Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx televizních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 citovaného zákona).
Věc: Xxxx o pravomoc xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. - x xxxxxxxx Xxxx X., ve xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx senát x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 xx věci xxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx U., x. x., proti xxxxxxxx Xxxx X. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx dne 6.3.2001 x xxxxxxxxx "Xxxxxxx x dodávce xxxxxx", x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx neplnila xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 30.10.2001, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná nereagovala xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 9489,10 Kč jako xxxx xx dodané xxxxxx, včetně úroku x prodlení, xxxxx x náklady řízení.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 3 xxxx usnesením xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. V xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx "§95 xxxx. 1" (blíže neurčeno) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x rozhodování x této věci xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx úřad naproti xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací telekomunikačními xxxxxx třetím osobám, x xxxxxxx xx xx zněním smlouvy xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x žalovanou: žalobce xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx zařízení, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístupové xxxxx x satelitní xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx službou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jejími xxxxxxxxx body. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TV x X xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx vysílání.
Soubor přijímací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx satelitní anténa xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx použít xxx analogii se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 zákona x telekomunikacích, xxxxx xxx není splněna xxxxxxxx veřejnosti sítě. X xxxxxxxx telekomunikační xxx tedy xxxxx - na rozdíl xx xxxxxxx televizních x rozhlasových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx určitém xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx této xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx službu x xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x účastníky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. V této xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani podle §95 xxxx 1 xxxx. c), xxx xxxxx §95 xxxx 8 písm. x) xxxxxx x telekomunikacích; xxxxxxxx senát xx xxxxx xxx vyslovit, xx xxxxxxxxxx xx xxxx přísluší Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx věci xx xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxxx (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), xx třeba xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx nahradil pojem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; někdejší „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb" xx zde zahrnut xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx zřízený xxxxx xxxxxx č. 151/2000 Xx., o telekomunikacích [§148 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (legislativní xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „Xxxx“) s nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 xxxx. x) zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených tímto xxxxxxx nebo xx xxxx základě.
Jak xxxxx x listin xxxxxxxxxx x soudním xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb" uzavřené xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx byla na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx poskytovaný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signálem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou; xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, kde xx se smlouva xxxx žalobcem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx službu xxxxxxx xxxx poskytuje). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx ostatně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, x xxxx xxxx xx telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx (xxxxx je veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx xxxxxx č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) označil nejen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx službou xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténa xxxx koncovým xxxxx. Xxxxx argument xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx nahradil xxxxxxxxx Xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 30.4.2004 xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx (§2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx převážně v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx zákoně o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx telekomunikační služba, xxxx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Ve xxxx není sporu x tom, že xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x příjem xxxxxxxxxxx xxxxxxx; zbývá xxxxx posoudit, xxx xx xxx xxxx xx síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pevných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx zemských xxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx signálů, xxxx pro rozhlasové x televizní vysílání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx poskytoval, x x xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx přijímaný xxxxxxxxx xxxxxxx instalovanou x žalované byl xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx (družice) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx síť xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx, a navíc xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx věci nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx: zatímco xxxx xxxx x nich xxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx přitom důležité, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací: podstatné xx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. programů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx komunikací. (Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxx", jak xx popsal xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx x službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měsíční poplatky xx xxxxxxxxxxxx službu, xxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: ten x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxx službou je xxxxxx x služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxx - xxxx. §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx. X sporech, xxxxx vznikly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uživatelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx správnímu xxxxx.