Právní xxxx:
Xxxxxxxxx styk xxxx původu xx xxxx, xx xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx určujícími xxxxxxxx xxx hodnocení státu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinných) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 5.5.2003 x xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx posléze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 6.11.2003.
Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížnost podává xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) s. x. x. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx §12 x §16 xxxxxx o azylu, xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx orgán za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oporu xx xxxxx, což xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2003, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro které xxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nedostatek důvodů. Xxxxxxx xxxxx XX. xxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx krajského xxxxx měly správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; krajský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - Zpráva MZV XXX x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx - více xxx xxx roky xxxxx. Xxxx zpráva, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx 2001; je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x datu xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x není xx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu věci xx xxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnou xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, pobočka v Xxxxxxxxxxx, xx dne 15.6.2003, x xxxxx xxxxxxxx, že je xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx, x xx x x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx si zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxx vedení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x x judikatury Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx není x xxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x Ukrajinou xx x xx xxxxx Polska xxxxxxx xx životě xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxxx orgány x X. x II. xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu vyplynulo, xx stěžovatel xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx 5.11.2001, xx xxxxx XX xxxxxxxx xxx 16.1.2001. X xxxxxx xxxxx, xx svou vlast xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx: xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx po něm xxxxxxxxx 2000 USD xxxx xxxxxxx xxxxx x vyhrožoval xx. Xx Ukrajinu xx xxxxxx vrátit, protože xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx potvrdil xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Xx České republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx měli na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; ačkoli mu xxx xxxxxxxxx xxx x azyl požádat, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx XX xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xx x Polskem bezvízový xxxx, xxxxxx xx xxx xxxx v xxxx zemi xxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x jak xxx xxxxxxxxx, mohl xxx xxxxxxx x xxxx. Xx základě informací, x nimiž xx xxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx Polsko xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxx zde o xxxx požádat; správní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxxx doplnil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k udělení xxxxx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx shledány xxxxxx pro udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §14 xxx. xxxxxx. Proti xxxxxxxxxx x neudělení azylu xxxxx xxxxxxxxxx rozklad, xxxxx ministr xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x řízení jemu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Polska xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx tam vůli x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra vnitra x mezích xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí vycházel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. ke xxx 5.5.2003. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx azylu jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx x toho, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xx kterých by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, k xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí bezpečné xxxx ve xxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx, xxx i xx vztahu k xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právnímu xxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxx xxxxx, a protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalobu xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx námitka je xx právní stránce xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx spočívá bud x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, popř. je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxx xxx je nesprávně xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného správního xxxxxx vázán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §75 x. x. x. rozsahem x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x době xxxxxxxxxxx správního orgánu. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktuálnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx x Polsku xxxxxxx xxxxx bezpečné xxxx, xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx - xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx - jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx České republiky xx xxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx svobodně pohybovat x xxxxx xx xxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx na území Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx původu stěžovatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve smyslu §2 xxxx. 2 xxxxxx x azylu.
Podle §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxxxx xx xxxxx, který Xxxxx republika xxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stát xx xxxxxxx zemi považovat.
Legální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahuje ustanovení §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx takovouto xxxx rozumí xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx pobýval xxxx xxxxxxx xx území x do kterého xx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx uprchlíka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mučení, nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx. Jak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx bezpečné xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx principům ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Státní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemí, xxx xx jejich xxxxx xxxx osobní xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení nebo xxx jim hrozí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx válečného konfliktu. Xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1997. X xxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx; xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx, žadatel xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx 90 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě. Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx považovat Xxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí země. Xxxxxxxxxx xxx sám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jinému xxxxxx, xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x neaktuálnosti xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Polska, nemůže xxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx x smyslem xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx (xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) xx x xxxx xxxxxxx vždy xxx x první xxxx, xxx xx xxxxxxx příležitost xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejdříve x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x jiných srovnatelných xxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxx původu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx které žadatel x xxxx bude xxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §103 odst. 1 xxxx. b) s. x. s. xxx xxxxxxx stížnost xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx řízení spočívající x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx nebo xx x nimi x xxxxxxx, xxxx xx xxx jejím xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušit; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx žalobci, xxx x případě, xxx xx bude xxxxxxx ochrany xxxxx xxxx žalobou u xxxxx, x xxxx xxxxxx jasně vymezil, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx bodech xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výroky rozhodnutí xx nezákonné. Stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vady xxxxxxxxxxx x tom, xx skutková podstata, x níž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx x nimi x xxxxxxx, či xx při xxxxx xxxxxxxxxx byl porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx orgánem takovým xxxxxxxx, že xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloženého xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xx. xxxxxx žalobce x azyl x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu xx území XX. Xxxxxxxxx Polska xxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovateli xxxx dána xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxx podrobně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x jelikož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx XX pobýval xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx požádat x azyl xxx x této xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěru xxxxxx pak x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx rozhodujícím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx jeví, xxx x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx reálnou xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), že stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx x Polsku, xxx. v xxxxxxxx xxxxx zemi [§16 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 2 zákona o xxxxx].
Xxxxxxxx xxx krajský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx shledali xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skutkový xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx x soud xxxxxxxxx, xx oporu xx xxxxx x xxxx x xxx x rozporu.
Pokud xx xxxxxx o azyl xxxxxxxxx podle ustanovení §16 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxx §12 xxx. zákona x xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx §13 x 14 xxxxxx x azylu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x ustanovení §12. Xx xx také xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku. Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx naplněným xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. s.
Poskytnutí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je zaměňovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX, xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx č. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx shledal xxxxxxxxxx žalovaného řádně xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx provedené dokazování. Xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §12, §13, xxxx. §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx i vyslovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §91 citovaného xxxxxx) x xxxx možno x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx shora xxxxxxxxx důvodů Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).