Právní xxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx moderační xxxxxxxxx, xxxx obdobné oprávnění xxxx krajský xxxx (§78 xxxx. 2 x. ř. x.) x sám již xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx X. stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxx přezkoumatelná x logicky nerozporná.
Prejudikatura: x. 133/2004 Xx. XXX.
Xxx: Vladimír U. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Doškové x XXXx. Xxxxxxxx Šimíčka x právní věci xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx nad Xxxxxx, Mývaltova 1117, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxx inspekci, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 2, Štěpánská 15, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.8.2012, x. x. 3 X 109/2010-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 8.8.2012, x. j. 3 X 109/2010-68, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím ze xxx 10.8.2010, x. x. XXX 46071/10/X100/2700/10/Xx/Xx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx ředitelka Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně“) ze xxx 3.6.2010, č. x. XXX 0629/2710, xxxxxx byla žalobci xxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 552/1991 Sb., o xxxxxx kontrole, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „zákon x státní xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx pokuta xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalobce způsobil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §14 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxx 16.4.2010 x provozovně Bazar Xxxxxxx na Novém Xxxxxxx 1751 v Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxx „Vypadněte x xxxxxxxx, je xxxxxxx“, x když xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xx nějaké době xx xxxxxxx xxxxxx x bezdůvodně inspektory xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve výši 20&xxxx;000 Xx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx uvnitř) xxxxxx, odešel x xxxxxx xx až xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx žalobou. Xxx xxxxxxxx pokutu xxxxxx xx 5000 Kč; x xxxxxxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedotčena.
Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx X. Š., který xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodejně). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav) nebylo xxxxxxxxx najisto, xxx x době spáchání xxxxxxxxxxx deliktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonem, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx ovládat. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x předložené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zdravotní porucha xxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2006) xxxx xxx vliv xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zcizení xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xx týče výše xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x zákonných mezích, xxxx co xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx deliktu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx poměrům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx žádnými xxxxxx. Z obsahu xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx, xx správní xxxxxx neměly důvod xx domnívat, xx xxxxx bude pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx (ad xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k upuštění xx xxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx spáchání, x x odůvodněním uložení xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poměrů žalobce. Xxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pokuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx (invalidní xxxxxx 6190 Xx xxxxxxx, 3000 Xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx); doložil xxx, xx xx od 5.9.2007 xxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx dospěl xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxx závažnost xxxxxxx xx uložená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“). Jako xxxxxxxxx trest shledal xxxxxx xx xxxx 5000 Kč. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a represivní xxxx, xxxxx xxxx xxx žalobce (s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) újmou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Současně soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pokuty x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jedině xxx může xxx xxxxxxxxxx represivní a xxxxxxxx účinek.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o důvod xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. d) s. x. s.
Stěžovatelka v xxxxxxx stížnosti rozporuje xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx xxx xxxxxxx xxxx pokuty x xxxxx, xx soud xxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx konkrétně rodinného xxxx x. x. 38, včetně xxxxxxx x. x. st. 43 v xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, k. x. Xxxxxx, xxxxxxxxx xx XX x. 588 (nemovitosti xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx 7.5.2007), xxxx xxxxxxxxx xxxx x. x. 426, včetně xxxxxxx x. x. xx. 526/1 x xxxx xxxxxx xxx x. x./x. x., xxxxxx pozemku x. x. xx. 526/2, xxxxx x xxxx Xxxxx, x. x. Xxxxx, xxxxxxxxx xx XX x. 621 (xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx 15.12.2009), a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. x. 314/7, x xxxx Xxxxxxx, x. x. Cetoraz, zapsaného xx XX x. 568; žádná x xxxxxx xxxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx břemeni. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx bez x. x./x. x., x xxxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxxxx, x. x. Skuhrov x Xxxxx Třebové, xxxxxxx xx LV x. 107, a xxxx pozemků x. x. 7138 x x. x. 7173 x xxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx, x. x. Xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx XX x. 298 (xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx 1/2).
X podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozování svých xxxxxxxx ke xxx 12.7.2010, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BAZAR XXXXXXX, x. r. x., x likvidaci, xxx xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxx podíl. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nikoliv x ekonomických xxxxxx xx xxxxxx společnosti, xxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, pobočka x Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.11.2010, č. x. 54 Xx 66/2010-4).
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx uložená xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxx xxxxxxx delikt xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxx likvidační). Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyplývající xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx inspektorů x xxxxxxx, xxxxx xx posléze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx nutně xxxxx xxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxx nepřiměřená xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2006, č. x. 2 Xx 33/2006-102 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx.xxxxxx.xx ), ze xxxxxxx xxxxxxx, xx přiměřenost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx o výši xxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxx xxxx kritérium nestanoví.
Stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx provedených xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxx osobnost; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx.
