Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx veškeré xxxxx, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, kdy xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Xxxxxx úkony xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx České xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, kterým xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil hlavní xxxxxx, na xxxxx xxxx předvoláno větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx to, zda xx stěžovatel svým xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidly soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx citovaného §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §20 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx xx dne 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx advokátů ČR.
Žalovaná xx vyjádření k xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, jak plyne xx xxxxxx věty xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx plyne x z dalších xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nebylo kladeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxx shledána x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxxxx a článku 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx norma, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat tak, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákon podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx jak vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx a xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx pouze x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, že legislativní xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxx, xx xxxxxx i x dalších ustanovení xxxxxx x advokacii - xxxx. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx použil xxxxx "xxxxx advokacie", měl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx je xxxxxxxxx xx které xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x poté, co xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, který xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu advokacie xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x slušným chováním x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x těchto pravidel xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx zavazují x určitému chování xxxxx při výkonu xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx ochrana advokátního xxxxx a ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, jako xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx a xx xxxxx mu xxxx xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx se x tom, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem věděl, xx jsou zde xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx jednání xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.