Právní xxxx:
Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx České xxxxxxxxx x. 205/1991 Sb., x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hospodaření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obcemi x xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx (zde: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx však xxxx xxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 x §11 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 576/1990 Xx., rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26.5.1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roce 1998 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 31.12.1998.
Xxx: Xxxxx svaz xxxxxxxxx sportu proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Ústí xxx Xxxxx uložil xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 12.9.2000 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx rozpočtu ve xxxx 121 262 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 24.7.2001 xxxxxxxx xxxxxxx zamítlo. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx smlouvy xx xxx 26.5.1998 xxxxxxx xxxxxx ve výši 441&xxxx;000 Kč; x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanského sdružení xxxxxxxx čerpání dotace x 31.12. xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx 1998, a xxxx v xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx zakotveno, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace budou xxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx vyplývající x §30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31.12.1998, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxx přesouvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Krajský xxxx x Ústí xxx Labem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 14.5.2003 xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx, x to x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx rozpočtem xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 205/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, xxxx xxx občanská xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx v §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo možné xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx, tudíž xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx kázeň x xx xxxx situace xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 zákona x rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;262 Xx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Hospodaření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x. 205/1991 Sb. X §30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x provedení §11 xxxxxx. Jedná se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx. 2 je xxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prostředky je xxxxxxx..."; zákonodárce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [§5 odst. 3 písm. x) x §10 xxxx. 4 rozpočtových pravidel xxxxxxxxx], se musí xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxx také, neboť x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za "organizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel republiky x stejně xxx xxxxxxxxx vyhlášky, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx státní xxxxxx, který není xxxxxxxxx orgánem, xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, popř. xxxxx xxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spočívá xxx' x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. je xxxx aplikován správný xxxxxx xxxxx, xxx xxx je nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto rozpočtové xxxxxxxxxx však xxxxx §11 odst. 1 xxxxx xxxxxx mohly xxx použity xxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx, a xx x účelům, na xxxxx xxxx státním xxxxxxxxx určeny. Odchylky xx časového x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx k zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx plnění závazků xxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxx xxxx xxxxxxxxx vyhláška č. 205/1991 Sb., xxxxx xxxxxxxxx xxxx vymezena x xxxxxxxxxx §1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx - Xxxxx xxxx xxxxxxxxx sportu - xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu uvádí, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx vykládat podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxx sunt xxxxxxxxxx" - xxxxxxx xx třeba interpretovat xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx restriktivnímu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonodárcem xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pravidlo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje obecné xxxxxxxxxx §5 odst. 2 a §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxx dané xxxxxxxx ve stanovené xxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotací. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 205/1991 Xx. xxxx xxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a příspěvkových xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x úřady, nelze xxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxxxxx dotací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 83/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli - Xxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx občanskému sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x §11 odst. 1 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 26.5.1998, podle xxxxxxx bodu 4 xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx k 31.12. xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx 1998, xx který xxxx xxxxxxxxxx.