Xxxxxx snížená xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxx okolnostem věci x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slovně xxxxxxx xxxxxxxxxx, opakovaně xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5000 Xx, xxxxxxxxxxx to spíše xx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx ke xxxxxxx stížnosti nevyjádřil.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 odst. 3, věta před xxxxxxxxxx x. x. x.) x x xxxxxx x xx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4, věta před xxxxxxxxxx x. x. x.). Xx xxxx xxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2, xxxx xxxxx x. ř. s.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx na rozsah xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jeho moderačního xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 s. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xx xxxx potvrzená xxxxxx xxxxxxxx městským xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu x xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 s. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx soud x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx jej xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dovolených, lze-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutkového xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadních xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, x xx i xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx moderaci xxxxxx xxxxxx stěžovatel xx na nařízeném xxxxxxx, xx formě xxxxxxxxxxxx petitu (xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonným). X rozsudku xxxxxxxx xxxxx ze dne 30.11.2005, č. x. 1 As 30/2004-82, xx xxxxx xxxxxx, xx „[n] avrhnout xxxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 2 soudního xxxx správního) xxxx xxxxxxx před správním xxxxxx xxx pro xxxxxx, xx by xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxx xxxx eventuální xxxxx), xxx i xxxxxxxxxx. Xxxxx xx moderaci xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx z xxxxxxxxx xxxx vzneseného x této xxxxx.“ Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx již x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx), lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za přímé xxxxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx vysloveného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x samotnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx správní xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (diskrečního xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx k žalobní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jen xxxxx, překročil-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx z xxxx, xxxx xxxxx volné xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xx oprávněn též xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovený rozhodný xxxxxxxx stav xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výstupy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx správního orgánu x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx diskrece xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx aby xxx xxxxxxxxxx, jaká sankce (xx do xxxxx x xxxx) by xxxx být uložena. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx citované xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx aplikace xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (byť xxxxxxx x rámci xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xx užití moderace xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx zjednána xxxxx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jeho xxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx porušil xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 30.11.2005, x. x. 1 Xx 30/2004-82).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přezkumu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx (městský) soud x sám již xxxx úvahu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x diskreci xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx opět xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřekročil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx věci xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx je z xxxxxx pohledu zjevně xxxxxxxxxxx a x xxxxxx důvodu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx zdejšího soudu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčen, způsobu xxxxxxxx správního deliktu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxxx; posledně xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx zohledněno xxx xxxxxx na xx, xxx takový xxxxx xxxxxxx z konkrétní xxxxxxxxxx právní úpravy (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2006, x. j. 2 Xx 33/2006-102).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxxx xx xxx 1.9.2010. Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxx 6190 Xx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx ve xxxx 3000 Kč xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obci Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx dům v xxxx Xxxxx - xx neobyvatelný. Žalobce xx xxxxx x xxxxxxx výši 350&xxxx;000 Xx. X potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xx svého xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 2010, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o výši xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x invalidního xxxxxxx. Xx nařízeném xxxxxxx xxxxxxx soud provedl xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xx 5.9.2007 veden x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 18.12.2010, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6407 Xx xxxxxxx.
Xx druhou xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx úvahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezahrnul xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelkou xx xxxxxxx jednání. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx až xx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerými xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xx, xx x xxx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybnila xxxxx naznačenou majetkovou xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx několika nemovitostí (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. XXX), přičemž xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BAZAR XXXXXXX, x. x. o., x likvidaci (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx x internetu xx dne 3.8.2012 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x katastru nemovitostí (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xx kterých xxxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx, Cetorazu, x Xxxxxx, x Xxxxxx xxx Svitavou x xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx uvedené, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx užití xxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré skutečnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měl (xxxxxx xxxx xxxx ním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx o jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7000 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jaký xx xxxxx této xxxxxx, xxx xx žalobce xxxxxxx pravidelně, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx co), xxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxx (x xxxxx xx x xxxxxxxxxx ze xxx 1.9.2010 vůbec xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společnosti, xxxxxx městský xxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx. Stěžovatelka x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem tvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx aktivita xxxxxxx xxx odezvy. Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nevyhodnotil xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxx obstát ani xxxx následná xxxxx x (ne)přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx předložené stěžovatelkou xx jednání neprovedl, xxx xxxx postup xxxxxxxx nezdůvodnil. Jeho xxxxxx, xxxxx odůvodnil xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.12.2003, x. j. 2 Xxx 58/2003-75, xxxxxxxxxxx xxx x. 133/2004 Xx. XXX). Xxxxx nedostatek x xxxxx xxxxxxxxx soudu x moderaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx a xx xxx xxxxxxxxxx naplněn xxxxxxx důvod ve xxxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátit x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1, xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx s. ř. x.).
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx prostředky předloženými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sám xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx, xxxxxxxx a majetkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxxx xx rozsudek městského xxxxx xxxxx en xxxxx) x bude-li x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chtít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nutné, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxx výrok, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx užitá xxxxxxxxx „v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (…) xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 7 x. ř. x.; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx (tedy xxxx-xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx současnému xxxxxx o moderaci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx posuzovaném xxxxxxx (žalobu xx xxxxxx, xxxx x xxxxx domáhající xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxx zdejší xxxx postupovat jinak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v novém xxxxxxxxxx ve xxxx (§110 xxxx. 3, xxxx xxxxx s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013
Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx