Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Sb., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, představuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvního přenosu xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx I. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 8. 11. 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xx spotřební dani xxxxxx xxxxxx a xxxxx, x xx x důvodu, že xx xxx nepřešly xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx státního podniku X. Finanční xxxx x Hlinsku xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxx 29. 4. 2003 zamítl x xxxxx, xx xx xxx xxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek dle §64 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. 8. 2004 xxxxxx žalobu, kterou xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxxxxxx spisu xx xxxx xxxxxxx xx xxx podání žádosti xxxxxxxxxxx vratitelný přeplatek. Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx nezákonný xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx lze řešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimořádných opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx daňového xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx smlouvy, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, na xxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x privatizovaným xxxxxxxx; xxxxxxxxx koupě xxx xxxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx x pasiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, nezaplacené xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx penále xx xxxxxxxxxx xx této xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxx xxxxxx listopad 1995 xx xxxx 1996, tzn. ještě xxxx uzavřením xxxxxxx x prodeji privatizovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skutečného dlužníka xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby (dále xxx "xxxxx x. 92/1991 Sb."), xxxxxxx xxxx ustanovení upravuje xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x převodu privatizovaného xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x nadřízenosti, xxxxx se xxxxx x normu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx x stěžovatel xxxx povinnosti nesplnil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 x xX. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §45 x. ř., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rubrikou "Zákaz xxxxxxx xxxxxx povinnosti", xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu zcela xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvním ujednáním xxxx povinnost xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx (xxxxxxxx sp. xx. XX. XX 499/1998), když xxxxxxxxx, xx "xxxxxx povinnost xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx, xxxxxxx ( . .) xxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx této povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. ( . .) Xxxxxx daně jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx orgánu xxxxxxx moci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx subjektu (xxx Xxxxxxx xxxx ČSFR, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, Č. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx závazkovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Smlouvou o xxxxxxx podniku přechází xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §477 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tedy x tomto xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x správě daní x poplatků lex xxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zákona x. 92/1991 Xx. Xxxxx zákon xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx činil xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx popsaných x xx xxxx xxxxxxxxxxxx krocích (xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Podle ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. "x xxxxxxxxxxx xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X citované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabyvatele xxx xx xxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xx proto x typický xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx o jeho xxxxxxx, byť samozřejmě xxxxxx modifikovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 zákona č. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx podniku. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xx souhrnu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx, xxxxx x povinnost xxxxxx. Z xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. xX. ÚS 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, podle xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přechodu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx "xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx cena xxxxxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx pojistného, měl, xxxx xxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx slevu xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, ve smyslu X 20 xxxx. 3 xxxxxx Č. 92/1991 Sb. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx x její xxxx xxx stěžovatele nebyla xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xx zápisu x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x privatizovaným xxxxxxxx. Xxx v xxxxx xxxxx proto nelze xxxxxxx protizákonnost.
Nelze souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikci ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxxxx výslovně xxxxxxxx o přechodu xxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x přechodu xxxxxxxx povinností. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že termín "xxxxxxx" xx spojení xxxxxxxxx x předmětném xxxxxxxxxx ("práva x xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(xxx)