Právní xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx vyjádřená x článku 40 xxxx. 6 xx xxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro pachatele xxxxxxxxxx, platí x x xxxxxx o xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx nového práva xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vypořádat x xxxxxxx, xxx nové xxxxx vůbec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx, xxx tresty xx xxxxxx xxxxxxx ukládané xxxx podle nového xxxxx mírnější nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx pomine, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.].
XX. Xxxxxxxxxx §83 odst. 8 zákona x. 185/2001 Xx., x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, x xxx, xx "Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx princip čl. 40 xxxx. 6 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx: xxx jej xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xx X. x. 91/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx P. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx "xxxxxxxx") xx dne 20.3.2002 xxxx xxxxxxx podle §24 odst. 1 xxxx. x), §39 xxxx. 1 písm. x) a f), xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 125/1997 Xx., o xxxxxxxx, xxxxx xx pokuta xx výši 55 000 Xx xx porušení §5 odst. 1 xxxx. f), x) x x), §5 xxxx. 5 x §20 xxxx. 1 x 2 zákona.
Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx potvrdilo v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xxxxx xxxx xxx o xxxx xxxx do xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxx x xxxxx přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví xxxx xxxxxxxxxx xxx spolu x ostatními předána Xxxxxxxxxx správnímu soudu x xxxxxxxxx xxxxxx (§130 a §132 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxx řízení a xxx žalovanému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pokuta xxxx xxxxxxx ve věci xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx státním xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx a xxxxx xxxxx. Xxxxx X. ani XX. xxxxxx xxx xxx xxxx rozhodování xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx předmětné xxxxxx xx x xxxxx areálu xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto, aby xxxx obě xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx naproti xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx nedůvodná xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX". X xxxxxx xxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx činnost x případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základním xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxxxx x xxxxxx je s xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxx kontrole zjištěny xxxxxxxxxx opodstatňující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pouhého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxx původcem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud - xxxx, co xx seznámil x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) s. x. x.]; xxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx jednání nebylo xxxxxxxxxx (§51 s. x. x.).
X xxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx (x také xxxxxxxxxx xxxxxxxx - rozhodnutí x nich xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Oblastního xxxxxxxxxxxx Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.10.2001. V xxxxxxx xx zde xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x X. dne 1.3.2001, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1999, jednak xx xxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přechodů xxxx x xxxxxxx x xxxxxx podniku. Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, žalobce xxxxxx, xx pokuta xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx uplatnil x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx inspekce, x poté, xx xxxxx §49 xxxx. 2 xxx. x. xxxx prodloužena lhůta x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxx 20.3.2002 x uložení pokuty xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx. Pokuta xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x odpadech, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Žalovaný xxxxxxx x žalobcově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.7.2002; xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil.
Ani xxxxxxx orgán X. xxxxxx, ani žalovaný xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx.
Xxxxx x. 125/1997 Sb. xxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2002 xxxxxx xxxxxxx č. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx zákon x xxxxxxxx (x xx xxxx xxx xx znění četných xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx, §66 x xxxx.), x navíc i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx (§66 x xxxx jedenáctá xxxxxx).
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxx zjištění správních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ještě eo xxxx neznamená, že xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxx, xx xxxx právo xxxxx nesankcionuje, a xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 6 xx xxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxx smyslu xx xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxxx x trestného činu. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx suverénního xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že např. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxx zákonů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činy méně xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx straně rozmáhající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod - není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxx delikt. Zmiňuje-li xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve svém xxxxxx 6 odst. 1 x "jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxx", je xxxxx xxxxxx x xxxx souvislosti poskytované xxxx, xxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x trestním xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx záruka xxxxxx 40 odst. 6 Xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxx pachatele xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ostatně judikují x správní xxxxx (xxxx. k tomu xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx č. 91/2004 Xx. NSS).
Přijetí tohoto xxxxxxxx pak znamená, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx; analogicky to xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxx (xxxxxxxxx nižší výměru xxxxxx).
Xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva nového, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, že i xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, které xx x touto xxxxxxx (a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 40 xxxx. 6 Listiny) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx nepřezkoumatelné, xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x vyměření ukládané xxxxxxxxx sankce, z xxx nelze seznat.
Na xxxx xx xxx xxxxxxx xxx (xxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83 xxxxxx x. 185/2001 Xx., xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx se dokončí xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.", x xx proto, xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, garantovaného x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx procesně.
To xx také důvod, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx rozhodnutí; xxx xxxxxxxxxx vadu xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx x I. stupni xxxxxx.