Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx odmítnout žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (povolení podle xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnické osobě.
Věc: Xxx. Václav D. x P. proti Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx informací.
Magistrát hlavního xxxxx Prahy, xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), rozhodnutím xx xxx 18. 4. 2001 nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytování osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 1 x 3 xxxxxxx - xxxxxx o xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací) xx týká i xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2 xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2001), xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx městské části Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx ze dne 13. 6. 2001.
Proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce žalobu x Vrchnímu xxxxx x Xxxxx; ten xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 nedokončil x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "zákon č. 106/1999 Xx."), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx subjekt xxxx poskytne xxx xx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx ustanovení xx xxxxx nevztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informací podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů). Došlo-li x xxxxxxxx povinností xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxx xx xxxxx náklady xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxxx x) xxx. zákona].
Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx žalobce xxxxxxxx xx dne 4. 4. 2001 požadoval xxxxxxxxx, a xx: "1) xxxxx povolení xxxxx §25 zákona x pozemních xxxxxxxxxxxx xx zábor veřejného xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx novinový xxxxxx), 2) soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxxxx, m2) x 3) xxxxx xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípisem ze xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxx 2 žádosti, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pod xxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx poskytnutí osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx koliduje x xxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly žalobci xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx osob, které xxxx x řízeních xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnout informace, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 zákona X. 106/1999 Sb., xxx x článkem 10 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxx x samém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Sb. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Námitka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 6. 2000. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. nebylo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx o xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ustanovení §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákon se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx osobách. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §25 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stánek bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx však xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx §1, ochranu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx správní xxxxx nejenom x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxx x žádosti xxxxxxx xxx bodem 3 (xxxxxxxxxx kopie xxxxx pravomocných rozhodnutí x zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxx xx xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxx o správním xxxxx xxxx jeho xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx jiné xxxxx. Xxxx právo xxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx musel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osvědčil právní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx třeba vzít, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. x., nelze xxxxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. judikát x. 204/2004 Sb. XXX) xx xxxxxxxxxx §23 xxx. x. (xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx povahy) ve xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na nutnost xxxxxxx osobní xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonnému xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x xxxx z xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících ochraně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, začerněním, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zpoplatnění poskytnuté xxxxxxxxx, xxxxx shodně xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx nákladů za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx započítat také xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. x písemné xxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx uvedené proto Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k závěru x přípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxx se xxxxxxxxx.
(xxx)