Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx službou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 citovaného xxxxxx).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - akciové xxxxxxxxxxx U. - x žalované Xxxx X., xx xxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx sporu) podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxx x Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3 ve xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx U., a. x., xxxxx žalované Xxxx X. x xxxxxx 9489,10 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx spisu xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx tvrzení uzavřel xxxxxxx xxx 6.3.2001 x xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", x xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx objednané xxxxxx. Xxxxxxxx xx naproti xxxx zavázala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx xxxx neplnila xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xx do 30.10.2001, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx žalované uložil xxxxxxxxx uhradit mu 9489,10 Xx xxxx xxxx za dodané xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 xxxx usnesením xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx s xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx bude xxx postoupena Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx "§95 odst. 1" (xxxxx neurčeno) xxxxxx č. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního sporu xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxxx §2 odst. 5 zákona o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx karty x xxxxxxxxx xxxxxx x konvertorem. Takto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxxxxxxx směrování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X programů z xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx vysílání.
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx antény, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncovými xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx kombinací. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vyznačuje xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii se xxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx xxxx rozhlasových xxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x telekomunikacích, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx tedy xxxxx - na xxxxxx xx xxxxxxx televizních x rozhlasových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx xxxx dána xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx ani xxxxx §95 bodu 1 xxxx. x), ani xxxxx §95 bodu 8 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx přísluší Obvodnímu xxxxx pro Prahu 3.
Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X odůvodnění:
Jelikož zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jehož ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx sporným, xxx x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx služba" šířeji xxxxxxxxx pojmem "služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb" xx xxx xxxxxxx xx širšího xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], a xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 zákona).
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx ve sporech xxx, xxx tak xxxxxxx tento xxxxx; xxxxx §129 odst. 1 zákona pak Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx založených x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb" uzavřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalované "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídce, xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx sám Xxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx o finanční xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xx se smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx koncových bodů (xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx). Tomuto xxxxxxx Xxxxx ostatně xxxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, x xxxx xxxx za telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx zákona x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu, xxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Úřad xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dodávka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx signálu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx koncovým bodem. Xxxxx argument xxx xx Účinnosti zákona x elektronických komunikacích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, již xxxx xxx xxx určující.
Telekomunikační xxxxxx byla do 30.4.2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela nebo xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítěmi třetím xxxxxx (§2 odst. 7 zákona o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx [§2 xxxx. n) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx]. Jak xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak v xxxxx zákoně o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxx telekomunikační xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, definována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx povahou xxxx, xxxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xx xxxx není xxxxx x xxx, xx xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxx a příjem xxxxxxxxxxx signálu; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxx xx síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostředky, které xxxxxxxx přenos xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx paketů x mobilních xxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx používány xxx přenos signálů, xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytoval, x x xxxxxx Úřadu xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx je xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx signálů xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxx, xxxxx zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx však xxxx z nich xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelům. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Úplné xxxxxxxxx zázemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, prostřednictvím xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. (Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ponechat xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx programu", jak xx xxxxxx rozšířený xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shora: obě xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx službami, x xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženou xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích: xxx x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx využívání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx cenu xx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí této xxxxxx. O sporech, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uživatelem xxxxxxx této povinnosti, xxxxxxxxx Úřad (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správnímu úřadu.