Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx správní orgán xxxxxxx své xxxxxx, xx x xxxxxxx x §47 xxxx. 3 správního xxxx x xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxxx a) x. x. x.]. Nejsou-li xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx stav, xxxxx vzal xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx spise [§76 xxxx. 1 xxxxx x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxxx X. (Xxxxx federace) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 27. 2. 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx o xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xx cizince xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, x xxxxxxx znění. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx orgán xxxxx, xx žalobce ve xxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxxxx x pohovoru xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a prodáním xx otroctví. Žalobce xxxxx mafii platit xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydělávat, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx činit x xxx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx reklamovala, požadovala xxxxxxx peněz xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxx práci xxxxx xxxxxx. Xxxxx odmítl, xxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1,2 zákona x xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x osobám ohroženým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
X opravném xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx 1. 1. 2003 podle xxxxx xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx namítal, xx xxxx xx nebyl xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx x XX. Xxxxxxxxxx xx to, xx x Ruské federaci x xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx on x xxxx rodina xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx zbavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vytýkal xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnost xxxx xxxxxx, která v xxxx problému xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xx jako xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx patrný xxxx xxxx xxxx, co xxx surově xxxx. Xx tento xxxxx xxxx nebyl brán xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je jeho xxxxx vážně ohrožen.
Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. 8. 2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx chybí xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx správní orgán xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vycestování podle §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx žalovaného xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování. Xxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obstát xxxx x xxxx; soud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazovat rozhodovací xxxxxxx správního xxxxxx x napravovat jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx skutečnosti xxxx podkladem xxxxxxxxxx, xxxxxx úvahami xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx základě kterých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 4 xxxxxxxxx řádu je xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spisu: xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx spise. Xxxxxx, xxxxx žalovaný citoval x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx rozhodování, xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx [§76 odst. 1 xxxxx x) X. x. x.x.Xxxxx toho xxxxxxxx stav, který xxxx správní xxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, nemá xxxxx xx spisech [§76 xxxx. 1 písmo x) x. ř. x.x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včas kasační xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxx"). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx necitoval xxxxx x možných informačních xxxxxx proto, xx x žádosti x xxxxxxx xxxxx x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyplynulo, xx xx xxxxxxx byl xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Poukázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 29.5.1998, xx. xx. 5 Xx 513/96*), x něhož xxxxx, že xxxxx xxxxxxx sám xx xxxxx tvrzeních xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx seznámil x xxxxxxxxx, xxxxx xxx správní xxxxx xxx xxxxxxxxx situace x žalobcově xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobcovy žádosti x xxxx xxxxxx.
*) Xxxxxx 5 A 513/96 (ve věci xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxxx z vlasti xx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx donutili x xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x xxxx proto, že xx obávala xxxxxxx xx Ukrajinu, xxx xx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx není důvodná.
Stěžovatel xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx soudem, tedy x důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxxx x) S. x. X. X xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx aplikován xxxxxxxxx právní názor, xxxx. je xxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx: napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx správní xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxx, které stěžovatel xxxxxxx v xxxxxxxxx x pohovoru xx xxxxxxxx, ve spise xxxxx xxxxx, xxxx xxxx dostatečné podklady x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxx xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx vyznání.
Namítá-li stěžovatel, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx necitoval xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů proto, xx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyplynulo, xx xx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starší xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nutno xxxxxxxxx, xx žalobce xxx v xxxxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 5. 8. 2001 uvedl, xx je adventista x xx x Xxxxx jemu x xxxx xxxxxx vyhrožuje xxxxxxxxx mafie xxxxxxx. X protokolu o xxxxxxxx x důvodům xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx ze xxx 15. 10. 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxx, i xx xx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Zcela xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxx žalobě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx žádosti. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 14. 8. 2003, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uváděl xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení a xxxx, že bydlel xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xx převážně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v postěžované xxxx stěžovatelovo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx dne 2. 9. 2002), xx xxxxxxx xx xxxxx svůj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné množství xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx žalobcovy xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxx shledáno, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx xx ustanovení §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx překážka vycestování xxxxx §91, je x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vycestování xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §91 xxxxxx x azylu, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx překážky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx §12 pronásledování, xxxxxxxxxx xxxxxxx obava x xxx, xxxx xxxxxxxx xxx vycestování xxxxxxx §91 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xx xx vycestováním xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx to, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx ohrožení xxxxxx xx xxxxxx §91 xx má xxx xx xxxxxxxx Důvodů..
Takovým xxxxxxx xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doplnit xxxxxxx spis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x závěru protokolu x xxxxxxxx uskutečněného xx xxxxxxxx, tak x x názorem, xxxxxx krajský xxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených, xxxx. i dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutkový xxxx zhodnotil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx ve věci xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx skutečnosti byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx, aby xxxxxxxxxx rozhodnutí bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud ještě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx a rozhodnutí xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.. Nemá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že x dané xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx orgán pro xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x xx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx. Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx důvodně uzavřít, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx1xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxx' xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
X podání xx dne 2. 12. 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxxx x) x d) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; neuvedl xxxx, x jakých xxxxxxxxxx či právních xxxxxx xxx činí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx nemohl xxxxxxx.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zamítl stěžovatelovu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x.
(xxx)