Xxxxxx věta:
Rozhoduje-li xxxx xxx splnění podmínek §51 x. ř. x. x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxx český jazyk, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočníka pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx najevo (§64 x. x. x. x §18 xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
Xxx: Dinh Xxxx X. (Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x poskytnutí xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.7.2002 xxxx xxxxxxxxx žalobcova xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 325/1999 Xx., x xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx), s xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §91 zákona x azylu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 22.7.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce dne 23.7.2002 opravný prostředek (xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx) x Vrchního xxxxx x Xxxxx; xx xxxx 31.12.2002 xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Krajský xxxx x xxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.8.2003 tak, xx xx xxxxxx. X odůvodnění svého xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx správního xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečný xxxx věci x xx tím účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxx xx xxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesně, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx dospěl x xxxxxx, že xxxx zákonem uložené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx návratu xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx i výrok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxx, xx xx není vědom xxxxxxx obav při xxxxxxx do xxxxxx xxxxx složité xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonným.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxx, xx skutková xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxx; xxxx měl xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Xxxx namítl, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx tlumočníka. Xxxxxxx xx příslušná ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx, x nichž xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je jiný xxx xxxxx xxxxx, xxxx ustanoví xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx zjištění; xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňované stěžovatelem xxxxxx důvody xxxxxxxxx, xx xxxxxxx: poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x azylu xxxxxxxxxxx x námitku xxxxx xxxxx x xxxxx xxx návratu do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ekonomické x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §12 - §14 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x soud.
Vyhrožování xx xxxxxx soukromých xxxx, byt x xxxxxxxx xx stěžovateli xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xx mysli xxxxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx navrhovatel neuvedl xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x azylu.
Proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxx X. stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx námitce, že xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jistě xxxxxxxx zásadou spravedlivého xxxxxxx. Je xxxxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 Listiny x v xx. 96 xxxx. 1 Xxxxxx x promítá xx také xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx stejné, xx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx soudem xx xxx mateřštině, xx xxxx xxxxx - xxx xxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxx a Listinou, x xxxxxx tak xx nutno xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §18 o. x. x. mají xxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx mateřštině. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx potřeba xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx platí, jde-li x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s nímž xx xxxxx dorozumět xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx doručil xxxxxxxxxxx poučení x xxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vyjádření žalovaného x žalobě. Xxxxxxx xxx žalovaný netrval xx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyjádřil, xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§51 x. x. x.).
Xxxx při xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě a xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx ustanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x proto ji xxxxxx (§110 xxxx. 1 s. x. x.).