Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx žalovaný xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrokem xxxxxx pokutu, xxxxxxxx xxxx výši, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx x výroku xxxxxxxx ho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx změnou xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, jestliže xxxxx konkretizované změny xxxxxxxxxx (zde: xxxxx xxxx pokuty) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxx společnost X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x pokutu xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 5 xxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxxx ze dne 9.11.2001 podle §37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité povahy. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx 25.9.2001 xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §34 xxxx. 11 x. ř., xxxxxx předmětem xxxx x ní xxxxxxx xxxxx bankovního xxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx účtu, stavu xxxx a xxxxxx xx účtu. Xxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxx nesplnila, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.7.2002 rozhodnutí finančního xxxxx x xx xxxxxx uvedl xxxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx napadené rozhodnutí xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z částky 50&xxxx;000 Xx na xxxxxx 2000 Xx. Xxxxxx je splatná xx 15 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x Xxxxx 1 x. 3754-7624-051/0710, xxxxxxxxxx xxxxxx 45244782, xxxxxxxxxx xxxxxx: 1148. Ostatní části xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx." X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž (xxxxxx xxxx v xxxxxxxx) xxxxxxxx, že neodmítla xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: pouze správci xxxx sdělila, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx o další xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx čísla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.4.2003 xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx námitkám xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrokem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výši, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx beze xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samotného xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx. Xxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas; xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx s xxxxxxxx xx §50 xxxx. 1 x 9 x. x. xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxx, xxx xx výrok rozhodnutí X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxx x xxx (xxxxxxxxxx xx věci), xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevyjadřuje, xxx xxxx x odvolání - a xxxx x o xxxxxxxxxx X. xxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") napadl rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, opírající xx x důvod xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx." Xxxxxxxx bylo xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, tedy xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxx 2000 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx §32 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, na xxxx má xxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odvoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxxx se xxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxx dochází ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx konstatovat, x xxxxx xxxxxx dochází, xxxx. v jakém xxxxxxx xx rozhodnutí xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx pokuty x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx uvedena xxxxx s xxxxxxx xx §32 xxxx. 2 xxxx. x), x) x. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx - "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx" - pouze xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xx pokuta byla xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze x nepřiměřené xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenamítala a xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnuto.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xx xxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X prvé řadě xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx procesních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §75 xxxx. 2 x. x. s.
Správní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx na xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx zakládají, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx brojit žalobou x soudu xx xxxxxxx; xx xx xxx, xxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv žalobou x xxxxx, jasně xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadá, x v žalobních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x jakých skutkových x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezákonné xxxx xxxxxxx (§71 x. x. x.). Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsahem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx napadeny, x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx bodů (§75 xxxx. 2 s. x. x.). Xxxxxx xxx správní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rozšiřuje soudní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x nicotnosti xxxx soud přihlížet x musí xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx žalobce xxxxxxxx. X xxx námitek xxxx musí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx těžkým xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx, které - x xxxx xx xxxxxxx sám v xxxxxx nenapadá - xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx správního soudnictví; xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx, jestliže x xxx xxxxxxx námitky xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx:
X §50 xxxx. 6 daňového xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené rozhodnutí x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx x xxx xxxxx alternativy xxxxxxxxxx, xxxxx xx navzájem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) ruší, xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx mění, xxxxx - xxxxxxxx-xx odvolání xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx; jiným xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx odvolací xxxxx o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; jinak xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxx x jak xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudu je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx splatnost x místo xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x výroku odvolacího xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx žalovaného zcela xxxx pochybnost xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil, x to v xx jeho xxxxx, xxx xxxx stanovena xxxx uložené pokuty. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) zároveň xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím nesrozumitelným x xxxxxxx stížnost xx důvodná. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.