Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výzvě x zaplacení správního xxxxxxxx je rozhodnutím, xxxx se xxxxx xxxxxxxx vedení řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §70 xxxx. x) x. x. s. Toto xxxxxxxxxx nemá xxxx x xxxx xx xxxxxxxx ukončení řízení; x xxxx dochází xx rozhodnutím o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxx xxxxx §65 x xxxx. s. x. x. přípustná. Xx-xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx prostřednictvím žaloby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 x násl. x. ř. x.). Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xx, že xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyhoví x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 x xxxx. x. x. s.
Věc: Xxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 24.9.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za udělení xxxx za účelem xxxxxxx pobytu. Xxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx. Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 29.10.2002 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odmítl Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 5.2.2004; xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 písm. x) x. x. x.
Xxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. x., xxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Má za xx, že řízení x xxxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x je x xxx xxxxx samostatný xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx správního řízení x xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xxxx xxxxxxxx účinek xxx nijak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx proti xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xxxx skutečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, byl by xxxxxxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musely xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vymáhat xx.
Xxxxxxx xxxxxx, že požadavek xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.2.2002, xx x xxxxxx xxxxxxx x §34 xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx měl xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx podle žalobce x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §68 písm. e) x. ř. s. xxxxxxxxx xxxxx, domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §70 písm. x) x. x. x. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxxx soudních poplatků xxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxx xx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.9.2001 ve xxxx xx. xx. 29 Xxx 62/2001 xxxxxxxxxx xxxx Xx 73/2001 xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku - x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (§9 xxxx. 1 xxxxxx XXX č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, v xxxxxxx xxxxx), x xxxxx práva správního xxx typicky x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxxxxx [§6 xxxx. 3 xxxxxx ČNR x. 368/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x. 368/1992 Sb."), xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xxx §5 xxxx. 4 zákona x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x. 634/2004 Xx.")]. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x obou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx účastník řízení xx žadatel soudní xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xx. bez xxxxx, xxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - výzvou x zaplacení soudního, xxxx. xxxxxxxxx, poplatku (§9 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, §6 xxxx. 1 věta xxxxx xx čtvrtá xxxxxx x. 368/1992 Xx., §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 634/2004 Sb.). V xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§202 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], xxxxx x. 368/1992 Xx. (x xxxx účinný xxxxx x. 634/2004 Xx.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 věta xxxxxx xxxxxx x. 368/1992 Xx., §5 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx x. 634/2004 Xx.). X xxxx xxxxxxxxx xxxx však - xxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. úkon se xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx řízení, x není-li xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílu xx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx správních xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx ta, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzvě x zaplacení správního xxxxxxxx klasifikoval jako xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx toho xxxxxx napadající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) x. x. s.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx, xxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx rozhodnutí sama x xxxx neukončují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx, xx. ve xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx, kterými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxx soudně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podřízené xxxxxxxx soudní moci.
Jak xxx shora xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx, xx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx rozhodnutím xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx v §65 xxxx. 1 x. x. x. x není x xxxxxxxx vyloučeno ustanovením §68 s. ř. x. ani jiným xxxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx správní xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 x xxxx. x. x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem nebo xxxxxxxxx správního xxxxxx (§82 x xxxx. x. x. x.).
X x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxx xx to, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx x poplatek xxxxx [§8 odst. 1 písm. a), 2. xxxxxxxxxxx zákona x. 368/1992 Sb., xxxx - podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - §7 xxxx. 1 xxxx. a) xx c) xxxxxx x. 634/2004 Sb.], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx žadatel možnost (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxx správního xxxxxx) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví.