Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x celní xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx od cla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. x Ch. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx o xxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Celní xxxx Xxxxx Dvořiště xxxxx xxx 8.11.2002 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §80 odst. 1 a 5 xxxxxxx xxxxxx platební xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx 6 kg xxxxxxxxxx xxxxx x ceně 2&xxxx;039&xxxx;352 Kč vznikla xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx (dále xxx "XXX") xx xxxx 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 21.10.2003 xxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx DPH xxxxx dluh, x xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx slitky xx xxxxx považovat xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ČNR č. 588/1992 Xx., o xxxx x přidané xxxxxxx, neboť xxxx xxxx movitou x xxxxxx ani penězi, xxx cennými papíry. Xxxx konečně xxxxxx x ve xxxxxx §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celního xxxxxx. Xxxxxx přitom xx xxx osvobozeny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH podle §43 odst. 6 xxxxxx x XXX: xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxxx zboží, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX obsažené x §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH, neboť x xxxxx xxxxxxxxxx xx taxativně xxxxxxx, xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx xx obchodování x devizovými hodnotami, x xxxxxxx provozovaná xxxxxxxx, xxxx nákup xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x b) s. x. s., x xxxxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx krajský soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx podle §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx zákona, x tehdy xxxxxxx xxxxx, veškeré věci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu se xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx slitky xxxxx xxxxxxxx podpoložce 710820000 - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze vysvětlivky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xx zbožím, xxxxxxxx xxxx účelovým, xxxxx zákon č. 219/1995 Xx., devizový xxxxx, xx xxxx §1 xxxx. d) xxxxxxxxx zlato za xxxxxxxxx hodnotu, což xxxx xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxxxx výkladu provedeného xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx x zákoně x. 25/1934 Xx. x. x x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zlata xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato bylo xxxxx považovat xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodnout na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, je x xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účel operace, xxxxx je xxx §28 xxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx vyplynulo, xx xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx úřad Dolní Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx přejezdu státní xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kilometrech xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx musel xxxxxx xx xxxxxxx, xxx proběhla prohlídka xxxx končící xxxxxxxxx 6 kg zlata x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx Celní úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxx 8.11.2002 xxxx označený xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 odst. 2 x 3 x. x. s), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, x zamítl xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxx zaměřil na (xxxxxxxx) naplnění xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) s. x. x., tzn. xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonný xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx - xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx, xx toto xxxxx xxxx převáženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx DPH xx xxxxxx. Stěžovatel xxxxx, xx dovážené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx DPH xx tří důvodů.
Stěžovatel xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx zlato xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH, ve xxxxx účinném k 31.12.2001. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx x elektrická xxxxxxx, xxxx a voda; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx papíry, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx nesporně xxxx movitou, je xxxxx zkoumat, xxx xx xx něj xxxxxxxxxx některá z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Zlatý xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxx považovat za xxxxxx, xxx bylo xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2x odst. 1 xxxxxx x XXX, které xxxxxxxxx, xx "penězi se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxx xxx xx za xxxxxx xxxxxxxx, státovky a xxxxx vyměnit". Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx podle xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a mincí, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjevné, xx zlaté xxxxxx - xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o XXX za xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx DPH.
Je-li xxxx prokázáno, že xxxxx xxxxxxx slitky xxxx ve smyslu xxxxxx x DPH xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx XXX podle xxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxx dani xxxxxxxxx zboží x xxxxxx. Druhý xxxxx, xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx ustanovení. Xxxxx xxx je zboží x xxxxxx osvobozeno xx xxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plynulo xx všeobecného xxxxxxx xxxxxxxxx preferencí. Je xxxx x případnému xxxxxxxxx tohoto druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uzanční slitky xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxx považovány xxxxx §2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "veškeré xxxxxx věci movité x elektrická energie xxxxxxx v kombinované xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx". Xx formulaci použité x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx je pak xxxxx shledat nikoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xx, zda xxx xxxxx slitky pokládat xx xxxxxxx věc xxxxxxxxx v kombinované xxxxx nomenklatuře. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx době (x xx xxxxx) xxxxxxxx x celním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako příloha x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Sb. x položce č. 7108. Xxxx xxxxxxx xx dělila xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, zda xx xxxxx x xxxxx mincovní xx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mincovní, x xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecnou xxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výši 0 %. Toto zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cla v xx podobě, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX, xxx xxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxxxx xxx od XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpochybňuje-li stěžovatel xxxx, xx se xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx i xxxxx xxxx zlato bylo xxxxxxxxx jako zlato xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozenými xx xxx je xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x. 7108 11 00) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy (xxxxxxxxxx x. 7108 12 00); xxxxxx dvě xxxxxxxxx podoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zatíženy xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 7108 13), jež xx zatížena xxxx xxx xx všeobecné, xxx ve xxxxxxx xxxxx.
Xx tak již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávazností xxxxxxxxxxx v harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxx, jejž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zákon x. 25/1934 Sb. x. x x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zlata v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stokorunách. Xxxx-xx totiž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prachem xx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx x XXX x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxx xxxxx xxx xx daně xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službu xxxxx §28 zákona x XXX. Při xxxxxxxxx xxxxxx důvodu je xxxxx nejprve uvést xx xxxxxx míru xxxxxxxxxxxxx zevšeobecňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Podle §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x DPH xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx §1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x žalovaný xxxx xxxxxxx pravdu x tom xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx zlatem coby xxxxxxxxx hodnotou, které xx xx daně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx zákona x XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodování s xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx (x x xx xxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazatelný) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x tvrzení, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx neosvobozené, tedy xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx na straně xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xx xx xxxxxxx nadbytečnosti.
Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx DPH, xx světle xxxxxxx xxxxxx platné x 26.11.2001 nelze xxxxxxxxxx, xxxxx zlato x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zařazené x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx osvobozeno xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx dovoz xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx xx xxx xxxx možno chápat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx nedopustil nezákonnosti xx smyslu xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.