Právní věta:
I xxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásada, xxxxx níž je xxx xxxxxxxx, xx xxxx zakázáno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a formálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nabídkou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx provinění, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx komora xxxxxxxxxxx xx dne 6.10.2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nabízel své xxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, porušil §17 xxxxxx o advokacii x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 5 citovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od uložení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx prokázané, xx žalobce xxxxxx xxxx xxxx akciové xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti xx zápisem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x informaci uveřejněnou x xxxxxxxxxxx tisku, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, televizi xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx postupoval x xxxxxxx s čl. 25 odst. 1 Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušil čl. 31 Pravidel upravující xxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx oslovení konkrétního xxxxxxxx způsobem, který xxxxxx, xx. doručením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba vnímat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx akciové xxxxxxxxxxx X. a dalším xxxxxxxxx nenabízel xxxxxx xxxxxx, x neporušil xxx ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu 60 dnů ode xxx 1.1.2000, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní služby, xxxxx pouze obecně xxxxxxxxxx x podnikání x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxx vydává xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx rozumí návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domnívat, že xxx vyzván x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx "nabídka" x "xxxxx", x xxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX X 208/98 x X 3/91. Xxxxxxxx rozsudek se xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx správního orgánu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx významem xxxxxx xxxxxxxx x obecném xxxxxxxxx x advokacii xxxxxxxx 1.1.2000 xx xxxxxxx xxxxxxxx služeb x x důstojné xxxxx xxxxxxxx (tiskovina xx ručním papíře, xxxxxxxx značková xxxxxx) xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx publicitu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xx. 25 xxxx. 1 x čl. 31 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx komora xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx pozornost xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx volně přístupným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx případný xxxxxxx xxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx má, xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxxx x závažnější případy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx případ xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxX.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. akciové xxxxxxxxxxx X., xx zakázanou xxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x advokacii postupuje xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx soutěže.
Podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx. 1, xx xxxxx účinném xx 27.9.2003, xxx xxxxxxx x periodickém tisku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx x tím, xx údaje x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxx 60 dnů xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smí obsahovat xxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22, xxxxx kterého x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx advokát, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxxxxx znalcem nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx advokacii xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx advokáty, xxxxx x svém xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodných i xxx rodné jméno xxxxx xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx má svou xxxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx advokáta xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx doplňujících xxxxx (xx. 22 Xxxxxxxx), x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx výčtu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx nesmí nabízet xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx, která xx xx něm xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jde x xxxxx, s xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx stýká. Xxxxxxxxx xxx smí xxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx v xxxxx takové xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nabízena, zřejmé, xx x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nabídkou xxxxxxxx xxxxxx x zveřejněním xxxxxxxxx podnikání xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) je xxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx to, xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovolené nabídky xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx 1.1.2000, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx: "právní xxxxxx x obchodním, občanském x xxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů, xxxxxx rozbory x xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx rakouského x xxxxxxxxx xxxxx. Zastoupení x xxxx právní xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce" s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxxxxx x obsahově xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xx obsažené xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Jako xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx. Protože xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaná xxxxxxxxxxx subjektu a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxxxx xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx neperiodickou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx oznámení x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx v periodickém xxxxx, xxxxxxxx, televizi x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel v xxxxxx, xx listina xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx publikací. Xxxxxxx xxxx xxxx námitku xxxxxx, aniž tento xxxx xxxxxx názor xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx právě xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxx, xx listina, na xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, xx neperiodickou xxxxxxxxx, klíčové xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 1 Pravidel, xx xxx xxx xxxxxx o nedovolenou xxxxxxx právních xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Vypořádání se x touto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx právním, xxxxx xx upraven x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx x. 37/1995 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx neperiodickou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedostatečné a xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.