Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x zákoně č. 101/2000 Sb., x ochraně osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx práva a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 95/46/ES.
II. "Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §13 zákona x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx některých xxxxxx, xxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx termíny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadá na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Ustanovení §47 xxxx. 2 x 3 zákona xx tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §13 zákona xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.6.2002 xxxxxx žalobkyni xxxxxx ve výši 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 101/2000 Xx."), jehož se xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx rozmezí xx 20.1.2001 xx 23.1.2001 x neoprávněnému přístupu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.11.2002 rozklad xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil.
Městský xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 14.10.2004 xxxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovením §13 xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx popsaným x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxx ostatně xxxxxxxxx ani nijak xxxxxxxxx. Namítala-li, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uložení pokuty x xxxxxxx xx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracování x xxxxxxxxxxx rozdíl, xxxxx x závěru, že xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx vymezenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx původní. Xxxxxxxxx xxx §13 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.6.2000, a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx tohoto xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx xxx hrozbou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nesplnění povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx xxxxxxxx x v daném xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx uvedenou xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx žalobkyně, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx řádné xxxxxx xxxx povinnosti musí xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxx a zajistit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x ochraně majetku xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx standard, xxxx by xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxx dopadu §47 xxxx. 2 xxxxxx na xxxx xxxxxx. Z §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 zákona xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, toto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xx 31.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx model xxxxxxxx dopadů xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x zpracovatele xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinnostem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx situace, xxx xxxx dospěl xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx za xx, xx i xxxxx xx k uvedenému xxxxxxxx skutečně došlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uložit, neboť x xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx č. 177/2001 Xx. více než xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nesouhlasila xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v přechodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) neuvedl xx xxxxxxx s novou xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelový, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásadám xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx ukládat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 256/1992 Sb. xxxx, xx byl xxxxx zrušen xxxxxxx x. 101/2000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípustné, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxx xxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx nové. Za xxxxxxxxx považovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx protiústavní, xxxxx xxxxxx orgány nemohou xxxxx stěžovatelku činit, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. s. Xxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádal x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx xx xxxx případ. Z xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 zákona je xxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx účinností xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx, x xx xx do 31.12.2002. Xxx přesvědčení x xxx, xx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývá, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxx námitce je xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázka xxxxxxxxx, x xx, xxx xxx povinnost xxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx posoudit xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, jinak xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx zpracování xxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" vztahuje §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx znění xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx zprávy x němu, x xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxx xxxxxx úpravy, již xxxxxxxx xxxxx představuje. Xxxxx §4 xxxx. x) zákona se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými prostředky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx, ukládání na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, třídění xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx xx povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby nemohlo xxxxx x neoprávněnému xxxx nahodilému xxxxxxxx x osobním xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přenosům, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení je xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zákona, nazvané Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx tak na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx systematicky xxxxxxxx xx hlavy xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxx, xxxxx zákonodárce xx výčtu xxxxxxxxxx §4 xxxx. e) xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx"; "xxxxxxxxxx").
Xxx xxxxxxxx xxxxxx k §13 xxxxxxxx návrhu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovením upravují xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx povinen xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i nahodilému xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jak xxxx zaměstnancům, tak xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. xxxx xxx. xxxxxxxxxx (hackerům). Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vysvětluje, jaká xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) dostál své xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 zákona, xxxxxx terminologického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx nepřináší. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud považuje xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx zpráva, xxx x xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx slovních xxxxxxx "ochrana xxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, že zákon x. 101/2000 Xx. xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice XX/95/46 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpovědi xx xxxx položenou xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx x jejího znění. Xxxxxxx je směrnice xxxx pramen xxxxxxxxxx xxxxx závazná, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx stát ve xxxxxx ke svému xxxx, xxxxxxx formy x prostředky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zaměřil xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účel xxxxx implementované právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Colson xxx Xxxxxxxxx Kamann x Land Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx [1984] ECR 1891, xxx 26, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) x účelu xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, k nimž xxxxx před vstupem Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx tehdy xxxxxx. X xxx je xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx českého xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykládat konformně x xxxxx normou (xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45; xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Sb. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „X ochraně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxx a o xxxxxx pohybu těchto xxx“, xxxxxxxxx xx xxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx soukromí v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 46 směrnice vyžaduje xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx odpovídající stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na jejich xxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx rizikům takového xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx chráněny. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx, že xxxxxxx xx povinen přijmout xxxxxxxxxxxx technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zničení osobních xxxxx, jejich ztrátě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxx prostřednictvím xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon x. 101/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx konformní xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 439/2004 Sb.) x x x současnosti xx nadále xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx zřejmé, že xxxx xxxxxx, xxxxxxx x cíly xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich osobních xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx pak xxxxxxx ukládány xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů. Zabezpečeno xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxx xx xxxxxxxx jednak bezpečnost xxx samých (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxx. jejich xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx znění xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx, xxxx a xx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx jejich soukromí x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X dikce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx č. 101/2000 Xx. xxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (zpracovatele) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx veškeré úkony xxxxxxxxxx xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xx tudíž xx povinnost xxxxx xxxx §13 nevztahují.
Byť xx xxxxxxx xx xxxxx položenou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud za xxxxxx vyjádřit xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx. k xxxx, xxxxxx případů xx tedy §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx týká, x x xxxxxx xxxxx tak proto xxxx.
Xxxxx §47 odst. 2 x doplnění §47 xxxx. 3 xxxx včleněny xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. zákonem č. 177/2001 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxx x.. 65/1965 Sb., zákoník xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx konkrétním změnám, xxxxx pro xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxx původním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx beztrestnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklých xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. Xxxxx xx xxx tedy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími xx zákona x. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, x zákonem č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx posléze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx (dříve xxxxxxxxxxxx informačního systému) xxxxxx xxxxxxxxx. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. se pak xxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. ve xxxxxxxx xx zákonem x.. 256/1992 Sb., xxx správně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgán. xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (poučovací xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjektům xxxxx) x odst. 6, §16 x §19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx zákona x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx tudíž x xxxxx ohledu x xxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxx §13 zákona xxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x §17 xxxx. x), x xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb. xxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx stěžovatelkou xxxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Sb. a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §13 tohoto zákona, xx které xx xxxxxx xxxx §46 xxxx. 1, x xxxxx platném znění, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč. xxxx tedy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Sb., neboť xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X tvrzené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k §13 xxxxxx, xxx xx xxxx jiné xxxx, xx xxxxxxxxxx, která xx správce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čI. 17 xxxxxxxx (rovněž xxx výše), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx formulaci §13 xxxxxx, x tu xxxxx doplnil x xxxxxxxx právní x xxxx. Xxxxx skouposti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx směrnice xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx klade na xxxxxxx a zpracovatele x jistém xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx akceptovat xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x konečném xxxxxxxx xxxx x nepoužitelnosti §13 xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Matoušové: Xxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx technologii xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX/XXX 17799:2000 Information Xxxxxxxxxx - Xxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxx byla xxxxxx jako české xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX ISO/IEC TR 13335 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX 1 - 3). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx uzavírá, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx legitimní, xxxxx xxxxxx formulace §13 xxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx "standard" xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx rovněž za xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí (zavedení xxxxxxxx režimu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přidělování klíčů; xxxxxxxx vstupu xxxx xx xxxxxxxxx atd.), x výše xxxxxxxx xxxxxxxxx formulace §13 xxxxxx jí x xxx xxxxx nebránila. Xxxxxxxxxx námitku xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stěžovatelky x tom, xx xxxx v xxxxx xxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §13 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx střežení objektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx "ostrahy" xxxxxxxxx správní spis xxxxxxxxxx.