Právní věta:
Vezme-li xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx obstát jeho xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxx nezjišťoval, zda xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xx Xxx N. (Xxxxxxxxxx socialistická republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9.10.2002 xxxxx xxxxxx xxxxxxx azyl xxxxx xxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xx xx na xxxxxxx nevztahuje překážka xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podaným opravným xxxxxxxxxxx (po 1.1.2003 xxxxxxxxxxx xxxx žaloba); xxxxxxx ze xxx 19.11.2003 (xxxxx doručeným xxx 21.11.2003) xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §47 písm. x) s. ř. x. řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2003.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítal xxxxxxx, xx skutková podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx na xx, xx xxxxxx xxxx soudem vykazovalo xxxxxxx xxxx, neboť xx pro řízení xxxxx xxxxxxxxx tlumočník. Xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx povinností xxxxx ustanovit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx x xxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx §13 x §14 zákona x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx sdělení soudu, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx námitka xx xxxx nedůvodná.
Pokud xxx xxxxxxxxxx uvedl xxxx xxxxx xxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě xxxxx §47 xxxx. x) x. x. s. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxxx xx sám rozhodl, xx v řízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nepochybným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vůli xxxxxxxx. Soud se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spisech.