Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx §45d xxxxxx ČNR x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. uplatnila-li zahraniční xxxxx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxx x služeb xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx a současně xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Není-li xxxxxxx x xxxxxxxx naplněna, xx xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daně zamítnout. Xxxxx postupovat podle §27 odst. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x poplatků, x řízení xxxxxxxx x poukazem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti.
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x dani x přidané xxxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx podniká x xx sídlo xxxx bydliště xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, českým xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxx, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx vracely.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx pro hlavní xxxxx Xxxxx o xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty.
Žalovaný svým xxxxxxxxxxx xx xxx 27.12.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) daňového xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §45x xxxxxx ČNR x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx"), za 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x celkové xxxx 269&xxxx;340,11 Xx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nepostupovaly x xxxxxxx s xxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx DPH aplikovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx názoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx' lze xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, xx podání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx přitom řídila xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x správce xxxx proto nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nepřípustné. Xxxxxxxxx dále namítla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxx x xxxxxxx xxx §45x zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle ustanovení §45x xxx. o xxxx z přidané xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx zemích xx x daňových zákonech xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň xxxxxxxxxxx podnikatelům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x SRN. Xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhodnocením x porovnáním xxxxxxxx xxxxx českého a xxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poukázala rovněž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.9.2001, publikované xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10/2001, xxxxx něhož xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxx občanům SRN xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §45x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx jakékoliv vazby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x SRN byl xx 31.8.2001 xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v domácím, xxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx přestal. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx materiální vzájemnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx české úpravy x xxxxxxxx lze xxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxx přiznávají xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx země. Žalobkyně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jíž žalobkyně xxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xx znění ustanovení §45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx ustanovení. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxx x vrácení daně xxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřípustné xxxxxx. K xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §45d xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxx, žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx daňových xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stav, kdy xx tento xxxxxxx xxxxxx v daňových xxxxxxxx XX x XXX, avšak XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kterým SRN xxx xxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxx řádu. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx žalovaný navrhl, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxx ustanovení §78 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx toutéž xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 6 xx dne 2.7.2001 uveřejnilo Ministerstvo xxxxxxx pod č. 46 xxxxxxx k xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx zahraničním xxxxxx. Xxx bodu 2 xxxxxx sdělení xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx daň v xxxxxxx §45x odst. 2 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx splněním xxxxxxxx vzájemnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx o Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx však x vracení daně xxxxxxxxx xxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pohonných hmot.
Ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 9-10 ze dne 12.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod č. 58 xxxxx sdělení x vracení xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx. Xxx nebude vrácena x žádostí x xxxxxxx xxxxxxxx rokem 2001. Pokud do 31.8.2001 byla xxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx, xx. zastavení vracení xxxx Xxxxxxx, potrvá xx do xxxx, xxx xxxxxxxxx orgán x německé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vázán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxx.
Xxxxx §45x xxxx. 1 zákona o xxxx x přidané xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx podniká x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uplatnit xxxxx na xxxxxxx xxxx xx vybrané xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx-xx x tomto xxxx xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx se zastaví, xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 daňového xxxx xxxxxxx správci xxxx xxx xxxxxx xxxx v řízení x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx státu x dbají xxxxxx xx zachování práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daňových subjektů x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx daňovém xxxxxx.
Xxxx se ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému (jakož x správnímu orgánu X. xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. x xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxxxx x vrácení xxxx. Xxx náhledu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §45d odst. x xxxxxx o xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxx, že x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxx xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zastavit. Xxxx má xx xx, že slova xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx" v 5 45x xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zahraniční xxxxx, xxxxx uplatnila xxxxx xx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx daň vrátit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x České republice x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zemí, v xxx xx zahraniční xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). V xxxxxxxxx, xxx tyto podmínky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxx takto podanou xxxxxx zamítnout, xxxxxxx xxxxxxx ji za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, k němuž xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx závažnou xxxx v xxxxxx, xxx kterou xx xxxxx žalobou napadené xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx zrušit. X dalším xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx, xx xxxx xx neztotožnil x xxxxxx žalobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 1 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrací. Xxxx se ztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxx XXX na základě xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx států, xxx xx zapotřebí, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx. Xxxxxxx i xx znění xxxxxxxxx xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx citovala x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x XXX podmiňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem mimo xxxxx Evropské xxxx xxx, xxx země, xxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podnikatelům xx sídlem v Xxxxxxx xxx vracela. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o tom, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx z xxxxxxx xxxxxxx českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxxx xx xx obecně xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx je xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Není xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx.