Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx právo jednat xxxx xxxxxxxx orgánem xx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx ustanoven xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že neovládá xxxxx, xxxx se xxxx jednání, a xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxx x obsahu xxxxxxxxx spisu, xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx řízení na xxxxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxx dovozem zboží xxxxxxxxxxxxx dovoznímu xxx xx tuzemska xxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx [§239 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č.13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx] a xxxxx úřad x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx přes xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§139a xxxx. xxxxxx x. 13/1993 Sb., xxxxxxx xxxxxx). Celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxx [ §283 xxxx. x) xxxxx zákona].
Věc: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx o clo x daň z xxxxxxx hodnoty.
Oblastní xxxxx xxxx ve Znojmě xxx 20.6.1997 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 29.11.1996, xxxxxxxx xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 650 442 Xx. Xxxxxxx se xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxx xxx 24.1.2000 xxxxxx.
x xxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxx xxx tlumočníka. X rozhodnutí, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebude xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zboží přepravované x xxxxxx xxxxxxxx xxx nepodléhá.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxxxx - xxxxxx xxxxx trvale xxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx vyměřeno xxx
Xxxxxxxxx je dále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x zboží xxxxxx x dalšímu xxxxxx xx Polska, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx měl xxxxx xxxxx §91 celního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx schválené určení x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxx přes xxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx (ten xxxx xxxxxxxxx xx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §100 - §128 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx oběhu propuštěno. Xxxxx nevznikl xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 2 zákona x xxxx z přidané xxxxxxx podléhat této xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx ani xxxxx plátcem, xxxxx xxx x přidané xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu.
Žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx případě nebylo xxxxxx celní řízení, xxxxx se podle §100 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §105 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx se má xxxxxx. Žalobce x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předložit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx případě xxxxx xxxx vznikl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §80 xxxxxxx xxxxxx - nezákonný xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §239 xxxxxxx zákona. Xxxxx x okamžiku xxxxxxxxx xxxxx kontroly na xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx režimu, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydáno v xxxxxx jazyce jako x jediném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx správních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx 22.11.1996 xxxxxxx Xxxxx xxxx Hatě, xx xxxxxxx x další xxx xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroprocesory Xxxxx Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Zboží přitom xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx dne 22.11.1996 xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pas, zboží xxxxxx x Xxxxxxxx xxx čtyři Xxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x úhradě xxx a daní xxxxxxx Xxxxx úřad Xxxx xxxxx §239 xxxxxxx zákona x xxxxx §43 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xx výši 650&xxxx;442 Xx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x konstatováno xxxxxxxx §80 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx 29.11.1996; xxxxxx xxx xx xxxxxxx také xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Právní xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.1996. Podle xxxxxxxx xxxxxxx celního inspektora x Xxxx se xxx 25.11.1996 xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dluh; x úhradě celního xxxxx x xxxx xxxx xxxx vystaveno xxxxxxxxx dne 29.11.1996.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příkaz Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ze xxx 3.1.1997, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx xxxxx s cizinou xxxxx §124 xxxx. 1, 2 xxxx. x) trestního zákona xx jednání ze xxx 22.11.1996; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 21.3.1997, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxx §124 xxxx. 1 x §148 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.2.1997 (jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx X. xxxxxxxxxxxxx mikroprocesorů v xxxxxxx hodnotě 883&xxxx;675 Xx x xxxxx xxxxxxxx); xxxx xx xxxxxx, že x xxxx věci byl xxxxxxx (21.7.1997) vydán xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx odvolání nabyl xxxx xxxxxx xxxx 20.5.1998. V xxxxx xxxxxx případě byl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mikroprocesorů.
Dne 7.4.1997 xxxxx žalobce podnět x přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Hatě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx účastníka xxxxxx, s nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx (xxx xxxx, xx xx účastníku řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §18 xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxx 20.6.1997 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx §65 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadu Xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx a xxxx" nadpisem "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty" x xxxx "Xxxxxx k xxxxxx: 650&xxxx;442 Xx" xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx: 650 442 Xx" x xxxx xxxxxx xxxx "Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxx účet Xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doklad o xxxxxx celního xxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx celní xxxxx xx xxx 29.11.1996 xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §100 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxx úřední. Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z §47 xxxxxxxxx řádu x chybějící xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Navíc byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stejným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxx xxxxxx s xxx, xx nebylo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx orgán xx xxx porušení zákona xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx §239 xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx §80 celního xxxxxx celní orgán xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §91. Xxxxxxx xxxxxxxx §100 x §128 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaplatit xxx x přidané xxxxxxx. Vyměření x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx netýká. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebyl xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ústavy x xx. 37 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaplacení xxx xxxxxxx trestního řízení x xxxxxxxxxx vyměřením xxx.
Xxxxxxxx xxxx odvolací xxxxx vyzval xxxxxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx odvolání x xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx zastaveno. Žalobce xxxxxx, že zboží 29.11.1996 xxxxxx do Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřeným xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x ním cestovaly (x xxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x Polsku xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který mu xx xxxxxxxxx zboží xxxx tranzitního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx celnímu úřadu xxx výstupu.
K xxxx xxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx 25.11.1996 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x 29.11.1996 xx xxxxxxxxx policie xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
X xxxx xx založen xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxx 25.11.1996, xxxxxx xxxxxx x xxxxx dne a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.1996.
Xxxx xxxxxxxx dne 25.9.1997 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podle §50 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxx, předestřený advokátkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Hatě xxxxxx x ochotě xxxxxxxx celní xxxx, xxxxxx xxxx skutečnost, xx xx žalobce x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 7.11.1997 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx části xxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x nynější žalobě.
O xxxxxx rozhodl Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1999 tak, xx xxxxxxxxxx Ministerstva financí (Xxxxxxxxxxx ředitelství cel) xx xxx 25.9.1997 xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx správní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxx xxxx x poplatků. Xxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx nebyl nejen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx naplněn, xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx blíže xxxxxxxxxxx; zákonnost xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacením.
Ministerstvo xxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxx odvolání do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle §59 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení celního xxxxxx, x xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxx režim, do xxxxx má být xxxxx propuštěno, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží je xxxx, xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlásit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx ho xxxxx x doklady, které xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxx xxxxx; ten, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celní předpisy xxxxxx xx. xxx, xxx nezákonně xxxxxx xxxx xxxxxx zboží, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s tím, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx mj. xxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxx prohlášení, kterým xx navrhuje xxxxxxxxxx xxxxx xx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zboží xxxx nalezeno xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx speciálně xxxxxx xxxx kolem břicha. X xx xxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx nasvědčují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dluhu x souladu s §239 celního zákona. X tvrzením, xx xx xxxxxxx x xxxxx x režimu xxxxxxxx, které xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nelze, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx režimu, xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx skutečnost, xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx názoru žalovaného xxxxx dluh xxxxxxx xxxxx x souladu x celními předpisy. Xxxxxxxxxx x vyměření xxx bylo vydáno x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úředním xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx xxxxx 15 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Okresním xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž z xxxxxxxx učiněných u xxxxx xx xxxxxx, xx x ukrácení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepochopení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
X námitce xxxxxxx, xx je xxxxxxx x xx správním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx právo xxxxxx xxxx správním orgánem xx své xxxxxxxxxx; xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx jiný xxx xxxxx jazyk, xxx xx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx měl xxxxxxxx xxx komunikaci x celními orgány x že xx xxxxxxxxx tlumočníka Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektora X. x 25.11.1996 xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Celní úřad Xxxx x tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dluh, xxxxx vznikl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx inspektor věc xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XXXx. K. x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx vydat xx zaplacení xxxxxx xxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx. Z toho xx zřejmé, xx xx byl xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradit celní xxxx, aby xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx tedy xxxxxxx, xxx x uvedeného xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx celního xxxxx; xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx vyměřené xxxxxx došlo pod xxxxxx x pod xxxxxxx trestního postihu, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxx 23.11.1996 xxx výslechu xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Znojmě xx. uvedl, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celnímu xxxxxx), x xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx; přitom xx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx propašovat, xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx uzavřít, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx uhrazení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx tvrzení, xx bez tlumočníka xxxxxx využít práva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebol x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mateřštiny; xxxxxx žalobce xxxxx xxxxx xxxx odvolání. Xxxx proto má xx xx, xx xxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx s ohledem xx okolnosti případu xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tlumočníka, zvláště xxxx žalobce xxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vede xxxxxxx (xx. 37 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod).
Ze xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx žalobce při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Rakouska xx Xxxxx republiky xxx 22.11.1996 na hraničním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do příslušného xxxxxx (§100 xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxx přepravoval xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx 2&xxxx;609&xxxx;283 Xx. Xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx x sebe xxxx, a teprve xxxx, kdy x xxxx a xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx objeveno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, uvedl, xx xxx o xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx x xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby, přičemž xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx Polska Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxx. Xxx xx xxxxxxx uvést, že xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx, xx xxxxx xxxxx prováží do xxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, je poněkud xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx x xxxxx xx žalobce xxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x trestním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mikroprocesorů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxx pašované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx x jeho xxxxxxx se pro x tranzit ani xxxxxx xxxxxxx, a xx ani xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx tranzitu podle §139 x násl. xxxxxxx xxxxxx; přitom xx xxxxxxxxx, xx x pašovaného xxxxx xx režimu xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxx. (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx [§239 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx zákona]; xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x dani x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [ §283 xxxx. d) xxxxxxx xxxxxx], k xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx nerozhodl xxxxx xxxx uhradit.