolání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1.xxxxxx xxxxxxxx. Dovodil, xx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požaduje, xxxx xxxxxx jako xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x po vyvlastnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx půdu) nadále xxxxxx x jejich xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vedeny xxxx vodní xxxxxx - vodní xxx x umělém xxxxxx - se xxxxxxxx xxxxxxx, nebude k xxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx koncentrační xxxxxx (§113 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx tímto xxxxxxx zabýval a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx, xxxxxxx Pardubice, xxx 21.4.2005 xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx půda, xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx dálnice možno xxxxxx xxxx xxxxx xxxx užívat a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx vodní tok xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stavby xxxxxxx x dálničního mostu xxxx xxxxx tok xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zastává xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx její xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx v §110 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx. Jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvlastnění xx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x nepřiměřenými xxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pozemky xxxxxxxxx xx dne vyvlastnění, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ,- blízké budoucnosti, xxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jedním x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx xxxxx x vyvlastnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavbě dálnice, xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx snížila. Xxxxx x xxxxxxxxx poklesu "xxxxxxxxxxx" majetku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx kompaktnost, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X konečném xxxxxxxx tak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zapříčinil, xx xx zbylou, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nakládat (užívat xx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyvlastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížila, x xx nejen x xxxxxx blízkosti xxxxxxx, ale x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Námitky xxxxx xxxxxxxxxxx (§113 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx) lze podat (xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxx xxx vyvlastnění xxxxxx xxxx, xxxxx, že xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx x nezbytném xxxxxxx, x xxxxx, xx navrhovaná xxxx xxxxxxx xx vyvlastnění xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §110 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyvlastněna.
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozemků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xx vyhověno. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx listiny xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx ohledání x současné xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XxX, xxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxxxx části pozemků xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxx "užitkovost" a xxxxxxxx jej i xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvádí, že x xxxxxxxx ohledání xx xxxx xxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx zbylých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to nejen x xxxxxx blízkosti xxxxxxx, xxx x x xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx vlastnictví.
K xxxx, xx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx x blízkosti xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxxxxx) stavu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledání, protože xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x posouzení xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užívat xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx těchto pozemků.
Stěžovatelka xx xxxx x xxxxxxxxxx této námitky xxxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1 xxxxx by xxxx xxxxx, co tento xxxxx obsahuje, xxxxxx xx být důvodem xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zákonným xxxxxx xx xxxxxxx xxx x nepřiměřenými xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požaduje xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vodní xxxxxx (v xxxxxx xxxxxx), jednak orná xxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx vůbec xxxxx xxxxx xxxxxx x umělém xxxxxx, xxxx. xxx x xxx bude xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, z obsahu xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx D 11 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx.