Xxxxxx xxxx:
X ustanovení §33 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §51 xxxx. 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx udělení víza, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx X. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx víza, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce xxxxx xxx 27.6.2002 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxx Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx dne 30.7.2002 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx nabyl důvodného xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx mohl xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výkon soudních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.8.1999, x xx výpis x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §60 xx xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxx xxxxxxxxx výpisu z xxxxxxxxx xxxxxx xxx §9 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x §56 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx shledal xxxx předložení falešných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx 12.8.2002 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx pravomocného rozhodnutí x xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx materiály, měl xxxxxxxx x obnovu xxxxxxxxx xxxxxx vedoucího x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx žalovaný tak, xx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výpis x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x pobytu xx xxxxx (xxxxxxx knížka) xxx padělkem. X xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §62 xxx. x. xxxxxxx xxxxx, xx se xxx postup nepovolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 3 správního xxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx Městský xxxx x Xxxxx 7.5.2003 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx, xx Městský xxxx v Praze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx zaměnil xxxxxx o udělení xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx víza, x xxxxxx tak x chybnému xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Odlišnost x nárokovou xxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxx, xx „xxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o 365 xxx za podmínky, xx trvá xxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxx uděleno : Xxxxxxxx tedy xxxxx přezkoumává, xxx xxxx účel, xxx xxxx bylo vízum xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze xxxx. Napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina"). Neexistuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cizinců xx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x Městský xxxx v Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 42 odst. 2 Xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxxx základních xxxx x svobod.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx stížnosti x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. ř. x.) a dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxxx - xx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - soustředil xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx zda xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx dispozice xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není.
Při xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx při interpretaci xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, jak x xxxxxxxx činí xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xx splnění jediné xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx přímo obsažené - xxxx xx xxxxxx xxxxx, pro xxxx bylo vízum xxxxxxx - není xxxxxxxxx orgánu poskytnut xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx x pobytu xx xxx jazykově xxxx xxxx prostá xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx podmínky. Byl xx xxx xxxx - xxx dalšího xxxxxxxx - skutečně xxx právní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nicméně xxxx možno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xx xxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx člení xx xxx dílů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxx x normy xxxxxxxx x xxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxx „Společná xxxxxxxxxx xxxxxx", přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx čtyřem xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx III, xxx xxxxxxxx xxxxx legislativní xxxxxxxx umisťování společných xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zákona, x níž xx xxxx xxxxxxxxx.
Xx tudíž xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §51 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx víza xxxx xxxxxx xxxxx. Neobstál xx přitom xxxxxxxxxxxxx, xx §51 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx již xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxxx víz, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maiori xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx tvrdit, xx xxxxx xxxx právní xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx automaticky právní xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxx. xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx víz, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx norma xx xxxxxx xxxx vedly x xxxxxx závěru. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx řízení x xxx dloužení doby xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podobném režimu xxxx řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx podobnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 6 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxx na xxxxx na vízum xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx žádosti x vízum.
Nebylo by xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxx xxxx řízení, xxxxxxxx xx posuzoval xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x obdobných dokumentů x i následky xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxx identické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musel xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxx vstupy x výstupy podléhaly xxxxxxx režimu posuzování x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx slovesný xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx" x §33 xxxx. 1, zvláště xxxx xxxxxxx imperativní xxxx xx xxxxxx i x §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx víz; tím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyplývají pouze x xxxxxx věci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx, při xxxxxxxxxxxx xxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx interpretované xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xx svých xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx pokud xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zfalšované xxxxxxxxx, tato xxxx xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx udělením xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xx xx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnostem již xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx musel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx námitka xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx původního xxxxxx. Takový xxxxxx xx směřoval jak xxxxx zásadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak by xxxxxx xxxxxxxx x xx zpochybnění platnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobou x xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxx, xxxxx x osob xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxx logický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxx, xx xx xxxxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxx x každém konkrétním xxxxxxx pečlivě xxxxxxx xxxx. to, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prodloužení xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx usazeni x Xxxxx republice. Xxxxx xxxx však společně x xxx, že xxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxx pak xxx tvrdit, že xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx znemožněno xxxxxxxxx xxx závažná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečně xxxxxxxxxx, xx neobstojí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, jež dle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dovozuje, xx xx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 42 odst. 2 Listiny. Xxxx xxxxxxxxxx však garantuje xxxxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxx diskriminován xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx právem xxxx o xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x právem xxxxx. Xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx. 42 xxxx. 2 Listiny xxx&xx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx (xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pouzí státním xxxxxxx), xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxx( xx dáno xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx článkem 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, zatím xx xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx x xx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, x čemž xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přirozeně xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx něj, xxx xxxxxxx usuzuje, také xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby nijak xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx, xx xxxx cizinec xxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx x žalobě xxxx dovolává, xxxx xxxxxx xx setrvání xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podobnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, zvláště xxxxx prvně jmenované xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro nové xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nevztáhnout xx xx i ustanovení §171 písm. a) xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx učinil Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x napadeném usnesení. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §171 písm. x), který xx xxxxxxxx zúžení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Bylo xxx výše xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx nezasahuje xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx rozhodnutí správních xxxxxx, xxxx testem xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).