Xxxxxx věta:
Ustanovení §13 xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx xxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx daňový xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxxx příjmů spolupracujících xxxx xx xx xxxx xxxxx výhodnější. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pamatuje xx případy činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatníka x jeho manželem, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx x daňovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx daňový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx osobami xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx město Prahu x daň z xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční úřad xxx Prahu 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 25.7.2000 xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx x xxxx vypočtenou xx xxxx 311 276 Kč, xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx žijících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx osoby xxx, xxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výdajích činil x úhrnu xxxxxxx 30 %, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx na společných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a částka xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osoby, x xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxx, smí xxxxx xxxxxxx 180&xxxx;000 Xx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx převedl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxxx a xxxxxx, x to v xxxxxxxx výši.
Finanční ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx rozhodnutím xx xxx 23.10.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně. Ustanovení §13 zákona o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx druhé xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
xxxxx, xxx. musí xxxxxx obě podmínky xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 30 % xxxxxx x xxxxxx. Žalovaný xxxxx dospěl x xxxxxx, xx citované xxxxxxxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxx výklad a xx jednoznačné.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.9.2003 zamítl Městský xxxx x Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx je xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva neurčitý xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx dvojí xxxxxx, je xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxx občana. V xxxxx případě xxxxxxx xxxxx výklad ustanovení §13 xxxxxx o xxxxxx x příjmů xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxxxxx se na xxxxx případ věta xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regulovány xxxxx druhou. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, nebo podle xxxx xxxxx. X xxxxxxx věci se xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dle věty xxxxx x xxx xxxxxx „xxxxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.: domníval xx, xx Městský xxxx v Xxxxx x předcházejícím řízení xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tento dualismus xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx se stěžovatelovou xxxxxxxxxxx. Stěžovatel tvrdil, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x dosažení xxxxxx stěžovatelem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxx ustanovení §13. Stěžovatel xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, podle něhož xxxxx „v ostatních xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxx větě citovaného xxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxxx, xx x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příjmu §13, xxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxx xxxx, xxxx podle xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx „v xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx souřadná, x x xxxxx xxxxxxx rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx manželky (xxxx první) a xxxx x xx xxxxxxxxxx se synem (xxxx druhá), x xxxx být proto xxxxxxxxxxx nejprve podle xxxx prvé x xxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je skutečným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxxxxxx manželku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xx xxxx xxxxx oblastí, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podmiňovat xxxxxx xxxxx předmětného zákonného xxxxxxxxxx. Stěžovatel namítá, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxx", „spolupracující xxxxxx", x xxxxx vyplývá, xx xxxxx xx xxxxx manžel spolupracující, xxxx být prvním xxxxxxxx poplatník. Xxxxx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx s poplatníkem" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x výkladu xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v roce 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x syna, x xxxxx xx xxxx xxxxx bylo možno xxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx 50 %, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxx umožňoval xx spolupracujícího xxxxxxx xxxxx xxxx prvé xxxxxxxx 50 % xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxxx xxxx druhé 30 %, mohl xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozdělit xx 80 % xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze x xxxxxxxxxxxx výklad označuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poslední xxxx §110 xxxx. 1 x. ř. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - v xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx známou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx reglementace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x již x xxxx xxxxxx xxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx naplňovány. Xxxxxxx xxxxx o xx xxxx x xxxxxxx práva veřejného, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx ČR x x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) xx, xx xxxxxx xxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx. X xxxxxxx daňového xxxxxx, xxx se xxxxxx xxx projevuje xxxxx výrazným způsobem, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správních orgánů.
Podstata xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, které xxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x nimiž xx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vypořádaly, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x daních x xxxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvolil xxxxxx xxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neztotožňuje, xxxxx xxxxx x xxxxxx dvojím výkladu xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx výklad xx xxx daňového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x druhý xxxxxxxx méně, x xx xxxxx mezi xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxx x smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx názor x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx principům. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx
xxxxx toho, který xxxxxxx xxxxxx se xx bude xxxxx xxxxxxxxxx. Celý xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subsumpce konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx případů a xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.
První xxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poplatníkem x jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlišný (xxx xxxxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxx"), kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně spolupracuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „ostatní xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věty, tzn. xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxx výhradní spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zároveň však xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx termín „manžel (xxxxxxxx)", xxx x xxxxxxxx xxxx věty xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx) daňového xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx dikci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vycházet x předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx gramatické xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx podstatu x xxxx xxx vykládáno x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x účelem xxxxxx
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx „x xxxxxxxxx případech" xxxx být xxxxxx xxxx vylučovací, nýbrž xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx totiž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okruhem osob. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx skutkové situace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterým xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx věta xxxxxxx x termínem „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxx xxxx hovoří o „xxxxxxxxxx manžela x xxxxxxxxx osob". Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx věta týkala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxx xx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace, xxx x xxxxx větě xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxx x jednou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx žijícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx zcela mimo xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výpočet xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx osob.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.