Právní xxxx:
X. Poučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx §36 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx to xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx v xxxx mateřštině proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx vede.
II. Xxxxxxxxxx, xx účastníkem xxxxxx xx cizí státní xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x právu xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx; xxxx x xxxx bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xx I. x. 120/2004 Sb. NSS.
Věc: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra, xxxxxx azylové x xxxxxxxx politiky, ze xxx 8.6.2002 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení azylu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu x x xxxxx xxxxxx č. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxxx o xxxxx).
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v xxxx nad Labem (xxxxxxx Liberec) xx xxx 18.6.2003 byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx výzvě xxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) a x) s. x. x. Xxxxxxxx xx x xxx, xx x řízení byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Stěžovatel je xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx jednání xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx §18 x. x. x. xx xxxxxxx x §64 x. x. x. Xxxx měl xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx úředním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jim xxx xxxx xxxxxxxxx. Sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx psal xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx patrné, xxxx xx domáhá, a xx svá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx žádat x ustanovení xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §36 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx ji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx návrh xx xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v letech 1998 x 1999 xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, do Xxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx 2001. Na Ukrajinu xx vrátil xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx a xxxx xxxxx. Nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx pouze ústního xxxxxxx xxxx soudem, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx vyjde xxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správního xxxxx xxxxxxxxx následující podstatné xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx 16.5.2002 žádost x xxxxxxx azylu, v xxx uvedl, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxx xxxxxx xxxxx xxxxx trestán x x xxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx partnerem xxx xxxxxxxxxx, což tvrdil x ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xx xxx 17.6.2002, x němž pouze xxxxx, xx xxxxxxxxxx x vydaným rozhodnutím x žádá xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx vyzval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2003 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředku x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem stanovené xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, žalobní xxxx, x xxxxx xxxx xxx patrno, x xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žalobních tvrzení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x způsobu, jakým xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x o xxxxxxxxxx neodstranění xxxxxxxxx xxx. K doplnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx usnesení. Xxxxxxx xxxxxxxx x poučením x xxxxx vznést xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního řádu xxxxxxxxx x x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx jednání, xxxx stěžovateli doručeno xxx 14.5.2003.
Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 15.5.2003 x českém xxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx věci při xxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. požádá x xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx již xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxx §18 xxxx. 2 věty xxxx x. x. x. xxxx xxxxxxxx účastníku, xxxxx mateřštinou xx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjde x řízení xxxxxx. Xxxxx §36 xxxx. 1 x. x. x. xxxx účastníci x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmu.
Shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu je xxxxx vyložit xxx, xx poučení o xxxxxxxxxx xxxxxxx (§36 xxxx. 1 x. x. x.) je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. 0 xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx (§18 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.) xxxxx poučí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxx. X dané xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x odstranění xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx písemnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx porozuměl. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxx vedlo. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx státní příslušník, xxxx xxxx xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx právu xxxxxx xx své xxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nezakládá.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx před soudem, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x tím xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx krajský xxxx x dané xxxx x xxxxxxx x §36 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx stěžovatele xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx neutrpěl xxxx, x xxxx na xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxx neučinil, xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.