Právní xxxx:
Xxxxx uzanční xxxxxx jsou zbožím xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx a není xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Věc: Oldřich X. x Ch. xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxxx Budějovice x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx vydal xxx 8.11.2002 pro xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x §80 xxxx. 1 x 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxx x ceně 2&xxxx;039&xxxx;352 Kč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx výši 448&xxxx;658 Kč.
Žalobce xxxxx xxxxxxxx; žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x doplnil, xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx pak žalovaný xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonně x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx, x xxxxx zaplacení xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zamítl. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx ve smyslu xxxxxx XXX x. 588/1992 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxx movitou x xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně zbožím x xx xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx osvobozeny, xxx xx zakládalo xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX: xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx od XXX xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx ze systému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x poukaz xx xxxxxxxxxx od XXX xxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX, neboť x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeno, xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx za obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx provozovaná xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, sem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. s., a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx jsou podle §2 xxxx. d) xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a věci xxxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxx rozšířil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podpoložce 710820000 - zlato xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazného xxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx bankovní xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx ryze účelovým, xxxxx xxxxx x. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxx §1 xxxx. d) xxxxxxxxx zlato xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx znění xxxxxxx x 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mincovního zlata xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x našem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx x zlata xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx považovat za xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xx x xxxxxx účelu dle xxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx §28 zákona o XXX xx xxxx xxxx osvobozena.
Ze správního xxxxx vyplynulo, že xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx řízení xx věci vyměření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nezákonně dovezeného xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.11.2001 převezl xx x jeho xxxxxxxx Irena R. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šilinku, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxx. Xxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx celníka, xxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zadržen policií x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nalezením 6 xx zlata x xxxxxx uzančních xxxxxx o váze xx xxxxxx kilogramu. Xx základě takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Policie XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x převoz xxxxxxx xxxxxx zahájila xxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Dvořiště xxx 8.11.2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. x), xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x zamítl xx.
X odůvodnění:
Nejprve xx xxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx kasačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., tzn. xxxxxxx xx tím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx xxx xx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx - xxxxxxxx xx x posuzované xxxx otázka, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx převáženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, již xxxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx DPH xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx dovážené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx důvodů.
Stěžovatel xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x XXX, ve xxxxx účinném x 31.12.2001. Za xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považovány "xxxx xxxxxx, xxxxxxx x elektrická energie, xxxx x xxxx; xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx". Vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx je xx xxx xxxxxxxx nesporně xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumat, zda xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zjevně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2a xxxx. 1 zákona x XXX, které stanovilo, xx "xxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx české nebo xxxx měny. Za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mince xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, ale lze xx xx platné xxxxxxxx, státovky a xxxxx xxxxxxx". Výjimka, xxxxx xxx jsou xx zboží podle xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx bankovek, xxxxxxxx a xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx nerozhodná. X xxxx uvedeného xx xxxxxxxxxx zjevné, xx xxxxx xxxxxx - jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx, státovkami xxx xxxxxxx - je xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx zákona x XXX xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx x podle xxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx možné xxxxxxx x platby XXX.
Xx-xx xxxx prokázáno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx o XXX xxxxxx, uplatní se xx ně placení XXX podle xxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xx třeba xxxxxxxx jako přípustnou xxxxxxx z xxxxxxx XXX, je xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx ustanovení. Podle xxx je zboží x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, leda by xxxx xxxxxxxxxx plynulo xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx námitek třeba xxxxxxx, xxx xxx xxxx uzanční slitky xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxx zákona "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx nikoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jistou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dané věci xx, zda xxx xxxxx xxxxxx pokládat xx xxxxxxx věc xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zde Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx době (x xx dosud) xxxxxxxx x celním sazebníku xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Xx. x xxxxxxx x. 7108. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dělicím xxxxxxxxx xxx bylo, zda xx jedná o xxxxx xxxxxxxx či xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovážené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx podpoložku x. 7108 20 00, která byla xxxxxxxx všeobecnou xxxxx xxxxxx xx výši 5 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 0 %. Toto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cla x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od XXX xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx x zlato xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx x kdyby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx od cla xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xx totiž xxxxx prach (xxxxxxxxxx x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x. 7108 12 00); xxxxxx xxx xxxxxxxxx podoby nemincovního xxxxx clem zatíženy xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx polotovary (x. 7108 13), xxx xx zatížena xxxx xxx ve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xx tak již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávazností xxxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předpis, jejž xxxxxxx k historickému xxxxxxx, xxxx zákon x. 25/1934 Sb. x. x n., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlatým xxxxxxx xx xxxxxxx neopracovanou xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxx xxxxx §43 zákona x DPH x xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxxxxx x posledním x xxxxxx, xxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zlata xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službu xxxxx §28 xxxxxx o XXX. Při xxxxxxxxx xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx pravou míru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x XXX xxxx v tehdy xxxxxxx xxxxx od xxxx osvobozeno "xxxxxxxxxxx xx vlastní účet xxxx xx xxxx xxxxxxx x devizovými xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx smyslu §1 xxxx. x) x x) devizového zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx a žalovaný xxxx nicméně xxxxxx x tom ohledu, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx coby xxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx provozovaná na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxx dovoz. Xxxxx xxxxxxxxxx hodnot xx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx o XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx totiž jistě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (x i xx xxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx se xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xx straně xxxxx nesporná, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rozhodující xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákona o XXX a xxxxxxx xxxxxx. Argumentace xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx nadbytečnosti.
Lze xxxxx uzavřít, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxx xx stěžovatel xxxxx xxxxxx DPH, xx světle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 26.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nomenklatuře,
jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx není xxx xxxxxxxxxx xx daně x přidané hodnoty; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx xx jej xxxx xxxxx xxxxxx xxxx obchodování s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedopustil xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.