Xxxxxx věta:
Ustanovení §13 xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx situace, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxx xx mu xxxx jevit xxxxxxxxxx. Xxxxxxx první xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatníka x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se druhá xxxx xx xxxxxxx, xxx x daňovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx osoby xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx osobami xxxxxxxx s ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxx X. x P. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Prahu x xxx x xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 25.7.2000 xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 311&xxxx;276 Xx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxx ustanovení §13 xxxxxx x daních x příjmů se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx rozdělují xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx osoby xxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx příjmech x xxxxxxxx činil x úhrnu xxxxxxx 30 %, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a částka xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osoby, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxx xxxxx xxxxxxx 180&xxxx;000 Xx. Xx xxxx xxxxxxx nerespektoval, xxxxx xx spolupracující xxxxxxxx x syna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxxx x výdajů, x xx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 23.10.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně. Ustanovení §13 zákona x xxxxxx x příjmů xxxxx jeho xxxxxx xxxx v první xxxx xxxxxxx, kdy xx spolupracující xxxxxx xxxxx manžel, x xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
xxxxx, xxx. xxxx xxxxxx obě podmínky xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx případě xxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx možno na xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 30 % příjmů x výdajů. Xxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 neumožňuje xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 zamítl Městský xxxx x Praze. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx, je nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou regulovány xxxxx druhou. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx věty xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx věci xx xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx „manžel" je xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.: xxxxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, kdy ustanovení §13 zákona o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel tvrdil, xx x daném xxxxxxx xxxx prokázáno, xx x xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelem xxxxx xx spolupráce xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx prvé xxxxxxxxxx §13. Stěžovatel nesouhlasí x xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx něhož xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednoznačně vymezuje, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx použije xxx xxxxxxx xxxxxx §13, xxxx postupovat xxx xxxxx xxxx xxxx, nebo podle xxxx druhé. Xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx souřadná, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx první. X xxxxxxx xxxx xxxxx x stěžovatele k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx) x xxxx x xx xxxxxxxxxx xx synem (xxxx xxxxx), x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejprve xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx x podle xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx xxxxxxxxx podnikatelského xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxx xx xxxx xxxxx oblastí, které x dosažením xxxxxx xxx x poplatníkem xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předmětného zákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítá, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxx", „spolupracující xxxxxx", x čehož xxxxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx poplatník. Navíc xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx s poplatníkem" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x výkladu xxxxx „spolupráce xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx uvedl, xx první věta xxxx situaci, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx manželka xx xxxxxx. Druhá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx či osoby, xxxxx x ním xxxx x domácnosti. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1999 xxxxxxxxxx manželky x syna, x xxxxx na xxxx xxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx 30 % příjmů x xxxxxx, nikoliv 50 %, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxx zákon xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxx 50 % xxxxxx x výdajů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhé 30 %, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 80 % xxxxxx x xxxxxx. Žalovaný xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s interpretací xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Městským soudem x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxx xxxxxxxx xxxx §110 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - x xxxxxx rovině - xxxxxxxx s xxxxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx směru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x již x této povahy xxxx musí xxx xxxxxxx atributy naplňovány. Xxxxxxx xxxxx x xx více x xxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx principem (xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx ČR a x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) je, xx xxxxxx moc lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x to xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx. X oblasti xxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxx moc projevuje xxxxx výrazným xxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo zcela xxxxxxxxxxx, x zabránilo xx tak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, které xxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, spočívá x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §13 zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x touto xxxxxxxx x prakticky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx názor o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx volit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; tento názor x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx x zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volby xxxx xxxx
xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx xxxx jevit xxxxxxxxxx. Celý xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subsumpce konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx §13 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti provozované (xxxxxxxx) xx spolupráce xxxxxxx z xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx spolupráci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx manželem. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx uvození „x xxxxxxxxx případech"), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen x ostatními xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx vymezuje xxxx postupu xxxxx xxxxx xxxx, tzn. xxxxx vylučuje xxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxx výhradní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx věta xxxxxxx termín „manžel (xxxxxxxx)", xxx x xxxxxxxx xxxx věty xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx poplatníka. Xxxxxxxxx xxxx výklad xx zákonné dikci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx „manžel" by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpokladu racionálního xxxxxxxxxxx, kdy gramatické xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatu x xxxx být xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x účelem xxxxxx
Xxxxx se tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx „x ostatních xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx souřadný. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx dojít. Pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx ustanovení, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxx manžela a xxxxxxxxx osob". Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toliko x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x x xxxxxxxx, nemělo xx jakýkoliv důvod xxxxxxxx tohoto poplatníka xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx zjevně xxxxxxxx situace, xxx x jedné xxxx xxxxxxxxx ustanovení by xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx poplatníkova xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxx xxxxx mimo xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx dalších xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx zněním a x xxxxxxxx xxxxxxxx x x jeho xxxxxxx x že xxxxxx nabídnutý stěžovatelem xx xxxxx považovat xx xxxxxx legem.