Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 zákona XXX x. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 403/2004 Sb. XXX, x. 720/2005 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Zeměměřickému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Pardubicích o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxx, že i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (spoluvlastníci) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx žalobu, kterou xxxx odmítl. Uvedl, xx x věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxxx §46 xxxx. 2 s. x. x. bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx zřízený k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xxxxxxxxxxxx pod č. 403/2004 Xx. XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx závěr respektoval, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx vztahu §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. a) x. ř. s. xxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx, materiálně xx xxx xxxxxxxxxxxx zkratku "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nelze. Xxxxxxxxxx o opravě xxxx v katastrálním xxxxxxx má pouze xxxxxxxxx účinky x xxxxxx x uvedení xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Rozhodováním xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k nemovitostem, x xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx xxx závazně xxxxxxxx žádná xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx sporný xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx znamenalo, že xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhajícím. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně xx xxxxxxx dopad xx xxxxx soukromoprávní. Xxxxx §11 xxxxxx x. 265/1992 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zápis xx katastru. Zda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx nerozhodné. Neprovedením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx operátu podle §8 zákona ČNR x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx nemovitostí Xxxxx republiky (katastrální xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 403/2004 Xx. XXX. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx svém xxxxxxxx zveřejněném xxx x. 720/2005 Xx. XXX, v němž xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyslovil, xx pokud Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akceptoval xxxxxxxxxxx soudu činného xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opravě údajů x xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx správním xxxxxx xx xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §2 s. x. x. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv racionální xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx rozhodnutí uvedl, xx využitím xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx otevírá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxx xx. míru dotčení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx soudu xxxxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxx xxxxxx náleží xxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxxxxxx x v xxx, xx x xxx xxxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §65 xxxx. 1 x. x. x. může xxxxxx podat xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, ruší nebo xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí"). Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být vykládán x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkratky. Xxxxx §68 xxxx. x) s. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. xxx vylučuje xx soudního přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neznamená, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečně xxxxx; musí zde xxxx xxx x xxxxxxxx podmínka, xx xxxxx xxxx je xxxxxxx do práv x xxxxxxxxxx předpokládaným x §65 xxxx. 1 x. ř. x.
X tornu xx xxxxx posoudit, xxx x x xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x bez xxxxxx xxxxxx katastrální xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxx' xxxxxxx xxxxxx xxx vedení x xxxxxx katastru, nebo xxxxxxxxxxx xxx podrobném xxxxxx, xxxxxxxxx předmětu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a při xxxxxxx výměr parcel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx katastrální úřad xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v listinách, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedené xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo kdo xx xxxxxxxx opravu xxxxxxx provést. Xxxxx xxxx. 4 oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx opravu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx katastrální xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdělí-li xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxx x chybu, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zeměměřickému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx správní xxx (§27a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx listin. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx či pozbýt xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx - xx xxxxx x x §5 xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravou xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, či xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zápisu xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx přezkumnou xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx nezahrnuje katastrální xxxxxxxx. Odvozovat nemožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxx, xx původní xxxxxx xxxx provedeny záznamem, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - podle §1 xxxx. 4 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 365/1992 Xx."), zápisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx je, xx zápis xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx práva xxxx (§14 xxxx. 3 xxx. xxxxxx). X rozsahu, x xxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx do xxxx x provedená oprava - nikoliv xxxx xxxx neprovedení, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zachován. Xxx x toho xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx. Xxx přisvědčit xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx vedených x xxxxxxxx xxx xxxxx x §20 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx katastr xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, které xxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx daňové x xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a lesního x půdního fondu, xxxxxxxxxx bohatství, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozvoj xxxxx, x oceňování xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 katastrálního xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx x xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx evidence xxxx xxx vliv x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, ale třeba x xxx xxxxx xx rozsah daňové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X evidovaným xxxxxx xx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oprávněných xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) katastrálního xxxxxx]; xxxxxx porušení xxx xxxxxxx sankční xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje, xx xxxxx xx xx, xxx katastrální xxxx xxxxxx provedl; xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že skutečně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odporujících listinám, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx odepřeno, xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. s. x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxx xxxxxx xx práv xxx xxxxxxxx x xx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 906/2006 Xx. XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxx doslovným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xxxx xxxxxx x xxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx znění xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výše označená xxxxxxxxxx (č. 403/2003 Xx. XXX, x. 720/2005 Sb. XXX) xxx poukázat i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím krajských xxxxx xxxxx posuzujících xxxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx operátu - xxxx. rozsudek xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, xx xxx 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, čj. 5 As 16/2005-88 (xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx hledisek xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelce xxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx. Xxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx či xxxxxx xxx provedena.