Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zásad objektivity x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřípustnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x §31 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx výlučně xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx o xxxxx xxxx pořadu. Xxxxxxxxx-xx si správní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x dospěl-li x xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx x §31 xxxx. 2 citovaného xxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" x xx „xxx vyslovit xxxxxxxxx x z xxxxxxxx §31 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx", xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx pokuty nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů [§76 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.].
Věc: Xxxxx xxxxxxxx proti Radě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx pokuty, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 4.3.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xx neplnění povinností xxxxxxxxxxx x §31 xxxx. 2 a 3 zákona o xxxxxxxx pokutu xx xxxx 500&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dne 25.3.2004 xxxxxx x xxx žalované vrátil x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost podle §31 xxxx. 2 xxxxxx o vysílání xxx, xx x xxxxxx „X." došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nijak xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx v pořadu „X." xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komentovány xxxxxxxxxx xxx, že mohl xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx politických xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyvodit. Xxxxx soudu nebyl xxxxxxxxxx odůvodněn xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §31 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; pořadů jiné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zásad objektivity x vyváženosti xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sice xxxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxx „X." xx xxxxx zpravodajský, xxxx. xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxxx, jak k xxxxxx xxxxxx dospěla. Xxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neobsahuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx úvahy o xxx, xxx x xxx pořad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politická xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxx veřejnosti.
S xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezákonný x xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. s.]. Xxxxxxxxxxxx zdůraznila xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořad; x xxxxxxxxx správním rozhodnutí xxx xxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx pořad považuje xx politickopublicistický. Xxxxxxxxx xxxxxx z obecného xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx publikován xx xxxxxx webových stránkách.
Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §31 odst. 2 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxx provozovatel vysílání xxxxxxxxxx a vyvážené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dbáno xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zejména xxxxxx x celku xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednostranně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx reálnému xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x společenském životě.
Jak xx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýhodňování některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uložení pokuty xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx pořadem xxxxxxxxxxxxx, resp. politicko-publicistickým, x xxxx uvést, xxx xxxxx „H." xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx to xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxx takový xxxxx xxx x xxxx vůbec nevyplývá. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činí xxxxx xxxxxxxxxxx závěry, xx ve vztahu x §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" x že „xxx xxxxxxxx podezření x x porušení §31 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx", xxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x §31 odst. 2 x 3 zákona x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxx městský xxxx zrušil napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.