Xxxxxx xxxx:
X. Ústavní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 40 odst. 6 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x spočívající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx taková xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platí x x řízení o xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vypořádat x xxxxxxx, xxx nové xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx, x pokud xxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx delikty xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro nedostatek xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.].
XX. Xxxxxxxxxx §83 odst. 8 zákona x. 185/2001 Xx., x xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, x xxx, xx "Řízení x xxxxxxxx zahájená xxxx xxxxxxxxx tohoto zákona xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx ústavní princip čl. 40 xxxx. 6 xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx: xxx xxx chápat xxxxx x procesním, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xx X. x. 91/2004 Sb. XXX.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx P. x P. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx xxx "xxxxxxxx") xx dne 20.3.2002 xxxx xxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x), §39 xxxx. 1 xxxx. x) x f), xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x. 125/1997 Xx., x xxxxxxxx, xxxxx xx pokuta xx výši 55&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x), g) x x), §5 xxxx. 5 x §20 xxxx. 1 x 2 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu.
Žalobce brojil xxxxx uložení pokuty xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx; xxxxx xxxx xxx o věci xxxx xx xxxxx xxxx 2002 nerozhodl x xxxxx přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx spolu x ostatními xxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu soudu x xxxxxxxxx xxxxxx (§130 x §132 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspekce i xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx v žalobě xxxxxx vyslovil xxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xx věci xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx vinu a xxxxx xxxxx. Orgán X. xxx XX. xxxxxx pak xxx xxxx xxxxxxxxxxx nevzal x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závodu v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třemi xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxx x "kondenzátory x xxxxxxx XXX". X xxxxxx jako xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx; kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxx navazující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxx xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jsou xxx kontrole zjištěny xxxxxxxxxx opodstatňující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodující xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx původcem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x rozporu xx xxxxxxx x odpadech. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxx, co xx seznámil x xxxxxxx správních xxxxx - xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]; proto xx zrušil, xxxx xx xxxx nařizoval xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyslovili xxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§51 s. x. x.).
X věci xxxx uvážil:
Řízení ve xxxx uložení xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - rozhodnutí x nich xx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx u tohoto xxxxx) bylo xxxxxxxx xxxxxxx Oblastního xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 26.10.2001. X souhrnu xx xxx jednak xxxxxxxxxxx zjištění učiněná xxx místním šetření x provozovně xxxxxxx x X. xxx 1.3.2001, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1999, jednak xx správní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x závazků k xxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxx od xxxxxxx xxxx zřejmé, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, co xxxxx §49 odst. 2 spr. x. xxxx xxxxxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dne 20.3.2002 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Oblastního xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Králové. Pokuta xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odpadech, x xx xxxxx jeho xxxxxxxxx ustanovení.
Žalovaný rozhodl x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx naříkaným xxxxxxxxxxx xx xxx 2.7.2002; xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx, ani xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. 125/1997 Xx. xxx totiž s xxxxxxxxx xx 1.1.2002 xxxxxx zákonem x. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx x o xxxxx dalších xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x odpadech (x xx xxxx již xx xxxxx četných xxxxxxxxxx) stanovil xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx desátá, §66 x násl.), x xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxxxx x xxxx (§66 a xxxx jedenáctá xxxxxx).
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx deliktu xx xxxxxxxxx starého xxxxx, ještě xx xxxx neznamená, že xx také xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxx by xx xxxxx důsledcích xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 40 odst. 6 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxx trestání xx xxxxxxx delikty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx xx třeba vykládat xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx rozhraničení xxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x delikty, které xxxxxxx x trestají xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx suverénního xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxxx možno na xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxx, že xxxx. xxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx se vyvíjející xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx případech ke xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestných.
Z xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - není rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trestný xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx 6 odst. 1 x "xxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění", xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx shodně xxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. Pro xxxxx právo to xxx znamená, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jak x xxxxxx soudním, xxx x řízení správním. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx. k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 91/2004 Xx. XXX).
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx účinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx výměru xxxxxx).
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx delikt x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx naprosto nemůže xxxxxx bez xxxx, xxx xxxxxxxx porovnalo xxxx x staré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, které xx s xxxxx xxxxxxx (a xxxx x dodržením xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 40 xxxx. 6 Xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx pomine, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x vyměření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxxx seznat.
Na xxxx xx xxx xxxxxxx xxx (xxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83 zákona x. 185/2001 Xx., xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxx xxxxxx xx dokončí xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona.", x xx proto, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, garantovaného i xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx; xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xx také xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx xxxxxx.