Právní xxxx:
X. Cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx práva x xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 95/46/XX.
XX. "Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x ochraně osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. x) cit. xxxxxx. Xxxx termíny xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony zahrnované xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 odst. 2 x 3 zákona xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §13 zákona xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. proti Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 19.6.2002 uložil xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx za xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 101/2000 Xx."), xxxxx se xxxx xxxxxxxx tím, xx minimálně xxxxx xx xxx 23.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinému zneužití xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 20.1.2001 do 23.1.2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 13.11.2002 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.10.2004 xxxxxx zamítl. Xxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, že xxxxxxxxx nedostála povinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x odkazem na §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze názoru xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx zákonných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuvedl xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx původní. Povinnost xxx §13 zákona xxxx zákonem xxxxxxxxx xx 1.6.2000, a xxxx porušení xxxx xxxxx od tohoto xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uložit xx nesplnění povinností xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x daném xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx uvedenou xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx žalobkyně, xx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zákon nestanoví, xxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx povinnosti musí xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Dle názoru xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx s osobními xxxxx, xxxx. jejich xxxxxxx zvláště, určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxx xxxxxx. X §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 zákona xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prováděl zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, toto xx souladu xx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx sankcionován, x xx až xx 31.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxx dospěl xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xx k uvedenému xxxxxxxx skutečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uložit, xxxxx x xx době xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x. 177/2001 Xx. více než xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dále xx závěrem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxx x přechodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučeno xxxxx v těch xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) neuvedl do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vlastní zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelový, xxxx. odporující xxxxxxxxx xxxxxxx zásadám právního xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx umožnil ukládat xxxxxx za nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxx, co xxx xxxxx zrušen xxxxxxx x. 101/2000 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípustné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx za xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 písm. a) x. ř. x. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 zákona xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx je xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx xx být xx takovéto jednání xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx 31.12.2002. Xxx přesvědčení o xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývá, xxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxxxxx xxx nerozvádí. Xxxxxxxx správní xxxx xx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázka xxxxxxxxx, x xx, xxx xxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx "zpracování" xx xxxxxx §4 xxxx. x) zákona, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx pak xx xxxxx a způsobu xxxxx předmětných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/ES, xxxxx xxxx jedním x hlavních východisek xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx operací, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx systematicky provádějí x xxxxxxxx xxxxx, x xx automatizovaně xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxx, xxxxxx, zveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, třídění nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx xx povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby nemohlo xxxxx x neoprávněnému xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx ztrátě, xxxxxxxxxxxx přenosům, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Posléze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x povinnosti xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx osobních xxxxx tak xx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xx demonstrativního xxxxx výkladového xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, na druhou xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx zákona, xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx související se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 písm. x) xxxxx ("shromažďování"; "uchovávání").
Dle xxxxxxxx xxxxxx k §13 xxxxxxxx návrhu xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx učinit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx chráněny jak xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. xxxx xxx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému xxxxxxx a aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx souvislosti Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxx, xxxxxx xxxx názvu, xxxxxxx shodně xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx osobních xxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů".
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx x. 101/2000 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx hledání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx xxx Elisabeth Xxxxxx x Land Nordrhein-Westfalen [1984] ECR 1891, xxx 26, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva členského xxxxx, x obzvláště xxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pojmosloví (xxxxx) a účelu xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, toto pravidlo xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xx posuzují skutkové xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky do Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právu Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxx rozsudku xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45; xxxxxxxxxxx pod x. 741/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, jejíž xxxxx xxx „O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx zpracování xxxxxxxx xxx a o xxxxxx pohybu těchto xxx“, zakotvuje ve xxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 46 xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxx zpracování, xxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, že správce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či neoprávněnému xxxxxxxx, zejména xxx, xxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 101/2000 Sb., xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx, výslovné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Xx.) a x v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účelem, shodným x cíly xxxxxxxx, xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich osobních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení zpracování xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“). Bezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxx xxxxxx (následek xxxxx samozřejmý), především xxxx zajišťuje ochranu xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxx. xxxxxx soukromí, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx znění §1 xxxxxx, xxxx x xx cílem xxxxxx xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx jejich xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx o sobě. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká údajů xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx zahrnovaných xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx.
X dikce směrnice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx č. 101/2000 Xx. není xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, demonstrativně xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx termíny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (zpracovatele) xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxxxx vztahu, xxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zákonný xxxxx zpracování osobních xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx se tudíž xx xxxxxxxxx podle xxxx §13 xxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx na xxxxx položenou otázku xxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x otázce xxxxx, xx. x xxxx, xxxxxx případů xx xxxx §47 xxxx. 2 x 3 zákona xxxx, x v xxxxxx xxxxx xxx proto xxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 2 x xxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxx včleněny xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. xxxxxxx x. 177/2001 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně osobních xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 227/2000 Xx., x zákon x.. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxx vztahu x xxxxxxxx konkrétním xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx, nebylo úmyslem xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx prodloužit xxx původním xxxxxx xxxxxx upravené přechodné xxxxxx x nově xxxxxx beztrestnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx zákona x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x informačních systémech, x xxxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx) xxxxxx rozšiřuje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x.. 256/1992 Sb., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. jedná xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (poučovací xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx údajů) x odst. 6, §16 x §19 (xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx zákona v xxxx rozhodování správního xxxxxx již derogovaného, x xxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx ohledu x xxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §13 zákona xxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v §17 xxxx. x), x xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Sb. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 101/2000 Xx. x xx výroku svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx zákona, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx §46 xxxx. 1, v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx. xxxx tedy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soudu, podle xxxxx existují určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k §13 xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx, xx opatřeními, xxxxx xx správce povinen xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiná. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx znění čI. 17 xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx), xxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxx. Jisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx klade na xxxxxxx a zpracovatele x xxxxxx smyslu xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx, xx druhou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxx x nepoužitelnosti §13 xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Matoušové: Osobní xxxxx x jejich xxxxxxx. Povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, kde xxxxxxx xxxxx, xx xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovaný xx xxxxxxxx. Obecně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. ISO/IEC 17799:2000 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxx of Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), x xxxxx řada xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX XXX/XXX XX 13335 Informační xxxxxxxxxxx - Směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX 1 - 3). Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kdy "xxxxxxxx" xx xxx představovat xxxxxx nutné minimum. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakování xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstupu xx budov xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx vstupu osob xx servroven atd.), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xx v xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx vztáhnout xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 zákona, neboť xxxxxxxxx střežení objektu xxxxxxxxxxxx agenturou. X xxxxxxxxxxx xxxx "ostrahy" xxxxxxxxx správní spis xxxxxxxxxx.