Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxx povinnosti podle xxxxxxxxxx §45 zákona XXX č. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8. 11. 2002 x vrácení přeplatku xx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xx spotřební dani xxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx x důvodu, že xx xxx nepřešly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx x Hlinsku svým xxxxxxxxxxx xx dne 20. 1. 2003 xxxxxx zamítl.
Žalobce podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx a xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx evidován xxxxxxxxxx přeplatek xxx §64 daňového xxxx, xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl xxxxx x xxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxxxx vratitelný xxxxxxxxx. Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeplatku, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxx, což xxxx xxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx proti rozhodnutím x xxxxxxxx daně, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přeplatku.
Proti xxxxxx rozhodnutí podal xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1. 10. 1996, na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx P. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, vyměřeného xxxxxx xx nedoplatky xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xx této xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1995 až xxxx 1996, xxx. xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx subjektem x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx podnik X. Xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxx xxxxx přenosu xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx považovat xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách převodu xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx x. 92/1991 Xx."), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x normu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx, x xxx legislativní xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx došlo x x xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 x čI. 11 odst. 5 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. ř., nadepsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx daňové povinnosti", xxxxxx uzavřené x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx ponese xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x nadřazeného postavení xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx ujednáním xxxx xxxxxxxxx měnit. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (usnesení sp. xx. XX. XX 499/1998), xxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx ( . .) zákon XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, zakazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. ( . .) Xxxxxx daně xxxx xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxx xxxx vůči orgánu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx subjektu (xxx Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, X. 1, Xxxx, 1992, str. 11). Xxxxxxx xxxxxxx x prodeji podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x charakter xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx či xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zákona x. 92/1991 Sb. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx privatizaci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx krocích (výběr xxxxxxx x privatizaci, xxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxx ustanovení §15 odst. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. "x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejí xx xxxx nabyvatele i xxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx majetkem x. X citované zákonné xxxxx je xxxxxx, xx práva a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabyvatele již xx zákona ke xxx účinnosti xxxxxxx x prodeji a xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxx x jeho xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 92/1991 Sb. xxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud je xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx. x xxxxxxxx sp. zn. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx považováno za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx x univerzálnímu xxxxxxxx xxxxx závazků. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx "xxx-xx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxx nabyvatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx něho přešly x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx zachyceny x účetnictví, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxxx X 20 xxxx. 3 zákona Č. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx x její xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xx zápisu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx majetku a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx., xxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, nýbrž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxx" xx spojení xxxxxxxxx x předmětném xxxxxxxxxx ("xxxxx x xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x povinnost daňovou.
(ček)